imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2025-02-28T14:46:20Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{Cf|Лампа}}

{{wikipedia}}
{{слово дня|11|8|2012}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L122367}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=ла́мп
|слоги={{по-слогам|ла́м|па}}
|коммент=
|дореф=ла́мпа
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|ламп|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ла́мпа|ла́мпы|Ru-лампа.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Nightstandlamp.jpg|Лампа|n=1}}
{{илл|Gluehlampe 01 KMJ.png|size=140px|Лампа|n=2}}
{{илл|6DJ8.JPG|Лампы [3]}}

==== Значение ====
# настольный осветительный [[прибор]] {{пример|На белой скатерти горела тихая зелёная {{выдел|лампа}}, стояла посуда, шумел самовар.|Юрий Домбровский|Факультет ненужных вещей|1978|источник=НКРЯ}} {{пример|Вечером{{-}}светло, {{выдел|лампы}} сделаны из снарядных гильз.|Л. К. Бронтман|Дневники и письма|1943–1946|источник=НКРЯ}}
# {{t:=|электрическая лампа}} {{пример|Синяя {{выдел|лампа}} горела в зеркальной полусфере и нещадно, рассеянным светом пустыни, топила его уши, как асфальт.|Эдуард Лимонов|У нас была Великая Эпоха|1987|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} {{t:=|радиолампа}} {{пример|Капли касались колец, установленных над фюзеляжем, и заряды проходили через предусилители и усилители, через {{выдел|лампы}}, пока наконец не всплескивались пиком на пленке осциллограммы.|Гранин Даниил|Иду на грозу|1962|источник=НКРЯ}} {{пример|Типичный массовый заграничный приемник не имеет коротковолнового диапазона, это, по большей части, роскошный ящик, а внутри 2-3 {{выдел|лампы}}.|Л. К. Бронтман|Дневники и письма|1943–1946|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# [[лампочка]]
# [[радиолампа]]
#

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[светильник]], [[прибор]]
# [[прибор]]
# [[радиодеталь]], [[прибор]]
#

==== Гипонимы ====
# [[торшер]]
# —
# [[пентод]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=лампочка
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=ламповый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:лампа|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* [[аргандова лампа]]
* [[галогенная лампа]]
* [[детекторная лампа]]
* [[керосиновая лампа]]
* [[криптоновая лампа]]
* [[лампа дневного света]]
* [[лампа-вспышка]]
* [[лампа накаливания]]
* [[газоразрядная лампа]]
* [[лампа Нернста]]
* [[лампа открытого огня]]
* [[настольная лампа]]
* [[паяльная лампа]]
* [[филаментная лампа]]
* [[шахтёрская лампа]]
* [[электрическая лампа]]
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|светильник
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[fener]] {{m}}
|ale=
|en=[[lamp]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=[[լամպ]] (lamp)
|ast=
|af=[[lamp]]
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=[[лампа#Белорусский|лампа]] {{f}}, [[лямпа]] {{f}}
|bn=
|bg=[[лампа#Болгарский|лампа]] {{f}}
|bs=
|br=
|cy=[[lamp]]
|hu=[[lámpa]]
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=[[λάμπα]] {{f}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=[[lampe]]
|grc=
|he=
|yi=[[לאָמפּ]] (lomp) {{m}}
|io=[[lampo]]
|id=[[lampu]]
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[lámpara]] {{f}}
|it=[[lampada]] {{f}}
|kk=[[шам]]; [[шырақ]]
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=[[лампа#Киргизский|лампа]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[灯]] (dēng)
|ko=[[램프]] (raempeu), [[전등]] (jeondeung), [[등불]] (deungbul)
|co=
|crh=
|kum=[[лампа#Кумыкский|лампа]]
|ku=
|km=[[ចង្កៀង]] (cɑŋkiəŋ)
|lo=[[ໂຄມໄຟ]] (khōm fai)
|la=[[lampas]], [[lampada]]
|lv=[[lampa]] {{f}}
|li=[[lamp]]
|lt=[[lempa]] {{f}}
|mk=[[ламба]] {{f}}, [[лампа#Македонский|лампа]] {{f}}
|ms=
|mdf=
|mn=[[дэн]], [[лаампа]], [[чийдэн]]
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Lampe]] {{f}} =, -n; [[Leuchte]] {{f}}
|yrk=[[лампа#Ненецкий|лампа]]
|nl=[[lamp]]
|no=[[lampe]]
|oc=
|os=[[цырагъ]], [[лампӕ]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[lampa]] {{f}}
|pt=[[lâmpada]] {{f}}
|ro=[[lampă]]
|sr=[[лампа#Сербский|лампа]] {{f}}
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=[[taa]]
|tl=
|tg=[[чароғ]]
|th=
|tt=[[лампа]]
|art=
|kim=
|tr=[[lamba]]
|tk=
|udm=[[лампа#Удмуртский|лампа]]
|uz=
|uk=[[лампа#Украинский|лампа]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[lamppu]]
|fr=[[lampe]] {{f}}
|fy=[[lampe]]
|hi=
|hr=
|cs=[[svítidlo]], [[lampa]]
|cv=[[лампа#Чувашский|лампа]]
|ckt=[[о'раак]]
|sv=[[lampa]]
|cjs=
|evn=[[лампа#Эвенкийский|лампа]], [[хеву]]
|myv=[[лампа#Эрзянский|лампа]]
|eo=[[lampo]]
|et=[[lamp]]
|sah=[[лаампа]]
|ja=
}}

{{перев-блок|лампочка
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[llambë]] {{f}}
|ale=
|en=[[bulb]], [[light bulb]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=[[լամպ]] (lamp)
|ast=
|af=[[lamp]]
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=лампа {{f}}
|bn=
|bg=[[лампичка]]
|bs=
|br=
|cy=
|hu=[[égő]]
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=[[λάμπα]] {{f}}
|ka=[[ლამპა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=[[lampo]]
|id=[[lampu]]
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[bombilla]] {{f}}; [[lámpara]] {{f}}
|it=[[lampadina]] {{f}}
|kk=[[шам]]
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[电灯]] (diàndēng)
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Glühbirne]] {{f}}, [[Glühlampe]] {{f}}, [[Lampe]] {{f}}
|nl=[[lamp]]
|no=[[lampe]]
|oc=
|os=[[цырагъ]], [[лампӕ]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[lampka]], [[lampeczka]], [[żarówka]] {{f}}
|pt=[[lâmpada]] {{f}}
|ro=[[bec]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[lamba]]
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=лампа {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[ampoule]] {{f}}
|fy=[[lampe]]
|fur=
|hi=
|hr=
|cs=[[žárovka]], [[lampička]]
|cv=
|sv=[[glödlampa]]
|cjs=
|myv=[[лампа#Эрзянский|лампа]]
|eo=[[electra lampo]], [[lampeto]]
|et=
|sah=[[лаампа]]
|ja=
}}

{{перев-блок|радиолампа
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[valve]]; [[tube]] (амер.), [[vacuum tube]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=лампа {{f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[válvula]], [[válvula electrónica]] {{f}}; [[tubo]] {{m}}
|it=[[valvola]] {{f}}, [[tubo]] {{m}}
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[真空管]] (zhēnkōngguǎn)
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[lampa]] {{f}}
|pt=[[válvula]] {{f}}
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=лампа {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[lampe]] {{f}}
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=[[elektronka]]
|cv=
|sv=[[rör]], [[elektronrör]], [[radiorör]], [[lampa]]
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Лампы|Светильники|}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg f 41|слоги={{по-слогам|лам|па}}|ламп}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лампа|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Лампы|}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk f|слоги={{по-слогам|лам|па}}|ламп|ламп}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лампа|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=mk|Лампы|}}
{{длина слова|5|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr f|слоги={{по-слогам|лам|па}}|соотв=|ламп|ламп}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лампа|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=sr|Лампы|}}
{{длина слова|5|sr}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina 1a|слоги={{по-слогам|лам|па}}|ламп|ламп}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лампа|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|Лампы|}}
{{длина слова|5|uk}}
{{multilang|5}}

Лампа - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */