imported>Zenit1984: /* Синонимы */

2024-07-20T02:30:13Z

Синонимы

Новая страница

{{Cf|Лягушка}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L124553}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f a 3*a
|основа=лягу́шк
|основа1=лягу́шек
|слоги={{по-слогам|ля|гу́ш|ка}}
}}

{{морфо-ru|лягушк|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|лягу́шка|лягу́шки|Ru-лягушка.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Eastern banjo frog white bg.jpg|Лягушка [1]}}
{{илл|Smine nolabel.svg|size=100px|Лягушка [2]}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}} бесхвостое хищное земноводное {{пример|А тут ещё как назло была весна, и в пруду недалеко от дома Марата всю ночь квакали {{выдел|лягушки}}.|Фазиль Искандер|Сандро из Чегема|1989|источник=НКРЯ}}
# {{военн.|ru}}, {{жарг.|ru}} шрапнельный боеприпас, мина или бомба, перед разрывом подпрыгивающая на высоту около метра {{пример|Все сгрудились в глубине блиндажа{{-}}у входа лежала неразорвавшаяся «{{выдел|лягушка}}».}}
# {{прост.|ru}}, {{жарг.|ru}} ножной насос для накачивания надувных изделий {{пример|Ножной насос-{{выдел|лягушка}} выручит вас на природе, или там, где нет электричества.}}
# {{разг.|ru}} использованный пакетик с чаем {{пример|}}

==== Синонимы ====
# {{разг.|-}}, {{фолькл.|-}}: [[квакушка]], {{местн.}}: [[лягва]]
# —
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[земноводное]], [[позвоночное]], [[животное]], [[хищник]]
# [[боеприпас]], [[мина]], [[оружие]]
# [[насос]]
# [[пакетик]]

==== Гипонимы ====
# [[коготница]], [[когтеносец]], [[рогатая лягушка]], [[рогатка]], [[водяная лягушка]], [[травяная лягушка]]
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Царевна-Лягушка
|существительные=лягуха, лягушечка, лягушатник, лягушонок, лягушка-квакушка
|прилагательные=лягушачий
|глаголы=лягать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лягушка|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[лягушка в кипятке]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|животное
|ab=[[адаҕь]]
|abq=[[ада]]; [[дагъьы]]
|ady=[[хьантӀаркъу]]
|af=[[padda]]
|agh=
|ain.kana=
|ain.lat=
|ain=
|aja=
|akz=[[chòoto]]
|ale=
|als=
|alt=[[бака]]
|am=[[እንቁራሪት]] (ənḳurarit)
|an=[[rana]] {{f}}; [[granota]]
|ang=[[frocga]], [[frogga]]
|ar=[[ضفدع]] (ḍífdaʕ) {{m}}
|arc.jud=[[פקעא]]
|arc.syr=[[ܐܘܪܕܥܐ]] (ūrdʿā)
|arn=[[jigkü]]
|art=[[akesi]]
|asm=[[ভেকুলী]] (bʰekulī)
|ast=[[rana]] {{f}}; [[xaronca]]
|av=[[къверкъ]]
|ave=
|ay=[[k’ayra]]
|az=[[qurbağa]]
|ba=[[баҡа]]; [[тәлмәрйен]]
|bal=[[پگل]] (pugul)
|bar=
|bat-smg=
|be=[[жаба]] {{f}}
|bg=[[водна жаба]], [[жаба]] {{f}}
|bm=
|bn=[[দাদুর]] (dādur)
|bo=[[སྦལ་པ]] (sbal pa)
|br=[[ran]]
|bs=[[žaba]] {{f}}
|bua=[[баха]]
|ca=[[granota]] {{f}}
|ce=[[пхьид]]
|ch=[[kairo']]
|chm=[[ужава]]; [[бака]] (диал.)
|chr=[[ᏩᎶᏍ]] (walos)
|cjs=[[паға]]
|co=[[ranochja]]
|cr=[[ᐊᔩᐠ]] (ayîk)
|crh=[[qır baqa]], [[qır baqası]]; [[baqa]]
|cs=[[žabka]], [[žába]] {{f}}
|csb=[[żaba]]
|cu-Cyrl=[[жаба]] {{f}}
|cu-Glag=
|cv=[[шапа]]
|cy=[[broga]] {{m}} (южн.); [[llyffant]] {{m}} (северн.)
|da=[[frø]]
|dar=[[пяспясаг]]; [[гӀятӀа]]
|de=[[Frosch]] {{m}} -es, Frösche
|dsb=[[žaba]] {{f}}
|dv=[[ބޮއް]] (boḣ)
|el=[[βάτραχος]] {{m}}
|en=[[frog]]
|eo=[[rano]]
|es=[[rana]] {{f}}
|et=[[konn]]
|eu=[[igel]]
|eve=[[эрики]]
|evn=[[бадялаки]]
|ewe=
|fa=[[قورباغه]] (qorbâghe); [[غوک]] (quk)
|fi=[[sammakko]]
|fo=[[froskur]] {{m}}
|fr=[[grenouille]] {{f}}
|fur=[[crot]]
|fy=[[frosk]], [[kikkert]]
|ga=[[frog]]; [[loscán]]
|gag=[[kurbaa]]
|gd=[[losgann]]
|gl=[[ra]] {{f}}
|gld=[[хэрэ]]
|gn=[[ju’i]]
|grc=[[βάτραχος]] {{m}}; [[βάθραχος]] (ионийск.)
|gu=[[દેડકું]] (deḍkuṃ)
|gv=[[rannag]]
|ha=[[kwaɗo]]
|haw=[[poloka]]
|he=[[צְפַרְדֵעַ]] (tsfardea) {{m}}
|hi=[[मेंढक]] (mendhak) {{m}}, [[मेंढकी]] (mendhki) {{f}}, [[मेंडक]] (me.n.dak) {{m}}, [[मेंडुक]] (me.n.duk) {{m}}
|hr=[[žaba]]
|hsb=[[žaba]] {{f}}
|ht=[[krapo]]
|hu=[[béka]], [[erdei béka]]
|hy=[[գորտ]] (gort)
|ia=[[rana]]
|id=[[kodok]], [[katak]]
|ik=[[naaġaayiq]]
|ilo=
|inh=[[пхьид]]
|io=[[rano]]
|is=[[froskur]] {{m}}
|it=[[rana]] {{f}}; [[ranocchia]] {{f}} ([[ranocchio]] {{m}}
|iu=[[ᓈᕌᔩᖅ]] ([[naaraajiiq]])
|ja=[[蛙]] ([[かえる]], kaeru; [[かわず]], kawazu, истор. [[かはづ]])
|jv=
|ka=[[ბაყაყი]] (baqaqi)
|kaa=[[qurbaqa]]
|kbd=[[хьэндыркъуакъуэ]]
|kik=
|kim=
|kjh=[[паға]]
|kk=[[құрбақа]]
|kl=[[naraseq]]
|km=[[កង្កែប]] (gong-gaip), [[អង្កែប]] (ong-gaip)
|kn=[[ಕಪ್ಪೆ]] (kappe); [[ಮಂಡೂಕ]] (maṃḍūka)
|ko=[[개구리]] (gaeguri), [[머구리]] (meoguri)
|koi=[[лягуша]]
|kok=[[बेब्बो]] (bebbo)
|kom=[[лягуша]]
|krc=[[макъа]];
|krl=[[šlöpöi]]
|ku=[[beq]]; соранск.: [[قورواق]] (qurwaq)
|kum=[[бакъа]]
|kw=[[kwilkyn]]
|ky=[[бака]]
|la=[[rana]] {{f}}
|lad=[[ראנה]] ([[rana]])
|lb=[[Fräsch]]
|lbe=[[оьрватӀи]]
|lez=[[къиб]]
|li=[[waerkwakkert]]; [[kwekkerd]]; [[vrósj]]; [[kikker]]
|lkt=[[gnašká]]
|lmo=
|ln=[[mombemba]]
|lo=[[ກົບ]] (kôp)
|lt=[[varlė]] {{f}}
|ltg=[[vardive]]
|lv=[[varde]] {{f}}
|lzz=[[მჟვაბუ]] (mjvabu)
|mas=
|mdf=[[ватракш]]
|mg=[[sahona]]
|mi=[[pepeke]]; [[pepeketua]]; [[poraka]]
|mk=[[жаба]] {{f}}
|ml=[[തവള]] (tavaḷa)
|mn=[[мэлхий]]
|mo=[[броаскэ]]
|mr=[[बेडूक]] (beḍūk)
|mrj=[[жава]]
|ms=[[katak]]; [[kodok]]
|mt=[[żrinġ]] {{m}}
|mwl=[[rana]]
|my=[[ဖား]] (hpa:)
|myv=[[ватракш]]; [[ведь ватракш]]
|na=
|nah=[[cueyatl]]
|nap=[[ranógno]]
|nds=[[Pogg]]
|nio=
|nl=[[kikker]], [[kikvors]]
|no=[[frosk]]
|nov=
|nv=[[ch'ał]]
|oc=[[granolha]] {{f}}, [[granhòta]] {{f}}
|oj=[[omakakii]]
|or=[[ବେଁଗ]]
|os=[[хӕфс]]
|pa=[[ਡੱਡੂ]] (ḍaḍḍū)
|pap=[[dori]]; [[sapu]]
|pdc=[[Frosch]]
|pi=[[maṇḍūka]]
|pl=[[żaba]] {{f}}
|pms=
|pox=[[zobo]]
|prs=[[قورباغه]] (qūrbāġâ)
|ps=[[چونګښه]] (čūngaŝâ)
|pt=[[rã]] {{f}}
|qu=[[k’aira]]
|rap=
|rm=
|ro=[[broască]] {{f}}; [[brotac]] {{m}}
|roh=
|rom=
|sa=[[मण्डूक]] (maṇḍūka)
|sah=[[баҕа]]
|sc=[[arana]]
|scn=[[giurana]] {{f}}; [[laurùnchia]]; [[rana]]
|sco=[[losgann]]; [[puddock]]
|sd=[[ڏيڏر]] (ḋeḋaru)
|se=[[rihcit]]
|sjd=[[цуэмп]]
|sk=[[žaba]] {{f}}
|sl=[[žaba]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|sm=
|smn=
|sn=[[dáfi]]
|so=[[rah]]
|sq=[[bretkosë]]
|sr=[[жаба]] {{f}}
|sr-l=[[žaba]] {{f}}, [[žabac]] {{m}}
|srn= [[todo]]
|sv=[[groda]]
|sw=[[chura]]
|szl=[[rapitouza]]; [[žaba]]
|ta=[[தவளை]] (tavaḷai)
|tab=[[гъюб]], [[вакъкъачачай]]
|te=[[కప్ప]] (kappa); [[మండూకము]] (maṃḍūkamu)
|tet=
|tg=[[ғук]]; [[қурбоққа]]
|th=[[กบ]] (gòp)
|tir=[[እንቁሮያብ]] (ənḳuroyab)
|tk=[[gurbaga]]
|tl=[[palaka]]
|tn=[[segogwane]]
|tpi=[[rokrok]]
|tr=[[kurbağa]]
|tt.lat=
|tt=[[бака]]
|ttt=[[бэгъ]]
|tyv=[[пага]]
|udm=[[эбек]]; [[бака]]
|ug=[[پاقا]] ([[paqa]]; [[пақа]])
|uk=[[жаба]] {{f}}
|ur=[[مینڈک]] (men.dak, men.duk)
|uz=[[qurbaqa]]
|vep=[[löc]]; [[samba]]
|vi=[[con ếch]], [[con ngoé]], [[con nhái]]
|vo=[[frog]]
|vot=
|vro=[[kunn]]
|wa=[[rinne]]
|wo=[[mbott]]
|wym=[[hūć]] {{f}}
|xal=[[меклә]]
|xh=[[isele]]
|xsr=[[बालव]] (bālwa)
|yi=[[זשאַבע]] (zhabe) {{f}}
|yo=[[ò̩pò̩ló̩]]
|yrk=[[тямдэ’]]
|yua=[[muuch]]
|ze=[[ræna]] ; [[rëna]]
|zh-cn=
|zh-tw=
|zh=[[蛤蟆]] (háma); [[青蛙]] (qīngwā)
|zu=[[ixoxo]]
|zza=[[beq]]
}}

{{перев-блок|боеприпас
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|насос
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|пакетик
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
* {{Россия}}


{{improve|ru|примеры|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Лягушки|Взрывные устройства|Инструменты|Чай|}}
{{длина слова|7|ru}}

Лягушка - История изменений

imported>Zenit1984: /* Синонимы */