<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0</id>
	<title>Марциан Капелла - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T02:25:39Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0&amp;diff=41145&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sldst-bot: В ш:Нет сносок добавлена дата установки: 2026-02-01</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0&amp;diff=41145&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-01T13:48:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;В &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=%D0%A8:%D0%9D%D0%B5%D1%82_%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BA&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Ш:Нет сносок (страница не существует)&quot;&gt;ш:Нет сносок&lt;/a&gt; добавлена дата установки: &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F/151480345&quot; title=&quot;Служебная:Изменения/151480345&quot;&gt;2026-02-01&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Учёный&lt;br /&gt;
|Место рождения = Мадавра (ныне [[Мдауруш]], [[Алжир]])}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Марциа́н Минней Фе́ликс Капе́лла&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;обычно&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Марциа́н Капе́лла&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-la|Martianus Minneius Felix Capella}}) — [[латинский язык|латинский]] [[писатель]] первой половины [[V век]]а, писатель-[[энциклопедист]], [[философ]], [[ритор]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Творчество ==&lt;br /&gt;
О жизни Марциана неизвестно ничего, кроме того, что родился он в Северной [[Африка|Африке]] и воспитывался в [[Карфаген (город)|Карфагене]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Марциан Капелла известен прежде всего как автор написанной в прозе и стихах энциклопедии, посвящённой обзору [[семь свободных искусств|семи свободных искусств]], представленных в [[аллегория|аллегорических]] образах служанок. Сочинение носит название «[[О бракосочетании Филологии и Меркурия]]» ({{lang-la|De nuptiis Philologiae et Mercurii}}) и состоит из IX книг. [[Филология]] представляет собой телесное воплощение знания, которое должна получить разумная душа, желающая соединиться с Божественным Разумом, персонифицированным в образе [[Меркурий|Меркурия]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Немалым представляется его вклад и в [[Логика|логику]]. В одной из своих книг ({{lang-la|De nuptiis Philologiae et Mercurii et de septem artibus liberalibus…»}}) он изложил логическое учение Аристотеля о [[Суждение|суждении]] и [[Дедуктивное умозаключение|силлогизме]]. Суждения делились им по количеству и по качеству. В книге излагались правила превращения и противоположения суждений. В разделе о силлогизмах Капелла характеризует [[Модус (философия)|модусы]] трёх фигур [[Категорический силлогизм|категорического силлогизма]], правила и модусы условного силлогизма. Большой интерес представляет то, что Капелла исследовал операцию [[Импликация|логического следования]]. Им сформулированы и многие, дошедшие до нас, элементарные [[Импликация|импликации]].&lt;br /&gt;
В книге Марциан дал краткое описание предметов (научных и учебных дисциплин), которые лежали в основе обучения в позднеантичной школе. Нетрадиционная последовательность дисциплин — грамматика, диалектика, риторика, геометрия, арифметика, астрономия, [[Гармоника (наука)|гармония]] (музыка)&amp;lt;ref&amp;gt;Последовательность математических наук, установленная пифагорейско-платоновской традицией, такова: арифметика (основа всех наук), геометрия, музыка, астрономия.&amp;lt;/ref&amp;gt; — объясняется скорее всего соображениями художественной драматургии целого и не отражает реальную (дидактическую) последовательность&amp;lt;ref&amp;gt;Последнее место в книге Марциана досталось музыке, потому что автору нужно было обеспечить плавный переход от «сухой» науки к свадебному торжеству.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Архитектуру и медицину Марциан исключил из учебного цикла.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Труд Марциана, созданный на основе чужих книг (главные источники — риторические трактаты [[Цицерон]]а, «Начала» [[Евклид]]а, «Музыка» [[Аристид Квинтилиан|Аристида Квинтилиана]] и, возможно, «Введение» [[Порфирий (философ)|Порфирия]]), пользовался популярностью в [[Средневековье]], поскольку представлялся объективным «латинским» отражением ценной античной традиции.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Память ==&lt;br /&gt;
В 1935 году [[Международный астрономический союз]] присвоил имя Марциана Капеллы [[Капелла (лунный кратер)|кратеру]] на [[Видимая сторона Луны|видимой стороне Луны]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Издания и переводы ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Первое издание&amp;#039;&amp;#039;. Vicenza, [[1499]].&lt;br /&gt;
* Критическую и [[экзегетика|экзегетическую]] переработку сочинения Капеллы представил [[Копп, Ульрих Фридрих|Копп]] (Frankfurt, [[1836]]), а вновь издал Eysshardt (Leipzig, [[1866]]).&lt;br /&gt;
* De nuptiis Philologiae et Mercurii / ed. A. Dick. — Leipzig, 1925.&lt;br /&gt;
* De nuptiis Philologiae et Mercurii / ed. J. Willis. — Leipzig, 1983 (лучшее современное издание).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Переводы ===&lt;br /&gt;
* Приписываемый [[Ноткер Губастый|Ноткеру]] [[Древневерхненемецкий язык|древневерхненемецкий]] перевод «О браке Филологии и Меркурия» издал Graff (B., [[1837]]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Martianus Capella&amp;#039;&amp;#039; and seven liberal arts / Tr. and notes by W. H. Stahl, R. Jonson, E. L. Burge. In 2 vol. — N.-Y.; London, 1971—1977 (переизд. 1992)&lt;br /&gt;
* В серии «[[Collection Budé]]» начато издание: [http://www.lesbelleslettres.com/recherche/?fa=tags&amp;amp;tag=MARTIANUS%20CAPELLA опубликованы] книги 4, 6, 7. &amp;#039;&amp;#039;Martianus Capella&amp;#039;&amp;#039;. Les noces de Philologie et de Mercure&lt;br /&gt;
** T. IV. Livre IV. La dialectique. Texte établi et traduit par Michel Ferré, docteur ès lettres. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. 2007. — 304 p.&lt;br /&gt;
** T. VI. Livre VI. La géométrie. Texte établi et traduit par Barbara Ferré. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. — 2007. — CIII, 416 p.&lt;br /&gt;
** T. VII: Livre VII. L’Arithmétique. Texte établi et traduit par J.-Y. Guillaumin. — 2003. — CVI, 220 p.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На русском языке ====&lt;br /&gt;
* Отрывки о Скифии и Кавказе // [[ВДИ]]. — 1949. — № 4. — С. 278—282.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Марциан Капелла.&amp;#039;&amp;#039; Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. I / Пер. Ю. А. Шахова // Аристей: Вестн. классич. филологии и антич. истории. — М., 2016. — Т. XIII. — С. 103—126.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Марциан Капелла.&amp;#039;&amp;#039; Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. II / Пер. Ю. А. Шахова // Аристей: Вестн. классич. филологии и антич. истории. — М., 2017. — Т. XV. — С. 135—160.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Марциан Капелла.&amp;#039;&amp;#039; Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. III: (О грамматике) / Пер. В. М. Тюленева // Возлюблю слово как ближнего: Учеб. текст в поздн. Античность и ран. Средневековье: Исслед. состава шк. канона III—XI вв. — М.: Индрик, 2017. — С. 284—336.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Марциан Капелла.&amp;#039;&amp;#039; Бракосочетание Филологии и Меркурия: Кн. VII: (Об арифметике) / Пер. Ю. А. Шахова // Аристей: Вестн. классич. филологии и антич. истории. — М., 2014. — Т. X. — С. 258—291.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Марциан Капелла&amp;#039;&amp;#039;. Бракосочетание Филологии и Меркурия: [Кн. I—IX] / Пер., коммент., вступ. ст. Ю. А. Шахова. — М.; СПб.: Петроглиф; Центр гуманит. инициатив, 2019. — 400 с. — (Mediaevalia).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Исследования ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Адо И.&amp;#039;&amp;#039; Свободные искусства и философия в античной мысли / Пер. с фр. Е. Ф. Шичалиной. — М.: ГЛК, 2002.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Лосев А. Ф.&amp;#039;&amp;#039; История античной эстетики. Итоги тысячелетнего развития. — М.: Иск-во, 1992. — Кн. I. — С. 153—161.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Петрова М. С.&amp;#039;&amp;#039; Марциан Капелла // Античная философия: Энцикл. словарь. — М.: Прогресс-традиция, 2008. — С. 471—475.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Петрова М. С.&amp;#039;&amp;#039; Просопография как специальная историческая дисциплина. Макробий Феодосий и Марциан Капелла. — СПб.: Алетейя. 2004. — 232 с. — (Сер.: «Интеллект. история в текстах и исследованиях»).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Шахов Ю. А.&amp;#039;&amp;#039; Проблемы интерпретации математических терминов в сочинении Марциана Капеллы «Бракосочетание Филологии и Меркурия» // Ломоносов-2013: Материалы XX Междунар. молодёж. науч. конф. студентов, аспирантов и мол. ученых. — М.: МАКС пресс, 2013.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Шахов Ю. А.&amp;#039;&amp;#039; Проблемы интерпретации математических терминов в сочинении Марциана Капеллы «Бракосочетание филологии и Меркурия» // Актуальные проблемы филологической науки: Взгляд нов. поколения. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2015. — (Вып. 6.) — С. 233—236.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Шахов Ю. А.&amp;#039;&amp;#039; Утешение Сатирой: Марциан Капелла как лит. источник для Северина Боэция // Индоевропейское языкознание и классическая филология. — [Т.] XXII: Материалы чт., посвящ. памяти проф. И. М. Тронского, 18—20 июня 2018 г. — СПб.: Наука, 2018. — С. 1369—1378.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Grebe S.&amp;#039;&amp;#039; Gedanken zur Datierung von «de Nuptiis Philologiae et Mercurii» des Martianus Capella // Hermes. — 2000. — Bd. 128, H. 3. — S. 353—368.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shanzer, Danuta.&amp;#039;&amp;#039; A philosophical and literary commentary on Martianus Capella’s: De Nuptiis Philologiae et Mercurii: Book 1. — Berkeley, Los Angeles, 1986. — (University of California Publications. Classical Studies; 32).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/martianvscapella00martuoft Латинский текст по изданию 1866 года]&lt;br /&gt;
* [http://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=209930495 Статья в Словаре «Античные писатели»]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{нет сносок|дата=2026-02-01}}&lt;br /&gt;
{{Внешние ссылки}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Латинские писатели]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели Древнего Рима]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Латинские поэты]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Поэты Древнего Рима]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Латинские философы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Филологи Древнего Рима]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Философы Древнего Рима]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Философы V века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Теоретики музыки]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Античные писатели, чьи труды дошли до нашего времени]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sldst-bot</name></author>
	</entry>
</feed>