<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_%28%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%29</id>
	<title>Лихорадка (мифология) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_%28%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_(%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T09:44:54Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_(%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F)&amp;diff=732&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;РобоСтася: стандартизация дат</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_(%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F)&amp;diff=732&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-25T12:22:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%A2%D0%94&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ВП:ТД (страница не существует)&quot;&gt;стандартизация дат&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{другие значения|2=Лихорадка}}&lt;br /&gt;
{{Мифологический персонаж&lt;br /&gt;
| Имя                = Лихорадка&lt;br /&gt;
| Мифология          = [[Славянская мифология|славянская]]&lt;br /&gt;
| Изображение        = Икона Трясовицы.jpg&lt;br /&gt;
| Размер изображения = 250px&lt;br /&gt;
| Подпись            = Трясавицы со [[Сорок Севастийских мучеников|св. Сисинием]], [[Евангелисты|четырьмя евангелистами]] и [[Архангел Михаил|архангелом Михаилом]]. [[Лубок]].&lt;br /&gt;
| Описание           = Дух болезни, в виде страшной женщины&lt;br /&gt;
| В иных культурах   = &lt;br /&gt;
| Отец               = &lt;br /&gt;
| Мать               = &lt;br /&gt;
| Дети               = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Лихора́дка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;лихоманка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;трясавица&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — в [[славянская мифология|славянской мифологии]] персонифицированная в образе женщины [[болезнь]], вселяющаяся в человека и вызывающая то [[озноб]], то [[Жар (симптом)|жар]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отличительная особенность лихорадки — множественность (7, 9, 12, 77 женщин, сестёр, мух, струй воздуха) и изменчивость образа{{sfn|Усачева|2004|с=117}}. В заговорах лихорадки могли называться «Дщерьми [[Ирод]]овыми»{{sfn|Забылин|1880|с=296}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Этимология ==&lt;br /&gt;
Слово «лихорадка» [[Древнерусский язык|древнерусского]] происхождения. Образовано с помощью суффикса &amp;#039;&amp;#039;-ка&amp;#039;&amp;#039; от &amp;#039;&amp;#039;лихорадить&amp;#039;&amp;#039; — «желать зла», полученного от &amp;#039;&amp;#039;лихо&amp;#039;&amp;#039; — «зло» и &amp;#039;&amp;#039;радить&amp;#039;&amp;#039; — «желать»{{sfn|Шанский|1971|с=243}}. В русском языке XI—XVII веков слово известно в значении «гнойный нарыв, короста», «озноб и жар»{{sfn|Шапошников|2010|с=475–476}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Имена ==&lt;br /&gt;
В названиях лихорадок отражены симптомы, причины болезни, время появления, цвет. Главные симптомы (озноб, жар) порождают названия со внутренней формой «горячая», «холодная»: {{lang-ru|горячка, леде(не)я}}, {{lang-ru2|ледиха}} (архангел.), {{lang-ru2|студенка}} (казан.), {{lang-uk|жарка, огневиця, зімова, зима, зимница}}, з.-{{lang2|szl|csb|zima}}, {{lang-pl|zimno, chlodn(ic)a ograszka, zimná, zimnica}}, {{lang-sr|врућица}}, {{lang-hr|lednica}}, {{lang-bg|огненица}} (один из основных признаков «горячка» отражён в {{lang-la|febris}} от [[Индоевропейские языки|и.-е.]] &amp;#039;&amp;#039;*dheuh&amp;#039;&amp;#039; «жечь», ср.{{lang-pl|febra, frybra}} — из {{lang-la|febris}}); «дрожь» (и ассоциативные названия): {{lang-ru|дрожалка, дрожуха, знобуха, кумоха}} (ср. &amp;#039;&amp;#039;кумошить&amp;#039;&amp;#039; «терзать, мучить»), {{lang-ru2|маяльница}} (ср. &amp;#039;&amp;#039;маяться&amp;#039;&amp;#039;), {{lang-ru2|трепалка, трясуха}}; {{lang-uk|трясця, корчій, знобія}}, {{lang-be|асинавая}}, {{lang-ru|горькуша}} (признак болезни ассоциируется со свойством осины постоянно дрожать, как больной дрожит от лихорадки), {{lang-ru2|трасачка, чухянка}}, {{lang-sr|чамалица}} (от &amp;#039;&amp;#039;чам&amp;#039;&amp;#039; «тоска», лихорадка без сна), {{lang-bg|треска, тресавица}}, {{lang-mk|треска, трескавица}}. Эти же симптомы лихорадки выражаются глаголами: &amp;#039;&amp;#039;трясёт, треплет, колотит, трусит, лихорадит, распаляет, леденит, ломает, мучает&amp;#039;&amp;#039;. Ряд названий указывает на цвет: {{lang-ru|желтыня, желтуха, зелена(я), синя}}, {{lang-uk|желтія}}, {{lang-cs|žluta zimnice}} «жёлтая лихорадка». Персонификация состояний, вызываемых лихорадкой, отразилась в названиях: &amp;#039;&amp;#039;Тресея, Огнея, Ледея, Гнетея, Гинуша, Глухея, Ломея, Похнея, Желтея, Каркуша, Гледея&amp;#039;&amp;#039;{{sfn|Усачева|2004|с=117}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Русские имена лихорадок по [[Афанасьев, Александр Николаевич (1826—1871)|Афанасьеву]]:&lt;br /&gt;
# Трясея (тресучка, трясуница, потресуха, трясучка, трясца).&lt;br /&gt;
# Огнея или огненная.&lt;br /&gt;
# Ледея (ледиха) или озноба (знобея, забуха).&lt;br /&gt;
# Гнетея (гнетница, гнетуха, гнетучка).&lt;br /&gt;
# Грынуша или грудица (грудея).&lt;br /&gt;
# Глухея (глохня).&lt;br /&gt;
# Ломея (ломеня, ломовая) или костоломка.&lt;br /&gt;
# Пухнея (пухлея, пухлая), отекная.&lt;br /&gt;
# Желтея (желтуха, желтуница).&lt;br /&gt;
# Коркуша или корчея (скорчея).&lt;br /&gt;
# Глядея&amp;lt;ref&amp;gt;См. о ней повесть [[Сигизмунд Кржижановский|С. Кржижановского]] «[http://az.lib.ru/k/krzhizhanowskij_s_d/text_0350.shtml Штемпель: Москва] {{Wayback|url=http://az.lib.ru/k/krzhizhanowskij_s_d/text_0350.shtml |date=20150925123030 }}».&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Огнеястра и неве.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Образ ==&lt;br /&gt;
{{Врезка&lt;br /&gt;
 | Заголовок снизу = &lt;br /&gt;
 | Содержание      = &amp;lt;poem&amp;gt;Ты бы шторку опустила…&lt;br /&gt;
Дай-ка книгу… Не хочу…&lt;br /&gt;
Ты намедни говорила,&lt;br /&gt;
Лихорадка… я шучу…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Что за шутки спозаранок!&lt;br /&gt;
Уж поверь моим словам:&lt;br /&gt;
Сёстры, девять лихоманок,&lt;br /&gt;
Часто ходят по ночам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вишь, нелёгкая их носит&lt;br /&gt;
Сонных в губы целовать!&lt;br /&gt;
Всякой болести напросит&lt;br /&gt;
И пойдёт тебя трепать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Верю, няня!.. Нет ли шубы?&lt;br /&gt;
Хоть всего не помню сна,&lt;br /&gt;
Целовала крепко в губы —&lt;br /&gt;
Лихорадка ли она?&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | Заголовок       = &lt;br /&gt;
 | Подпись         = [[Афанасий Фет]]&lt;br /&gt;
 | Выравнивание    = right&lt;br /&gt;
 | Ширина          = &lt;br /&gt;
 | Высота          = &lt;br /&gt;
 | Размер шрифта   = &lt;br /&gt;
 | Фон             =&lt;br /&gt;
 | Без разрывов    = 1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Само число [[12 (число)|12]] и резко отрицательная семантика «сестёр-трясавиц» связаны с апокрифическим мотивом дочерей царя [[Ирод I Великий|Ирода]]. Девы-Иродиады в славянской мифологии — простоволосые женщины дьявольского обличия (крылья летучей мыши, различные уродства&amp;lt;ref name=&amp;quot;Shuklin&amp;quot;&amp;gt;Шуклин В. В. Мифы русского народа. Екатеринбург, 1997. — С. 176—178.&amp;lt;/ref&amp;gt;). В некоторых заговорах их семь, десять, сорок, семьдесят семь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также в народных преданиях &amp;#039;&amp;#039;лихорадка&amp;#039;&amp;#039; может ходить и в одиночку. При этом из [[табу]]истических соображений её зовут ласкательно-приветливыми словами: добруха, кумоха, сестрица, тётка, гостьюшка, гостейка и др.{{sfn|Волохина|2004|с=}} Славянские заговоры зачастую предполагают изгнание лихорадки в леса, пустыни, болота, тартарары. В работе Афанасьева указывается наличие заговоров против лихорадки также у [[немцы|немцев]], [[индусы|индусов]], [[финны|финнов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иногда среди лихорадок выделяют «старшую», якобы сидящую прикованную на железном стуле двенадцатью цепями. По поверью, если она порвёт цепи, то поражённый ею человек умрёт&amp;lt;ref name=&amp;quot;Королев&amp;quot;&amp;gt;К. Королёв. «Энциклопедия сверхъестественных существ» — М.: Эксмо, Мидгард, 2005 — ISBN 5-699-10432-1&amp;lt;/ref&amp;gt;. В некоторых заговорах упоминается Жупела — мать и царица лихорадок&amp;lt;ref name=&amp;quot;Shuklin&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Рыбаков, Борис Александрович|Б. А. Рыбаков]] в книге «Язычество древней Руси» предполагает, что образ лихорадок произошёл в народном сознании из представления о русалках-[[берегиня]]х&amp;lt;ref&amp;gt;[[Рыбаков, Борис Александрович|Рыбаков Б. А.]]. «Язычество древней Руси» — М.: София, Гелиос, 2001. — ISBN 5-220-00452-2, 5-344-00092-8&amp;lt;/ref&amp;gt;. Разновидностью русалок лихорадки называются и в научно-популярной «Энциклопедии сверхъестественных существ»&amp;lt;ref name=&amp;quot;Королев&amp;quot; /&amp;gt;. Связь лихорадок с водоёмами прослеживает по русским заговорам [[Забылин Михаил Михайлович|М. Забылин]]{{sfn|Забылин|1880|с=363}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В статье [[Байбурин, Альберт Кашфуллович|А. К. Байбурина]] со ссылкой на работу [[Зеленин, Дмитрий Константинович|Д. К. Зеленина]] приводится традиционный «метод борьбы» с лихорадкой глотанием бумажки с определённой надписью&amp;lt;ref&amp;gt;А. К. Байбурин [http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/003/03_13_baiburin_k.pdf «Этнографические заметки о языке и слове в русской традиции»] {{Wayback|url=http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/003/03_13_baiburin_k.pdf |date=20091122122443 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Д. К. Зеленин приводит также следующие способы лечения лихорадки:&lt;br /&gt;
* Спину лихорадочного больного мнут мялкой, которую предварительно ставят на куриную нашесть (насест).&lt;br /&gt;
* Пьют куриный помёт или кладут под подушку дохлую курицу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По некоторым поверьям, {{СС|15|января||2}} в [[Сильвестров день|Селиверстов день]] лихорадки выходили из своих подземелий, прячась от мороза. В этот день притолоки кропили наговорённой водой. Считалось, что лихорадки пугались также петушиного крика, лая собак и колокольного звона&amp;lt;ref name=&amp;quot;Shuklin&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Образ лихорадки, в отличие от образа чумы, в славянской традиции слабо выражен и поэтому не отражён в быличках, обрядах и поверьях{{sfn|Зеленин|1994|с=279}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Происхождение ==&lt;br /&gt;
Считалось, что лихорадки — это:&lt;br /&gt;
* заложные покойники, 12 сестёр, проклятых своими родителями;&lt;br /&gt;
* 12 дочерей, проклятых царём Соломоном, они мучаются от проклятия и поэтому мучают других (нижегород.);&lt;br /&gt;
* дочери ада, сатаны, они прокляты Богом, осуждены ходить по земле до конца света и мучить грешников (рус. Воронеж.);&lt;br /&gt;
* потопленные в море своим отцом двенадцать дочерей египетского царя Фараона (рус. Владимир., Новгород.);&lt;br /&gt;
* наиболее распространённое представление книжного происхождения — дочери царя Ирода, проклятые Богом за смерть Иоанна Крестителя и заживо «пожранные землёй», то есть провалившиеся под землю{{sfn|Усачева|2004|с=119}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Лихо]]&lt;br /&gt;
* [[Сильвестров день]]&lt;br /&gt;
* [[Тарас Кумашник]]&lt;br /&gt;
* [[Трясуха]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания|2}}&lt;br /&gt;
{{Викисловарь|лихорадка}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Агапкина Т. А., Топорков А. Л.&amp;#039;&amp;#039; Сисиниева молитва от трясовиц и древнерусские [[Список отреченных книг|индексы ложных книг]] // Запретное / допускаемое / предписанное в фольклоре. — М.: Издательский центр РГГУ, 2013. (Серия «Традиция-текст-фольклор: типология и семиотика»). С. 197—227.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Афанасьев, Александр Николаевич (1826—1871)|Афанасьев А. Н.]]&amp;#039;&amp;#039;. «Поэтические воззрения славян на природу». [https://www.scribd.com/doc/35374618/Поэтические-воззрения-славян-Том-3 Том 3 (Главы XXII — XXVIII)]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Афанасьев, Александр Николаевич (1826—1871)|Афанасьев А. Н.]]&amp;#039;&amp;#039; «Славянские колдуны и их свита» — М.: Рипол Классик, 2009 — ISBN 978-5-386-01590-9&lt;br /&gt;
* {{статья|автор=Волохина И. В. |заглавие=Народная медицина русских Омского Прииртышья конца XIX-XX вв. |автор издания= |ссылка=http://www.dissercat.com/content/narodnaya-meditsina-russkikh-omskogo-priirtyshya-kontsa-xix-xx-vv |издание= |место=Омск |издательство=Омский гос. университет |год=2004 |страницы= |страниц= |ref=Волохина}}&lt;br /&gt;
* {{Словарь Даля|Лихой|ref=Даль}}&lt;br /&gt;
* {{книга |автор=[[Забылин Михаил Михайлович|Забылин М. М.]] |заглавие=Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия |ссылка=http://ia700502.us.archive.org/0/items/russkinarodegoob00zabyuoft/russkinarodegoob00zabyuoft.pdf |место=М.|издательство=Издание книгопродавца М. Березина|год=1880 |страниц=607 |ref=Забылин}}&lt;br /&gt;
* {{книга |автор=Зеленин Д. К. |заглавие=Избранные труды. Статьи по духовной культуре 1901-1913 |ссылка=https://archive.org/details/isbn_5857590078 |ответственный=Под ред. А. Л. Топоркова |место=М. |издательство=Индрик |год=1994 |страницы=[https://archive.org/details/isbn_5857590078/page/n143 279] |страниц=400 |isbn=5-85759-007-8|ref=Зеленин}}&lt;br /&gt;
* {{ВТ-Коринфский|Январь-месяц|ref=113—115, 582, 206—207, 415, 562}}&lt;br /&gt;
* {{ВТ-Максимов|Знахари-шептуны|Черти-Дьяволы|с=180—181, 26-28, 217, 286, 401|ref=Максимов}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Топорков, Андрей Львович|Топорков А. Л.]]&amp;#039;&amp;#039; Иконографический сюжет «Архангел Михаил побивает трясовиц»: генезис, история и социальное функционирование // In Umbra: Демонология как семиотическая система. Альманах. Вып. 1. М.: РГГУ, 2012. С. 247—289.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Торэн М. Д.&amp;#039;&amp;#039; Об образе лихорадки // Советская этнография. — 1935. — № 1. — С. 107—113.&lt;br /&gt;
* {{Книга:Славянские древности: Этнолингвистический словарь|Лихорадка|автор=Усачёва В. В.|том=3|страницы=117–123 |ref=Усачева}}&lt;br /&gt;
* {{статья|автор=[[Шанский, Николай Максимович|Шанский Н. М.]] и др. |заглавие=Заря |автор издания= |ссылка= |издание=Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителя |ответственный=Под ред. чл.-кор. АН СССР С. Г. Бархударова |место =М. |издательство=Просвещение |год=1971 |страницы=158 |страниц=542 |ref=Шанский}}&lt;br /&gt;
* {{книга |заглавие=Этимологический словарь современного русского языка |ответственный=Сост. А. К. Шапошников: в 2 т. |том=1 |место=М. |издательство=Флинта : Наука |год=2010 |страниц=584 |ссылка=http://files.istorichka.ru/ftp/Slavjanovedenie/Shaposhnikov_Etimol._slovar%60_sovremen._russkogo_jazyka/T.1.2010.pdf |isbn=978-5-02-034857-8 |ref=Шапошников }}{{Недоступная ссылка|date=2018-10|bot=InternetArchiveBot }}&lt;br /&gt;
* {{Книга:Славянская мифология|Лихорадки, трясави́цы|автор= |страницы=284|ref=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Славянская мифология}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Мифические существа в славянской мифологии]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Болезни в культуре и искусстве]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персонификации]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;РобоСтася</name></author>
	</entry>
</feed>