imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2024-12-06T15:25:06Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{слово дня|27|9|2013}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 11b/c''-ся
|основа=л
|слоги={{по-слогам|ли́|ться}}
|соотв={{без ссылок|приставочные типа}} вы́литься, перели́ться, поли́ться
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|ли|+ть|-ся|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ли́ться|Ru-литься.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[течь]], [[вытекать]] непрерывной струёй или струями (о жидкости) {{пример|Дождь не переставал. Вода ручьями {{выдел|лилась}} с моей отяжелевшей бурки, и с башлыка напитанного дождём.|Пушкин|Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года|1835|источник=НКРЯ}} {{пример|В его груди дымясь чернела рана, // И кровь {{выдел|лилась}} хладеющей струёй.|Лермонтов|Сон|1841|источник=НКРЯ}} {{пример|Слёзы {{выдел|лились}} из её глаз.|Марков|Строговы. Кн. 2|1936—1948|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} [[распространяться]] в пространстве, струиться, разливаться (про свет, запах, звуки и т. п.) {{пример|Далеко мелькают звёзды, // Облака озарены, // И дрожа тихонько {{выдел|льётся}} // Свет волшебный от луны.|Я. П. Полонский|Лунный свет|1844|источник=НКРЯ}} {{пример|Нигде не было охотников ― вдаль стояли стога, нахлобученные на обкошенные пригорки. От них {{выдел|лился}} запах свежего сена…|Юрий Коваль|Гроза над картофельным полем|1974|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} [[идти]], передвигаться стремительно и большой массой {{пример|}}
# {{перен.|ru}} легко [[излагаться]], произноситься свободно, без затруднений, в стройной последовательности (о речи, словах и т. п.) {{пример|Сидит на камне между ними // Лезгинец дряхлый и седой; // И {{выдел|льётся}} речь его потоком.|Лермонтов|Хаджи Абрек|1833|источник=НКРЯ}} {{пример|Хотя Остап был, несомненно, центром внимания всего купе и речь его {{выдел|лилась}} без запинки.|Ильф, Петров|Золотой телёнок|1931|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} [[проникать]] во что-либо, куда-либо (в душу, сердце и т. п.) {{пример|Ночь идёт, и с нею {{выдел|льётся}} в грудь нечто сильное, освежающее.|Максим Горький|Детство|1913—1914|источник=НКРЯ}}
# {{страд.|лить}}; [[изготовляться]] [[литьё]]м {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[течь]], [[струиться]]
# [[струиться]], [[распространяться]], [[разноситься]], [[плыть]] (перен.)
# [[катиться]] (перен.)
# [[струиться]]
# [[проливаться]], [[проникать]]
# [[отливаться]]
#

==== Антонимы ====
# -
# -
# -
# -
# -
#

==== Гиперонимы ====
# [[перемещаться]]
#
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
# [[изливаться]], [[проливаться]]
#
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=литьё
|прилагательные=
|глаголы=лить; влиться, вылиться, долиться, залиться, облиться, политься, пролиться, разлиться
|наречия=
|полн=ли
}}

=== Этимология ===
{{-ся|[[лить]]}} от {{этимология:лить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|течь, вытекать непрерывной струёй
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[derdhem]]; [[rrjedh]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[flow]]; [[pour]]; [[run]] (о крови)
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[թափվել]], [[հոսել]], [[ծորալ]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[ліцца]]
|bn=
|bg=[[лея се]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ρέω]], [[κυλώ]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[strømme]]
|dv=
|ang=
|grc=[[ἀποστάζω]]; [[πιδύω]]; [[ῥέω]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[גיסן זיך]] (gisn sih); [[שטראָמען]] (štromen)
|io=
|id=[[bercucuran]]
|ia=[[manar]]
|iu=
|ik=
|ga=[[sreabh]]
|is=
|es=[[correr]], [[manar]], [[fluir]]
|it=[[versarsi]], [[colare]]
|kbd=
|kk=[[құйылу]]; [[сорғалау]]; [[төгілу]]; [[үзбей ағу]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[fluir]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[fluo]]
|lv=[[tecēt]]; [[plūst]]; [[līt]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[шудемс]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[fließen]]; [[strömen]]
|yrk=[[хамдумба]]; [[хамдумбюрць]] (много раз)
|nl=[[vloeien]], [[stromen]]
|dsb=
|no=[[flomme]], [[strømme]], [[fløda]], [[fløyma]]
|oc=
|os=[[кӕлын]], [[мизын]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[płynąć]]
|pt=[[correr]], [[fluir]]; [[manar]] (вытекать); [[escorrer]] (стекать)
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[fluir]]
|ro=[[curge]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[лити се]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[liať sa]], [[tiecť]]
|sl=[[ulivati se]], [[usipati se]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[akmak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[quyilmoq]] (қуйилмоқ)
|uk=[[литися]]
|ur=
|fo=
|fi=[[virrata]]
|fr=[[couler]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[lít se]], [[téci]], [[řinout se]]
|cv=[[юх]]; [[тӑкӑн]]
|sv={{t|sv|rinna}}, {{t|sv|strömma}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[чудемс]]
|eo=[[flui]]
|et=
|jv=
|sah=[[кутулун]], [[тоҕун]], [[сүүр]]
|ja=
}}

{{перев-блок|распространяться в пространстве, струиться, разливаться
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[stream]], [[pour]] (о свете, запахе)
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[տարածվել]], [[սփռվել]], [[ծորալ]], [[հորդել]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[ліцца]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[difundirse]], [[extenderse]]
|it=[[irradiarsi]], [[diffondersi]], [[espandersi]]
|kbd=
|kk=[[ақтарылу]]; [[құбылтып салу]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[кайгомс]] (звучать)
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[strömen]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[coar-se]], [[derramar-se]] (о свете, запахе)
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[yayılmak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[литися]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[se répandre]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=[[шӑран]] (о звуках музыки, песни)
|sv={{t|sv|rinna}}, {{t|sv|strömma}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[гайгемс]] (звучать)
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|идти, передвигаться стремительно и большой массой
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[שטראָמען]] (štromen)
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|легко излагаться, произноситься свободно, без затруднений, в стройной последовательности
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[propagarse]], [[fluir]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[fluir]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[литися]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[řinout se]], [[linout se]]
|cv=[[юх]]
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|проникать во что-либо, куда-либо
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[լցվել]], [[թափվել]], [[թափանցել]], [[ներս հոսել]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[penetrar]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[литися]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|изготовляться литьём
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[литися]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы литья|Глаголы перемещения}}
{{длина слова|6|ru}}

Литься - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */