imported>MisterRad: /* Перевод */

2023-04-11T08:04:07Z

Перевод

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L124136}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 2a
|основа=лосо́с
|слоги={{по-слогам|ло|со́сь}}
}}

В значении «мясо рыбы» склоняется как неодушевлённое.
{{сущ ru m ina 2a
|основа=лосо́с
|слоги={{по-слогам|ло|со́сь}}
}}

{{также|стиль=устаревающий|тип=s|формы=''ло́сось''}}

{{морфо-ru|лосось|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|лосо́сь|лосо́си|Ru-лосось.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Salmo salar GLERL 1.jpg|Лосось [1]}}
{{илл|Salmon Sashimi.jpg|Лосось [2]}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}} крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом ([[salmo]]) {{пример|Летом и осенью, сменяя друг друга, заходят сюда на нерест разные виды {{выдел|лососей}} ― последний из них, кежуч, нерестится уже глубокой осенью.|С. Клейненберг|На вкус и на цвет|1966|издание=Химия и жизнь|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Лосось}} оплывает мрежи, // Ждёт лисицу западня, // Север спит в дохе медвежьей, // Кто-то ходит у огня.|Н. А. Оцуп|Дон Жуан|1922–1923|источник=НКРЯ}}
# {{кулин.|ru}} мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; [[лососина]] {{пример|Я пробовал некоторые закуски ― и, поверьте, впредь буду заказывать не копченого {{выдел|лосося}} из Норвегии, а красную икру со сливками, копченого угря, паштет из {{выдел|лосося}} и, конечно, свежую икру.|Людмила Лопато|Волшебное зеркало воспоминаний|2003|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# [[лососина]]

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[рыба]], [[животное]]
# [[рыба]], [[еда]], [[пища]], [[деликатес]]

==== Гипонимы ====
# [[кета]], [[сёмга]], [[форель]], [[благородный лосось]], [[озёрный лосось]]
# [[сёмга]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=лососина
|прилагательные=лососёвый
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лосось|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[балтийский лосось]]
* [[благородный лосось]]
* [[озёрный лосось]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|рыба
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[аргъэй]]
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=[[adgayux]], [[sa-yak]]
|alt=
|en=[[salmon]]
|ar=[[حوت سليمان]] (ħūt sulaimān)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=[[սաղմոն]] (saġmon)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[izokin]]
|ba=
|be=[[ласось]]
|bn=
|bg=[[сьомга]] {{f}}
|bs=[[losos]] {{m}}
|br=
|bua=
|cy=[[eog]]
|wa=
|hu=[[lazac]]
|vep=
|hsb=[[łosos]] {{m}}
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=[[somon]]
|gl=[[salmón]]
|ze=
|kl=
|el=[[σολοµός]] {{m}}
|ka=[[ორაგული]]
|gn=[[pirajurana]]
|gu=
|gd=[[bradan]]
|dar=
|prs=
|da=[[laks]]
|dv=
|ang=[[leax]]
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=[[סלמון]]
|yi=[[לאַקס]] (laks) {{m}}
|io=[[salmono]]
|id=[[salem]]; [[salmon]]
|ia=[[salmon]]
|iu=
|ik=
|ga=[[bradán]]
|is=[[lax]]
|es=[[salmón]] {{m}}
|it=[[salmone]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[salmó]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[eok]]
|ko=[[연어]] (yeoneo)
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=[[lasis]]
|li=[[saumon]]
|ln=
|lt=[[lašiša]]
|lb=
|mk=[[лосос]] {{m}}
|mg=
|ms=[[salmon]]
|ml=
|mt=[[salamun]]
|mi=[[hamana]]
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=[[braddan]]
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Lachs]]
|yrk=
|nl=[[zalm]]
|dsb=[[łosos]] {{m}}
|no=[[laks]]
|oc=
|os=[[ӕргъай]]; [[лӕсӕг]] (дигорск.)
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[łosoś]]
|pt=[[salmão]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[somon]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=[[luossa]]
|sr=[[лосос]] {{m}}
|sr-l=
|scn=
|sk=[[losos]] {{m}}
|sl=[[losos]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[сөмбаш]], [[сөләйман балыгы]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[som]] ([[sombalığı]]); [[somon]]
|tk=[[azatmahy]], [[gyzylbalyk]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=лосось {{m}}
|ur=
|fo=[[laksur]]
|fi=[[lohi]]
|fr=[[saumon]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[losos]] {{m}}
|rom=
|ce=
|cs=[[losos]]
|cv=
|sv=[[lax]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[salmo]]
|et=[[lõhe]]
|jv=
|sah=лосось
|ja=[[サーモン]] (sāmon)
}}

=== Библиография ===
* {{Россия}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Лососёвые|Пища|}}
{{длина слова|6|ru}}

Лосось - История изменений

imported>MisterRad: /* Перевод */