imported>Alex NB OT: pogoda.ru.net → pogodaiklimat.ru

2026-03-30T16:56:09Z

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2025-10-12T15:43:48Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

{{Навигация
|Тема=Львов
|Портал=
|Проект=
|Википедия=Львов (значения)
|Викитека=Львов
|Викиновости=Львов
|Викисклад=
|Викицитатник=
|Викисловарь=Львов
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викиучебник=
|Викигид=Львов
|Викивиды=
}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|Львов|м 1a÷|слоги={{по-слогам|Львов}}}}

{{топоним}}

{{морфо-ru|Львов}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|Львов}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[город]] на западе [[Украина|Украины]], административный центр [[Львовская область|Львовской области]] {{пример|{{--}}Я, помню, был на соревнованиях во {{выдел|Львове}}.|Василий Аксёнов|Пора, мой друг, пора|1963|и=НКРЯ}} {{пример|Она приехала из {{выдел|Львова}}, а я из Москвы.|Юрий Башмет|Вокзал мечты|2003|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# {{истор.|-}}: [[Лемберг]] (немецкое название)
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[город]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=львовянин, львовянка
|прилагательные=львовский
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{lang|uk|Львів}} из {{lang|orv|Лвовъ}} или {{fonts|[[Львовъ]]}}, согласно одной из наиболее распространённых версий, город Львов был назван князем [[w:Даниил Галицкий|Даниилом Галицким]] в честь его сына Льва.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Украинское государство Ивано-Франковска и Львова]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=[[Lvov]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=[[ልቪቭ]]
|en=[[Lviv]], [[L’viv]]
|ar=[[لفيف]] (lfīf) {{m}}
|an=[[Lviv]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[Լվով]] (Львов)
|asm=
|ast=[[Lviv]]
|af=[[Lwif]]
|bar=[[Lemberg]]
|bm=
|eu=
|ba={{с|ba|Львов}}
|be=[[Львоў]] {{m}}
|bn=[[লিভিভ]]
|bg=[[Лвов]] {{m}}
|bs=
|br=[[Lviv]]
|bua=
|cy=[[Lviv]]
|wa=[[Lviv]]
|war=[[Lviv]]
|hu=[[Lviv]]
|vep=
|hsb=[[Lwów]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=[[Lviv]]
|ht=
|gl=[[Lviv]] {{m}}
|ze=
|mrj={{с|mrj|Львов}}
|kl=
|el=[[Λβιβ]] {{n}}
|ka=[[ლვოვი]] (lvovi)
|gn=
|gu=
|gd=[[Lviv]]
|dar=
|prs=
|da=[[Lviv]]
|dv=
|ang=
|grc=[[Λεόπολις]] {{f}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[לְבוֹב]] (ləvov)
|yi=[[לעמבערג]] (Лемберг) {{n}}, [[לעמבעריק]] (Lemberik) {{n}}
|io=[[Lviv]]
|inh=
|id=[[Lviv]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[Lvív]]
|es=[[Lviv]] {{m}}
|it=[[Leopoli]]
|yo=
|kbd=
|kk={{с|kk|Львов}}
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[Lviv]]
|csb=
|qu=
|ky={{с|ky|Львов}}
|zh=[[利沃夫]] (Lìwòfū)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=[[리비우]] (Ribiu); [[르비우]]
|kw=
|co=
|xh=
|crh=[[İlbav]] (Ільбав)
|kum=
|ku=[[Lvîv]]
|ckb=[[لڤیڤ]] (lvîv)
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=[[ລະວີຟ]] (la wīp)
|la=[[Leopolis]]
|lv=[[Ļviva]] {{f}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[Lvovas]], [[Lvivas]]
|lmo=[[Leopul]]
|lb=
|mk=[[Лавов]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=[[ലിവിവ്]] (livivŭ)
|mt=[[Lviv]]
|mi=
|mr=[[ल्विव]] (lviv)
|chm={{с|chm|Львов}}
|xmf=[[ლვივი]]
|mdf=
|mo=
|mn={{с|mn|Львов}}
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Lemberg]] {{n}}, [[Lwiw]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[Lviv]], [[Lemberg]]
|dsb=
|no=[[Lviv]]
|oc=[[Lviv]]
|os={{с|os|Львов}}
|pi=
|pa=
|pap=[[Lviv]]
|fa=[[لویو]]
|pl=[[Lwów]] {{m}}
|pt=[[Lviv]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[Liov]]
|rue=[[Львів]]
|sjd=
|sa=
|sc=[[Lviv]]
|ceb=
|se=
|sr=[[Лавов]] {{m}}
|sr-l=[[Lavov]] {{m}}
|szl=[[Lymberg]]
|si=
|sd=
|scn=[[Liòpuli]]
|sk=[[Ľvov]] {{m}}
|sl=[[Lvov]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=[[Lviv]]
|tg=[[Лвив]]
|ty=
|th=[[ลวิว]] (lwiu)
|tly=
|ta=[[லிவீவ்]] (livīv)
|tt={{с|tt|Львов}}
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[Львив]]
|tr=[[Lviv]]
|tk=[[Lwiw]]
|udm={{с|udm|Львов}}
|uz=[[Lvov]]
|ug=
|uk=[[Львів]] {{m}}
|ur=[[لیویو]]
|fo=[[Lviv]]
|fi=[[Lviv]]
|fr=[[Lviv]] {{m}}
|fy=[[Lviv]], [[Lvov]]
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[ल्वीव]], [[लविव]]
|hr=[[Lavov]], [[Ljviv]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce={{с|ce|Львов}}
|cs=[[Lvov]] {{m}}
|cv={{с|cv|Львов}}
|ckt=
|sv={{t|sv|Lviv}}, {{t|sv|Lvov}}
|cjs=
|sco=[[Lviv]]
|ewe=
|evn=
|myv={{с|myv|Львов}}
|eo=[[Lvivo]], [[Lvovo]]
|et=[[Lviv]]
|jv=
|sah={{с|sah|Львов}}
|ja=[[リヴィウ]] (Riviu)
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{Фам ин ов
|основа=Льво́в
|слоги={{по-слогам|Львов}}
}}

{{морфо-ru|Львов}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|Львов}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# русская фамилия {{пример|У {{выдел|Львовой}} хорошие свойства живописца, но работы сыроваты местами.|П. Н. Филонов|Дневник|1930–1939|источник=НКРЯ}} {{пример|Вечеру был я у герцога с князем {{выдел|Львовым}}, которой у меня уже и ночевал.|Д. М. Волконский|Дневник. 1812–1814 гг.|1812–1813|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[фамилия]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Лев
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
По происхождению является кратким прилагательным. В большинстве случаев происходит от крестильного имени [[Лев]], определённое число фамилий восходит к слову «лев» (символ св. Марка Евангелиста); в обоих случаях образована с выпадением беглого -е «(род. п. льва)» при помощи суффикса -ов.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en=[[Lvov]]
|de=[[Lwow]]
|sv={{t|sv|Lvov}}
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|III}} ==
{{Форма-сущ|Лев|родительного и винительного|мн|слоги={{по слогам|Львов}}}} {{пример|А у женатых {{выдел|Львов}} произошла незначительная размолвка с супругом.||Гороскоп|издание="Столица|1997|источник=НКРЯ}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Города Украины|Русские фамилии}}
{{длина слова|5|ru}}

Львов - История изменений

imported>Alex NB OT: pogoda.ru.net → pogodaiklimat.ru

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru