imported>Alex NB OT: унификация языковых шаблонов, замена устаревших имён параметров (3)

2025-11-15T11:10:11Z

унификация языковых шаблонов, замена устаревших имён параметров (3)

Новая страница

{{значения|Ла-Пас}}
{{НП
| статус = город
| русское название = Ла-Пас
| оригинальное название = {{lang-es|La Paz}}<br>{{lang-ay|Chuqiyapu}}
| изображение = {{Photomontage
| photo1a = Amaneciendo en La Paz con el Illimani de fondo.jpg
| photo2a = Palacio del Congreso Nacional La Paz Bolivia.jpg
| photo2b = Palacio Quemado (Palacio de Gobierno) y Catedral Metropolitana de La Paz, Bolivia.jpg
| photo3a = JaenStreetLaPaz.jpg
| photo4a = Basilica de San Francisco La Paz.jpg
| photo4b = Línea Roja de Mi Teleférico en La Paz, Bolivia.jpg
| photo5a = Edificios de la ciudad de La Paz desde Plaza Murillo 2018 (cropped).jpg
| size = 260
| spacing = 1
| color = transparent
| border = 0
| position = center}}
| страна = Боливия
| герб = Escudo de La Paz.svg
| флаг = Bandera de La Paz.svg
| описание флага = Флаг Ла-Паса
| lat_dir = S
| lat_deg = 16
| lat_min = 29
| lat_sec = 39
| lon_dir = W
| lon_deg = 68
| lon_min = 8
| lon_sec = 51
| CoordScale =
| вид региона = Административное деление Боливии{{!}}Провинция
| регион = Педро Доминго Мурильо (провинция){{!}}Педро Доминго Мурильо
| регион в таблице =
| вид района = Административное деление Боливии{{!}}Департамент
| район = Ла-Пас
| район в таблице = Ла-Пас (департамент Боливии){{!}}Ла-Пас
| внутреннее деление =
| вид главы = мэр
| глава = Иван Ариас Дуран
| дата основания = 1548
| первое упоминание =
| прежние имена =
| статус с = 1898
| площадь = 255
| вид высоты = [[Высота над уровнем моря|Высота НУМ]]
| высота центра НП = 3593
| климат =
| население = 1 801 539
| год переписи = 2017
| плотность = 2969,35
| население агломерации = 2,8 млн чел.
| часовой пояс = -4
| DST =
| телефонный код = 2
| почтовый индекс =
| почтовые индексы =
| автомобильный код =
| вид идентификатора =
| цифровой идентификатор =
| сайт = https://www.lapaz.bo/
}}

'''Ла-Па́с''', полное название '''Нуэ́стра-Сеньо́ра-де-Ла-Пас''' ({{lang-es|La Paz, Nuestra Señora de La Paz}}, {{lang-ay|Chuqiyapu}}) — город в [[Боливия|Боливии]], фактически выполняющий функцию столицы государства (с 1898), а также административный центр [[Ла-Пас (департамент Боливии)|департамента Ла-Пас]].

Население города с пригородами составляет 1 609 000 человек, что делает Ла-Пас крупнейшим городом Боливии, без пригородов Ла-Пас уступает первое место городу [[Санта-Крус-де-ла-Сьерра]].

В Ла-Пасе находится большинство государственных учреждений Боливии, в том числе резиденция президента страны, хотя номинальной (конституционной) столицей является [[Сукре (город)|Сукре]].

== Этимология ==
Основан [[16 июля]] [[1548 год]]а испанскими конкистадорами и получил название ''Сьюдад-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Пас'' — «город богородицы мира» (от испанских слов ''ciudad'' — «город», ''de'' — предлог, ''nuestra señora'' — «наша госпожа», то есть «богородица», ''la paz'' — «мир»); элемент ''la paz'' был включён в название в знак примирения двух ранее враждовавших предводителей конкистадоров. Обычно название употреблялось в краткой форме ''Ла-Пас'' («мир»). В 1825 году город был освобождён от испанцев, а в 1827 году переименован в ''Ла-Пас-де-Аякучо'' — «мир Аякучо» в честь победы над испанцами, одержанной в 1824 году в сражении под городом [[Аякучо]] армией под командованием [[Сукре, Антонио Хосе|Антонио Сукре]]. Краткая форма названия осталась без изменения{{sfn|Поспелов|2002|с=237}}.

== География ==
Ла-Пас расположен на берегу реки Чокейяпу в глубоком эрозионном каньоне, сформированном миллионы лет назад водной и тектонической активностью, на высоте около 3600 м над уровнем моря, что делает его одной из самых высокогорных столиц в мире.<ref>{{Cite web |url=https://www.britannica.com/place/La-Paz-Bolivia |title=La Paz |publisher=Encyclopaedia Britannica |access-date=2025-07-22 |lang=en}}</ref> Также в городе расположено самое высокогорное в мире [[гольф]]овое поле<ref>{{cite web|url=https://www.cntraveler.com/activities/la-paz/la-paz-golf-club|title=La Paz Golf Club|publisher=[[Condé Nast Traveler]]|lang=en|access-date=2018-10-05|archive-date=2018-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005154057/https://www.cntraveler.com/activities/la-paz/la-paz-golf-club|url-status=live}}</ref> и футбольный стадион [[Эрнандо Силес (стадион)|Эрнандо Силес]], один из самых высоких в мире<ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/2011/SPORT/football/09/05/football.weird.football.stadiums/index.html|title=World's most unusual football stadiums|publisher=[[CNN]] Sport|author=Greg Duke, Paul Gittings|date=2011-11-09|lang=en|access-date=2018-10-05|archive-date=2015-01-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20150109151707/http://edition.cnn.com/2011/SPORT/football/09/05/football.weird.football.stadiums/index.html|url-status=live}}</ref>.

Из-за высокогорного расположения города [[климат]] в Ла-Пасе прохладный. Среднемесячная температура самого тёплого месяца (ноябрь) составляет около +10 °C, самого холодного (июль) — около +4 °C. Наблюдается практически постоянная разница суточных колебаний, особенно в сухой сезон, который длится с мая по август.

Особенностью Ла-Паса, из-за высокогорного положения и низких широт, является высочайший уровень УФ-излучения в мире, чему способствует также и меньшая толщина [[озоновый слой|озонового слоя]] и продолжительное солнечное сияние, в связи с чем ультрафиолетовое излучение в полуденные часы свободно поступает. Если обычно экстремальным уровнем [[УФ-индекс]]а является 11 и выше, то для Ла-Паса опасным считается только УФ-индекс 16 и выше.
<div style="width:80%">
{{Климат местности
| Ширина = 70%
| Положение = left
| Место_род = Ла-Паса
| Источник = [http://www.weatheronline.co.uk/weather/maps/city?FMM=1&FYY=2001&LMM=12&LYY=2012&WMO=85201&CONT=samk&REGION=0021&LAND=BO&ART=TEM&R=0&NOREGION=1&LEVEL=162&LANG=en&MOD=tab weatheronline.uk], [http://www.bbc.co.uk/weather/3911925 BBS Weather]

| Янв_ср = 9.3 | Янв_ср_осад = 114
| Фев_ср = 9.0 | Фев_ср_осад = 107
| Мар_ср = 8.9 | Мар_ср_осад = 66
| Апр_ср = 7.7 | Апр_ср_осад = 33
| Май_ср = 6.3 | Май_ср_осад = 13
| Июн_ср = 4.9 | Июн_ср_осад = 8
| Июл_ср = 4.5 | Июл_ср_осад = 10
| Авг_ср = 5.4 | Авг_ср_осад = 13
| Сен_ср = 7.3 | Сен_ср_осад = 28
| Окт_ср = 7.0 | Окт_ср_осад = 41
| Ноя_ср = 10.0 | Ноя_ср_осад = 48
| Дек_ср = 9.8 | Дек_ср_осад = 94
| Год_ср = 7.5 | Год_ср_осад = 575

| Янв_ср_мин = 4.4 | Янв_ср_макс = 14.3
| Фев_ср_мин = 4.4 | Фев_ср_макс = 14.3
| Мар_ср_мин = 3.6 | Мар_ср_макс = 14.2
| Апр_ср_мин = 1.0 | Апр_ср_макс = 14.4
| Май_ср_мин = -1.9 | Май_ср_макс = 14.4
| Июн_ср_мин = -4.3 | Июн_ср_макс = 14.0
| Июл_ср_мин = -4.4 | Июл_ср_макс = 13.4
| Авг_ср_мин = -3.0 | Авг_ср_макс = 13.7
| Сен_ср_мин = -0.8 | Сен_ср_макс = 15.3
| Окт_ср_мин = 1.5 | Окт_ср_макс = 15.5
| Ноя_ср_мин = 2.7 | Ноя_ср_макс = 17.0
| Дек_ср_мин = 4.0 | Дек_ср_макс = 15.7
| Год_ср_мин = 0.5 | Год_ср_макс = 15.0

| Янв_а_мин =-8.9 | Янв_а_макс =25.4
| Фев_а_мин =-6.7 | Фев_а_макс =22.8
| Мар_а_мин =-8.2 | Мар_а_макс =24.5
| Апр_а_мин =-10.8 | Апр_а_макс =22.9
| Май_а_мин =-12.1 | Май_а_макс =24.0
| Июн_а_мин =-14.8 | Июн_а_макс =20.0
| Июл_а_мин =-16.3 | Июл_а_макс =23.3
| Авг_а_мин =-19.4 | Авг_а_макс =20.9
| Сен_а_мин =-17.1 | Сен_а_макс =23.0
| Окт_а_мин =-15.3 | Окт_а_макс =23.0
| Ноя_а_мин =-9.9 | Ноя_а_макс =24.2
| Дек_а_мин =-9.0 | Дек_а_макс =22.2
| Год_а_мин =-19.4 | Год_а_макс = 25.4
}}
</div>

Аэропорт [[Эль-Альто (аэропорт)|Эль-Альто]] является одним из самых высокорасположенных международных аэропортов в мире (4061 метр над уровнем моря), поэтому, когда у приземлившегося самолёта открываются двери, пассажиры могут ощутить резкое падение давления.

== История ==
{{Основная статья|История Ла-Паса}}
Город был основан в 1548 году [[Мендоса, Алонсо де|Алонсо де Мендосой]] неподалёку от старого индейского поселения Чукиаго. Поначалу назывался ''Нуэстра-Сеньора-де-ла-Пас'' (''Nuestra Señora de La Paz'' — «Богоматерь мира»). В июле 1809 г. здесь вспыхнуло восстание против испанских колонизаторов, считающееся прологом к [[Война за независимость испанских колоний в Америке|войне испанских колоний в Южной Америке за независимость]] (1810—1826). В 1825 г., когда Верхнее Перу стало независимым государством под названием [[Боливия]] после того как националисты-республиканцы разбили испанскую армию под [[Аякучо]], город был переименован в ''Ла-Пас-де-Аякучо''. Столицей страны стал [[Сукре (город)|Сукре]], названный в честь лидера повстанцев [[Сукре, Антонио|Антонио Сукре]].

Ла-Пас превратился в фактическую столицу Боливии с 1898 г. Правительство переехало в город 25 октября 1899 г., когда генерал [[Пандо, Хосе Мануэль|Хосе Мануэль Пандо]] ({{lang-es|Jose Manuel Pando}}) принял [[президент]]ский пост после федеральной революции 1899 г. Резиденция президента и правительства страны располагаются в Ла-Пасе до сих пор.

В апреле 1952 г. в Ла-Пасе произошло восстание, положившее начало [[Боливийская национальная революция|Боливийской революции 1952 г.]] И вообще, являясь центром политической жизни страны, Ла-Пас на протяжении XX в. постоянно выступал в качестве главной арены для многочисленных [[восстание|восстаний]], [[военный переворот|переворотов]], [[революция|революций]] и [[военная хунта|хунт]], которые были в истории страны. Лишь в 1985 году в стране прошли свободные и всеобщие выборы.

== Экономика ==
Узел шоссейных и железных дорог. [[Международный аэропорт Эль-Альто]].

В городе — ряд предприятий пищевой, лёгкой, табачной промышленности. Развито производство цемента, стекла, мебели и др.

== Достопримечательности ==
Старые кварталы с традиционными двухэтажными домами сохраняют традиционную прямоугольную сеть улиц колониального времени. Среди наиболее примечательных памятников архитектуры — дворец Диес-де-Медина (1775; трёхэтажный с аркадами и лестницами во внутренних дворах), дворец Вильяверде и др.; церкви — [[Базилика Святого Франциска (Ла-Пас)|базилика Святого Франциска]] (около 1743—1784; трёхлопастной портал с богатой резьбой), [[Храм Святого Доминика (Ла-Пас)|Санто-Доминго]] (1726), [[Церковь Святого Петра (Ла-Пас)|Сан-Педро]] (1790; свод нефа и купол из известково-[[пемза|пемзовой]] массы на [[тростник]]овом каркасе).

В Национальном археологическом музее и Национальном музее искусств представлены предметы древнего индейского искусства, а также искусства колониальных времён.

Ежегодно 24 января в городе, как и в других городах плато [[Альтиплано]], отмечается праздник-ярмарка Аласитас в честь бога изобилия доколумбовых времён [[Экеко]]<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8240248.stm|title=BBC NEWS {{!}} Americas {{!}} Andean row over 'good luck' doll|publisher=news.bbc.co.uk|lang=en|access-date=2017-05-31|archive-date=2017-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202164615/http://news.bbc.co.uk/2/hi/8240248.stm|url-status=live}}</ref>. С ним связана легенда восстания коренных народов 1781 года против испанцев<ref>{{Cite news|title=Alasitas: Bolivia's festival of miniatures|first=Paula|last=Dear|url=http://www.bbc.com/news/magazine-25949151|work=BBC News|date=2014-01-30|access-date=2017-05-31|lang=en|archive-date=2017-02-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170201075655/http://www.bbc.com/news/magazine-25949151}}</ref>.

Довольно посещаемым местом у туристов является [[Валье-де-ла-Луна (Боливия)|Лунная долина]], расположенная недалеко от города. Для безопасности гостей устроен парк ''[[Валье-де-ла-Луна (Боливия)|Valle de la Luna]]'', откуда можно полюбоваться замысловатыми формами рельефа. Вход стоит 15 боливиано. Для тех, кто хочет самостоятельно познакомиться с [[Валье-де-ла-Луна (Боливия)|Лунной долиной]] есть пешеходные маршруты вниз каньона к реке, где у местных частные огороды.

Для любителей экстремальных развлечений из Ла-Паса можно взять тур на велосипеде по дороге смерти. Бюджетные путешественники могут проехать на автобусе из Ла-Паса в Чулумани. Это дорога ничуть не уступает первой по количеству полученных эмоций.

[[Автобусный терминал Ла-Паса|Центральная автобусная станция]] Ла-Паса была сконструирована [[Эйфель, Гюстав|Гюставом Эйфелем]], проектировщиком [[Эйфелева башня|Эйфелевой башни]]. Открытая в 2014 году сеть из десяти канатных дорог [[Mi Teleferico]] стала самой крупной такой городской системой в мире.

В 2018 году была построена новая резиденция президента страны [[Большой дом народа]].

== Образование ==
В городе расположены одни из самых важных университетов страны:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Основание'''
| colspan="3" style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Университет'''
| style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Мировой рейтинг 2012 (CSIC Webometrics)'''<ref name="mundial">{{cite web|url=http://www.webometrics.info/es/Latin_America_es/Bolivia|title=Bolivia: Ranking Mundial|author=IBCE|date=2009-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20130420192025/http://www.webometrics.info/es/Latin_America_es/Bolivia|archive-date=2013-04-20|access-date=2013-05-07|url-status=live}}</ref>
| style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Латиноамериканский рейтинг 2012 (CSIC Webometrics)<ref>{{cite web|url=http://www.webometrics.info/es/Latin_America_es|title=Bolivia: Ranking Latinoamerica|author=CSIC|date=2009-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20130407032140/http://www.webometrics.info/es/Latin_America_es|archive-date=2013-04-07|access-date=2013-05-07|url-status=live}}</ref>'''
| style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Национальный рейтинг'''<ref name="mundial" />
| style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Логотип'''
| style="color:white; text-align:center; background:#37c8ab;" |'''Сайт'''
|-
|1830-10-25
|[[Высший университет Сан-Андреса]]
|UMSA
|Государственный
|2266
|182
|2
|[[Файл:Logo Umsa.png|безрамки|67x67пкс]]
|[http://www.umsa.bo/ UMSA]
|-
|1994-03-21
|[[Боливийский католический университет Сан-Пабло]]
|UCB
|Частный
|3449
|308
|3
|[[Файл:Ucbsp.jpg|безрамки|67x67пкс]]
|[http://www.ucb.edu.bo/ UCB]
|-
|–
|Центральный университет Боливии
|UNICEN
|Частный
|4919
|489
|5
|
|[http://www.unicen.edu.bo/ UNICEN]
|-
|–
|Приватный университет Валье
|UPV
|Частный
|7686
|757
|8
|
|[http://www.univalle.edu/ UPV]
|-
|–
|UP Boliviana
|UPB
|Частный
|8206
|822
|9
|
|[http://www.upb.edu/ Universidad Privada Boliviana]
|-
|1950
|Военно-инженерное училище
|EMI
|Государственный
|10670
|1103
|13
|
|[http://www.emi.edu.bo/ EMI]
|-
|–
|Салезианский университет Боливии
|
|Частный
|11280
|1174
|16
|
|[http://www.usalesiana.edu.bo/ Salesiana]
|-
|–
|Университет Нур Боливия
|
|Частный
|12461
|1333
|18
|
|[http://www.nur.edu/ NUR]
|-
|–
|Университет Лойолы
|
|Частный
|13398
|1499
|20
|
|[http://www.loyola.edu.bo/ Loyola]
|-
|–
|Андийский университет имени Симона Боливара
|UASB
|Государственный
|13418
|1506
|21
|
|[http://www.uasb.edu.bo/ UASB]
|}

== В культуре ==
В честь Ла-Паса назван астероид {{не переведено 3|(1008) Ла-Пас ||en|1008 La Paz}}, открытый в 1923 году.

== Города-побратимы ==
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{Флаг Испании}} [[Мадрид]], [[Испания]]<ref>[http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD Madrid city council webpage «Mapa Mundi de las ciudades hermanadas».] {{webarchive|url=https://archive.today/20120526204453/http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD |date=2012-05-26 }} Ayuntamiento de Madrid.</ref>
* {{Флаг Парагвая}} [[Асунсьон]], [[Парагвай]]
* {{Флаг Колумбии}} [[Богота]], [[Колумбия]]
* {{Флаг Аргентины}} [[Буэнос-Айрес]], [[Аргентина]]
* {{флаг Лихтенштейна}} [[Вадуц]], [[Лихтенштейн]]
* {{Флаг Венесуэлы}} [[Каракас]], [[Венесуэла]]
* {{Флаг Гватемалы}} [[Гватемала (город)|Гватемала]], [[Гватемала]]
* {{Флаг Кубы}} [[Гавана]], [[Куба]]
* {{Флаг Никарагуа}} [[Манагуа]], [[Никарагуа]]
* {{Флаг Мексики}} [[Мехико]], [[Мексика]]
* {{Флаг Уругвая}} [[Монтевидео]], [[Уругвай]]
{{col-3}}
* {{Флаг Панамы}} [[Панама (город)|Панама]], [[Панама]]
* {{Флаг Перу}} [[Хауха (город)|Хауха]], [[Перу]]
* {{Флаг Эквадора}} [[Кито]], [[Эквадор]]
* {{Флаг Португалии}} [[Лиссабон]], [[Португалия]]
* {{Флаг Бразилии}} [[Рио-де-Жанейро]], [[Бразилия]]
* {{Флаг Коста-Рики}} [[Сан-Хосе (Коста-Рика)|Сан-Хосе]], [[Коста-Рика]]
* {{Флаг Пуэрто-Рико}} [[Сан-Хуан (Пуэрто-Рико)|Сан-Хуан]], [[Пуэрто-Рико]]
* {{Флаг Сальвадора}} [[Сан-Сальвадор]], [[Сальвадор]]
* {{Флаг Чили}} [[Сантьяго-де-Чили]], [[Чили]]
* {{Флаг Доминиканской Республики}} [[Санто-Доминго]], [[Доминиканская Республика]]
{{col-3}}
* {{Флаг Гондураса}} [[Тегусигальпа]], [[Гондурас]]
* {{Флаг Венесуэлы}} [[Мерида (Венесуэла)|Мерида]], [[Венесуэла]]
* {{Флаг Бразилии}} [[Сан-Паулу]], [[Бразилия]] (1999)<ref>[http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001 Descentralized Cooperation] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081224222805/http://www2.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/relacoes_internacionais/ingles/descentralized_cooperation/sister_cities/0001 |date=2008-12-24 }}{{ref|pt}}</ref><ref>[http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066 International Relations — São Paulo City Hall — Official Sister Cities] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100521024206/http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/relacoes_internacionais/cidadesirmas/index.php?p=1066 |date=2010-05-21 }}</ref>
* {{Флаг Чили}} [[Арика]], [[Чили]]
* {{Флаг Чили}} [[Калама]], [[Чили]]
* {{Флаг Германии}} [[Бонн]], [[Германия]]
* {{Флаг Перу}} [[Куско]], [[Перу]] (1984)
* {{Флаг Венесуэлы}} [[Коро]], [[Венесуэла]]
* {{Флаг Мексики}} [[Пачука-де-Сото]], [[Мексика]]
* {{Флаг Испании}} [[Сарагоса]], [[Испания]]
* {{Флаг России}} [[Москва]], [[Россия]]
{{col-end}}

== См. также ==
* [[Ла-Ринконада (Перу)]] — высочайшее поселение мира.
{{навигация}}

== Примечания ==
{{Примечания|2}}

== Литература ==
* {{книга |автор=[[Поспелов, Евгений Михайлович|Поспелов Е. М.]] |заглавие=[[Географические названия мира. Топонимический словарь]] |издание=2-е изд., стереотип |ответственный=отв. ред. Р. А. Агеева |ссылка= |место=М. |издательство=Русские словари, Астрель, АСТ |год=2002 |страниц=512 |страницы= |isbn=5-17-001389-2 |тираж=3000 |ref=Поспелов}}

== Ссылки ==
* [https://web.archive.org/web/20080828165317/http://www.ci-lapaz.gov.bo// Муниципальный сайт Ла-Паса]{{Ref|es}}
* [http://www.worldclimate.com/cgi-bin/grid.pl?gr=S16W068 Климат в Ла-Пасе (данные о температуре и осадках)]{{Ref|en}}
{{вс}}
{{Столицы Южной Америки|цвет=Боливия}}

[[Категория:Столицы южноамериканских государств]]
[[Категория:Ла-Пас (Боливия)| ]]
[[Категория:Населённые пункты департамента Ла-Пас (Боливия)]]
[[Категория:Города-миллионеры Боливии]]

Ла-Пас (Боливия) - История изменений

imported>Alex NB OT: унификация языковых шаблонов, замена устаревших имён параметров (3)