imported>Al Silonov: /* Перевод */

2026-01-19T20:56:46Z

Перевод

Новая страница

{{википедия}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L124272}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 5a
|основа=лу́ковиц
|слоги={{по-слогам|лу́|ко|ви|ца}}
}}

{{морфо-ru|лук|-ов|-иц|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|лу́ковица|Ru-луковица.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Tulipa fringed - burgundy lace - bulbs.jpg|Луковицы [1] тюльпанов}}
{{илл|Alliumcepa.JPG|Луковицы [1, 2] репчатого лука}}
{{илл|Molnija pocket watch.jpg|n=4}}
{{илл|Купола Свято-Никольского кафедрального собора.png|Луковицы [5]}}

==== Значение ====
# {{бот.|ru}} утолщенная нижняя часть стебля некоторых растений {{пример|На крыше стоят горшки из-под гиацинтов: от Пасхи до Пасхи мама хранит их {{выдел|луковицы}}.|Ходасевич|Младенчество|1933|источник=НКРЯ}} {{пример|Мне невольно вспоминается, как я малым ребёнком получил в подарок {{выдел|луковицу}} белой лилии.|В. П. Авенариус|Школа жизни великого юмориста|1899|источник=НКРЯ}}
# [[головка]] [[лук]]а {{пример|Разыскав связку лука, Детрей очистил две {{выдел|луковицы}}, искрошил, перемешал на большой сковороде с солью.|Грин|Джесси и Моргиана|1928|источник=НКРЯ}} {{пример|На каменной лестнице, прилепленной снаружи к ветхому домику, девочка лет шести ела ржаную лепешку с печёною {{выдел|луковицей}}.|Д. С. Мережковский|Воскресшие Боги. Леонардо да Винчи|1901|источник=НКРЯ}}
# {{анат.|ru}} расширенная часть некоторых органов, частей организма {{пример|{{выдел|Луковица}} аорты.}} {{пример|Основная функция обонятельного рецептора состоит в выделении, кодировании и передаче информации об интенсивности, качестве и продолжительности запаха в обонятельную {{выдел|луковицу}} и специальным центрам в головном мозге.|В. Майоров|Восприятие запахов|издание=Наука и жизнь|2007|источник=НКРЯ}} {{пример|Тактильные анализаторы расположены в коже, зубной ткани и волосяных {{выдел|луковицах}}.|В. Гриневич|Усы и пальцы|издание=Наука и жизнь|2006|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} старинные [[карманные часы]] с выпуклым толстым стеклом и выпуклой противоположной стороной {{пример|Мажордом вынул из кармана свою {{выдел|луковицу}} и произнёс: — Четверть пятого.|Григорович|Похождения Накатова|1849|источник=МАС}} {{пример|На нём всё слегка засалено и поношено: панталоны, вздувшиеся на коленях, очень коротки; по атласному жилету с стеклянными пуговицами, отстёгнутому у шеи, пролегает дутая бисерная цепочка синего цвета, а из кармана, сквозь протёртый атлас, белеет серебряная {{выдел|луковица}}.|Г. И. Успенский|Гость|1865|источник=НКРЯ}}
# {{архит.|ru}} церковный [[купол]] шаровидной формы {{пример|Преображенский собор имел огромную {{выдел|луковицу}} с очень сильно вспученными боками.|Д. С. Лихачёв|Воспоминания|1995|источник=НКРЯ}} {{пример|Церковь обросла лесами. Покривившиеся кресты выпрямили, {{выдел|луковицы}} облепили жестью и покрасили в яркий жёлтый цвет, заменяющий позолоту.|Юрий Дружников|Виза в позавчера|1968–1997|источник=НКРЯ}} {{пример|Из пёстро раскрашенных деревянных церквей слышится унылый напев великопостных молитв. А вот церковка каменная с {{выдел|луковицами}} большими куполов.|А. П. Чапыгин|Гулящие люди|1937|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# [[лук]]
#

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[часть]]
# [[лук]]

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=лук
|прилагательные=луковый
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Суффиксное производное от существительного [[лук]], далее от {{этимология:лук-1|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|утолщенная нижняя часть стебля

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[цыбуліна]] {{f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[цибулина]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[bulbo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|головка лука

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[цыбуліна]] {{f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[цибулина]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|расширенная часть некоторых органов, частей организма
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=[[цыбуліна]] {{f}}
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Лук|Части тела|Часы|Покрытия}}
{{длина слова|8|ru}}

Луковица - История изменений

imported>Al Silonov: /* Перевод */