imported>Vlassover: /* Значение */ Пунктуация — пробелы, кавычки, скобки, запятые, точки, тире

2025-12-22T19:06:10Z

Значение: Пунктуация — пробелы, кавычки, скобки, запятые, точки, тире

Новая страница

{{Cf|Лещ}}

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L184000}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 4b
|основа=лещ
|основа1=лещ
|слоги={{по-слогам|лещ}}
|коммент=в знач. «''мясо такой рыбы, употребляемое в пищу''» и «''кушанье, приготовленное из такого мяса''» является неодушевлённым существительным
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|лещ|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|лещ|лещи́|LL-Q7737 (rus)-Rominf-лещ.wav}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Braxen, Iduns kokbok.jpg}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}} пресноводная [[рыба]] семейства карповых отряда карпообразных ([[Abramis brama]]) с плоским телом {{пример|Прежде какие {{выдел|лещи}} водились, а нынче только щурята да голавль.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Благонамеренные речи|дата=1872–1876 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Лещ}} встречается почти во всех реках, за исключением небольших каменистых и быстрых речек, и во многих больших и заливных озёрах.|Н. П. Козлов|Советы подводному охотнику||Спортсмен-подводник|1962|источник=НКРЯ}}
# {{кулин.|ru}}, {{неодуш.|ru}} [[мясо]] такой рыбы, употребляемое в пищу {{пример|Молоки, икру, потроха и {{выдел|лещей}} в уху, а карасей{{-}}в соус.|Н. В. Гоголь|[[:s:ru:Мертвые_души._Том_второй_(Гоголь)#Глава_третья|Мёртвые души]]|уточнение титула=поэма.{{-}}Том второй.{{-}}Глава третья|1835–1852|источник=НКРЯ}}
# {{гастрон.|ru}}, {{неодуш.|ru}} [[кушанье]], приготовленное из такого мяса {{пример|На блюде{{-}}парящие куски сазанятины, белейшего в разваре судачьего мяса, жирной пуповины {{выдел|леща}}.|Борис Екимов|Память лета|1999|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# —
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[карповая]], [[карпообразная]], [[лучепёрая]], [[рыба]]
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# [[подлещик]]
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=лещик
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=лещатник
|прилагательные=лещовый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:лещ|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

==== Пословицы и поговорки ====
* [[выжил, как ёрш леща]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|рыба
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[bream]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=[[лешч]] {{m}}
|bn=
|bg=[[платика]] {{f}}
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=[[კაპარჭინა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|da=[[brasen]]
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[brema]] {{f}}, [[bremo]] {{m}}; [[pagel]] {{m}}, [[besugo]] {{m}} (морской)
|it=[[scardola]] {{f}}
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=[[Abramis brama]]
|lez=
|lv=[[plaudis]]
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Brachse]] {{f}}, [[Brasse]] {{f}}; [[Blei]] {{m}}, [[Breitling]] {{m}}
|nl=[[brasem]]
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[leszcz]]
|pt=
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[корбан балыгы]]
|te=
|art=
|kim=
|tr=[[çapak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[лящ]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[brème]] {{f}}
|fy=
|fur=
|ha=
|hi=
|hr=[[deverika]] {{f}}
|cs=[[cejn]]
|cv=[[ҫупах]]
|sv={{t|sv|braxen|c}}
|cjs=
|eo=[[bramo]]
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|мясо такой рыбы, употребляемое в пищу
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|кушанье, приготовленное из такого мяса
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Карповые||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L184001}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 4b
|основа=лещ
|основа1=лещ
|слоги={{по-слогам|лещ}}
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|лещ|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|лещ|лещи́|LL-Q7737 (rus)-Rominf-лещ.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{крим. жарг.|ru}} [[пьяный]] человек {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лещ|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[давить леща]]
* [[кидать леща]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Пьяные||}}

== {{з|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 4b
|основа=лещ
|основа1=лещ
|слоги={{по-слогам|лещ}}
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|лещ|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|лещ|лещи́|LL-Q7737 (rus)-Rominf-лещ.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[пинок]], [[удар]]; [[затрещина]], [[подзатыльник]] {{пример|{{--}}Ну, и толкнул меня; должно быть, он так только отсторонить меня хотел: дескать, не приставай,{{-}}да такого необыкновенного {{выдел|леща}} мне в становую жилу поднёс, важно так, что ой-ой-ой!|И. С. Тургенев|Муму|1851|источник=НКРЯ}} {{пример|Ему, как местному жителю, татарин оказал больше почёта: широко отворив двери, он поддал бедняге сзади ногою такого {{выдел|леща}}, что Макар вылетел из избы и ткнулся носом прямо в сугроб снега.|В. Г. Короленко|Сон Макара|1883|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}А так{{-}}дал ему {{выдел|леща}} по шее и на вокзал отвёз.|Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер|Лекарство против страха|1987|источник=НКРЯ}} {{пример|Почти не ощутив полученного «{{выдел|леща}}», он по инерции продолжал движение кубарем, крутясь и стукаясь о чьи-то лбы и стены, пока не рухнул почти без чувств на коридорный подоконник.|Митьки|Дратва|2000|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[пинок]]; [[затрещина]], [[подзатыльник]], [[тумак]], [[оплеуха]]

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[удар]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лещ|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[влепить леща]]
** [[дать леща]]
** [[давать леща]]
** [[задать леща]]
** [[поддать леща]]
** [[загнуть леща]]
** [[надавать лещей]]
*** [[лещей надавать]]
** [[отвесить леща]]
** [[поднести леща]]
** [[раздавать лещей]]
*** [[раздать лещей]]
* [[дать лещов]]
** [[надавать лещов]]
** [[накласть лещов]]
* [[держать в лещах]]
* [[дешёвые лещи]]
** [[лещи дёшевы]]
* [[заработать леща]]
** [[получить леща]]
** [[словить леща]]
** [[схватить леща]]
* [[изловить леща]]
** [[купить леща]]
** [[поймать леща]]
** [[съесть леща]]
* [[кидать леща]]
** [[кинуть леща]]
* [[лещи продавать]]
* [[на леща]]
* [[пускать леща]]
* [[раздавать лещей]]
* [[схлопотать леща]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=[[vangofrap]]o
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Удары|||}}
{{длина слова|3|ru}}

Лещ - История изменений

imported>Vlassover: /* Значение */ Пунктуация — пробелы, кавычки, скобки, запятые, точки, тире