imported>Gorvzavodru: /* Значение */

2018-03-04T13:23:31Z

Значение

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 2a
|основа=лави́рова
|основа1=лави́ру
|слоги={{по-слогам|ла|ви́|ро|вать}}
|НП=1
}}

{{морфо-ru|лавирова|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|лави́ровать|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
{{прото|[[двигаться]], часто меняя курс, направление}}
# {{морск.|ru}} [[двигаться]] под парусами против ветра по ломаной линии, поворачиваясь к ветру попеременно то правым, то левым боком {{пример|Лишь 24 мая мы увидели восточное побережье, но из-за встречного ветра должны были весь день {{выдел|лавировать}} и медленно продвигались вперед.|И. Ф. Бларамберг|Воспоминания|1872|источник=НКРЯ}}
# двигаться не прямо, зигзагами, обходя препятствия {{пример|Между прохожими {{выдел|лавируют}} верховые, или мерно выступают верблюды с гордо поднятыми мордами.|П. И. Огородников|Очерки Персии. Калейдоскоп шахруда. Персидское побережье Каспия. Перевал через Кузлук|1874|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[менять]] своё поведение, приспособливаясь к обстоятельствам, выходя из затруднительных положений, избегая конфликтов и осложнений и т. п. {{пример|Департамент{{-}}это сама неизбежность, это шхера, около которой как ни {{выдел|лавируй}}, все-таки никак не минешь, чтобы не наткнуться на неё.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Господа ташкентцы. Картины нравов|1869—1872|источник=НКРЯ}} {{пример|А до тех пор… до тех пор надо {{выдел|лавировать}} и делать посильные уступки Ропшину, ограждаясь лишь от уступок самых крайних, которые возмущали её как женщину.|Н. С. Лесков|На ножах|1870|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[идти галсами]]
# —
# частич.: [[увёртываться]], [[уклоняться]]

==== Антонимы ====
# -
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[двигаться]]
# [[маневрировать]]
#

==== Гипонимы ====
# -
# -
# [[вилять]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=лавирование, лавировка
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:лавировать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|двигаться под парусами против ветра по ломаной линии, поворачиваясь к ветру попеременно то правым, то левым боком
|ain=
|sq=
|en=[[tack]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[ankreuzen]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[лавірувати]]
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=[[boardi]]
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|двигаться не прямо, зигзагами, обходя препятствия
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|менять своё поведение, приспособливаясь к обстоятельствам, выходя из затруднительных положений
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы движения}}
{{длина слова|10|ru}}

Лавировать - История изменений

imported>Gorvzavodru: /* Значение */