imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2026-02-28T13:42:33Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1a/c
|основа=лы́с
|основа1=лыс
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|лы́сый}}
}}

{{морфо-ru|лыс|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|лы́сый|Ru-лысый.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[лишённый]] волос, имеющий [[лысина|лысину]] {{пример|}}
# {{субстантивир.|ru}} [[человек]], имеющий лысину {{пример|а если на передней стороне головы вылезли волосы, то это {{выдел|лысый}}: он чист.|перевод=||Левит|часть=13:41||Синодальный перевод}}
# {{п.|ru}} [[лишённый]] растительности или ворса, голый {{пример|}}
# {{проф.|ru}} утративший рельефную насечку на беговой части (об автомобильной, мотоциклетной и т. п. шине) {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[плешивый]], [[облезлый]], [[безволосый]], [[голый]], [[оголённый]]
#
#

==== Антонимы ====
# [[волосатый]]
# [[заросший]]
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=лысина, облысение
|прилагательные=лысоватый, лысеющий
|глаголы=лысеть, облысеть, полысеть
|наречия=налысо
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лысый|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ебать мой лысый череп]]
* [[лысое пиво]]
* [[лысый как колено]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|безволосый
|abq=
|ab=
|av=[[хӀулараб]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[daz]]; [[dazbaş]]; [[keçəl]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[tullac]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[bald]], [[bald-headed]]
|ar=[[أَقْرَع]] (ʾaqraʿ); [[أصلع]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=[[lifxa]]
|hy=[[ճաղատ]]; [[լերկ]]
|asm=
|ast=[[calvu]]
|af=[[kaal]]
|bar=
|bm=
|eu=[[soil]], [[burusoil]]
|ba=[[пеләш башлы]], [[пеләш]], [[ялтас]]
|be=[[лысы]]
|bn=
|bg=[[плешив]]
|bs=
|br=[[moal]]
|bua=[[малаан]]
|cy=[[moel]]
|wa=[[tchenou]], [[pelot]]
|hu=[[kopasz]], [[tar]]
|vep=
|hsb=
|wym=[[kōł]], [[koł]], [[koły]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[calvo]]
|ze=
|gin=[[пӀапӀару]]
|gdo=[[ссиннибу]]
|kl=
|el=[[φαλακρός]], [[καραφλός]]
|ka=[[მელოტი]], [[ქოსა]]
|gn=[[akãperõ]]
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[skaldet]]
|dv=
|ang=
|grc=[[φαλακρός]]; [[φάλανθος]]
|sgs=
|zza=
|zu=[[lukhongolo]]
|he=[[קרח]]
|yi=[[ליסע]]
|io=[[kalva]], [[senhara]]
|inh=
|id=[[botak]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[maol]]
|is=[[sköllóttur]]
|es=[[calvo]]; [[pelado]]
|it=[[calvo]], [[pelato]]
|yo=
|kbd=
|kk=[[жалтыр]]; [[қасқа]]; [[таз]]; [[тақыр]]
|xal=[[һалзн]]; [[маңхн]]
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[calb]]
|csb=
|qu=[[pagla]]
|ky=[[кашка]]
|zh=[[秃]] [tū]; [[禿頭的]], [[秃头的]] (tūtóu de), [[光禿禿的]], [[光秃秃的]] (guāngtūtū de)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[moel]]
|ko=[[대머리의]] ‎(daemeoriui)
|co=[[scafulatu]]
|xh=[[inkqayi]]
|crh=[[tazbaş]]
|kum=
|ku=[[gurî]]; [[keçel]]
|ckb=
|km=[[តម្ពែក]] (tɑmpɛɛk)
|lad=
|lbe=
|lo=[[ໂລ້ນ]] ‎(lōn), [[ຫົວລ້ານ]] ‎(hūa lān)
|la=[[calvus]]
|lv=[[plikgalvains]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[plikas]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[ќелав]]
|mg=
|ms=[[botak]]
|ml=[[കഷണ്ടി]] (kaṣaṇṭi)
|mt=
|mi=[[pākira]], [[porohewa]], [[hewa]]
|mr=
|chm=
|mdf=[[галош]]
|mo=
|mn=[[халзан]]
|gv=[[meayl]]
|nv=[[dilkǫǫh]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=[[scucciato]], [[zelluso]]
|new=
|de=[[kahl]]; [[kahlköpfig]]
|yrk=
|nl=[[kaal]]; [[kaalhoofdig]]
|dsb=
|no=[[skallet]], [[skallete]]
|nn=[[skalla]]
|oc=
|os=[[лӕгуынсӕр]]
|pi=[[muṇḍa]]
|pa=
|pap=
|fa=[[طاس]] ‎(tâs), [[کچل]] (kačal), [[کل]] (kal)
|pl=[[łysy]]
|pt=[[calvo]], [[pelado]], [[careca]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[chel]], [[pleșuv]]
|sjd=
|sa=[[खार्वाटक]] ‎(khārvāṭaka); [[मुण्ड]]
|sc=[[scuccau]] (камп.); [[cadriu]]; [[conchispilidu]] (лог.)
|se=
|sr=[[ћелав]]
|sr-l=[[ćelav]]
|scn=[[tignusu]]
|si=
|sd=
|sk=[[plešatý]]
|sl=[[plešast]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[kipara]]
|su=[[butak]]
|tab=[[кечел]]
|tl=[[kalbo]], [[upaw]], [[kutipyo]]
|tg=[[тос]]; [[одамсар]], [[мӯйрехта]], [[бемӯй]], [[сартос]]
|ty=
|th=[[ล้าน]] (láan), [[หัวล้าน]] ‎(hŭa láan)
|ta=
|tt=[[пеләш]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[బట్టతల]] (baṭṭatala)
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=[[mafatla]]
|tyv=[[калчан]]; [[тас]]
|tr=[[dazlak]], [[kel]]
|tk=[[sakar]]; [[saçy düşen]]; [[tüýsüz]]
|udm=
|ug=
|uz=[[sochi yoʻq]], [[sochi toʻkilgan]], [[siyqa]], [[yaltiroq]], [[toz]], [[kal]]
|uk=[[лисий]]
|ur=[[گنجا]] ‎(ganjā)
|fo=
|fi=[[kaljupää]], [[kaljupäinen]]
|fr=[[chauve]]
|fy=[[keal]]
|fur=[[crop]], [[coč]], [[cočon]] ([[coçon]])
|kjh=
|ha=
|hi=[[गंजा]] (ganjā)
|hr=[[ćelav]]
|ddo=[[пӀапӀару]]
|rom=[[бибалэнгиро]]
|chr=[[ᎤᏍᏗᏰᎸᎭ]] (usdiyelvha)
|ce=[[кӀунзалан]], [[кӀунзалниг]]
|cs=[[plešatý]], [[holohlavý]]
|cv=[[кукша]]; [[шакла]]
|sv=[[skallig]]
|cjs=[[тас]]
|sco=
|ewe=
|evn=[[паӈама]], [[тарака]], [[пэерин]]
|myv=[[кокша]], [[чертеме]], [[кепебря]]
|eo=[[kalva]]
|et=[[paljaspäine]]; [[kiilas]]; [[kiilaspäine]]
|jv=[[buthak]]
|sah=[[тараҕай]]
|ja=[[禿げ]] ‎([[ハゲ]], hage)
}}

{{перев-блок|лишённый растительности, голый

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[ψιλός]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[pelado]]
|it=[[calvo]], [[nudo]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[calvus]]
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[nu]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Сыйлы]]

=== Библиография ===
* {{статья|автор=Богуславская О. Ю.|заглавие=''Лысый'', ''плешивый'', ''облезлый'', ''безволосый'', ''голый²'', ''оголённый³''|ссылка=|автор издания=Апресян Ю. Д. (рук.)|издание=Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект|тип=|место=М.|издательство=Русские словари|год=1995|выпуск=|том=|номер=|страницы=281–286|isbn=}}
* {{НСЗ-80}}

{{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Лысина}}
{{длина слова|5|ru}}

Лысый - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru