<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9</id>
	<title>Крематорий - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T12:01:52Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9&amp;diff=176383&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Мартын 48: /* Перевод */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9&amp;diff=176383&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-20T03:30:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Перевод&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{wikipedia}}&lt;br /&gt;
= {{-ru-}} =&lt;br /&gt;
{{Лексема в Викиданных|L120676}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{сущ ru m ina 7a&lt;br /&gt;
|основа=кремато́ри&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|кре|ма|то́|рий}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо-ru|крем|-ат-|-орий|и=т}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription-ru|кремато́рий|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# специальное [[заведение]], оборудованное [[печь]]ю, в которой происходит [[кремация]] покойников {{пример|||||источник=НКРЯ}}&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|глаголы=&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Заимств. в конце XIX в. из {{lang|de|Krematorium}} &amp;lt; н.-лат. &amp;#039;&amp;#039;crematorium&amp;#039;&amp;#039;, суф. производного (ср. &amp;#039;&amp;#039;санаторий&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;лаборатория&amp;#039;&amp;#039;) от {{lang|la|cremare|сжигать}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Перевод ===&lt;br /&gt;
{{перев-блок|&lt;br /&gt;
|abq=&lt;br /&gt;
|ab=&lt;br /&gt;
|av=&lt;br /&gt;
|ave=&lt;br /&gt;
|agh=&lt;br /&gt;
|aja=&lt;br /&gt;
|ady=&lt;br /&gt;
|az=&lt;br /&gt;
|ay=&lt;br /&gt;
|ain=&lt;br /&gt;
|ain.kana=&lt;br /&gt;
|ain.lat=&lt;br /&gt;
|sq=&lt;br /&gt;
|als=&lt;br /&gt;
|ale=&lt;br /&gt;
|alt=&lt;br /&gt;
|en={{t|en|crematorium}}, {{t|en|crematory}}&lt;br /&gt;
|ar=[[محرقة]] {{f}} (maḥraqa)&lt;br /&gt;
|an=&lt;br /&gt;
|arc.jud=&lt;br /&gt;
|arc.syr=&lt;br /&gt;
|arn=&lt;br /&gt;
|hy={{t|hy|դիակիզարան}} (diakizaran)&lt;br /&gt;
|asm=&lt;br /&gt;
|ast=&lt;br /&gt;
|af=&lt;br /&gt;
|bar=&lt;br /&gt;
|bm=&lt;br /&gt;
|eu=&lt;br /&gt;
|ba=&lt;br /&gt;
|be=[[крэматорый]] {{m}}&lt;br /&gt;
|bn=&lt;br /&gt;
|bg=[[крематориум]] {{m}}&lt;br /&gt;
|bs=&lt;br /&gt;
|br=&lt;br /&gt;
|bua=&lt;br /&gt;
|cy=&lt;br /&gt;
|wa=&lt;br /&gt;
|hu=[[krematórium]]&lt;br /&gt;
|vep=&lt;br /&gt;
|hsb=&lt;br /&gt;
|vot=&lt;br /&gt;
|vo=&lt;br /&gt;
|wo=&lt;br /&gt;
|vro=&lt;br /&gt;
|vi=[[lò thiêu]], [[lò thiêu xác]], [[nơi hoả táng]]&lt;br /&gt;
|gag=&lt;br /&gt;
|haw=&lt;br /&gt;
|ht=&lt;br /&gt;
|gl=&lt;br /&gt;
|ze=&lt;br /&gt;
|kl=&lt;br /&gt;
|el={{t|el|κρεματόριο|n}} (krematório)&lt;br /&gt;
|ka=[[კრემატორიუმი]] (ḳremaṭoriumi)&lt;br /&gt;
|gn=&lt;br /&gt;
|gu=&lt;br /&gt;
|gd=&lt;br /&gt;
|dar=&lt;br /&gt;
|prs=&lt;br /&gt;
|da={{t|da|krematorium|n}}, {{t|da|krematorie|n}}&lt;br /&gt;
|dv=&lt;br /&gt;
|ang=&lt;br /&gt;
|grc=&lt;br /&gt;
|sgs=&lt;br /&gt;
|zza=&lt;br /&gt;
|zu=&lt;br /&gt;
|he={{t|he|משרפה|f}} (misrafá)&lt;br /&gt;
|yi=&lt;br /&gt;
|io=[[kremaceyo]]&lt;br /&gt;
|id=&lt;br /&gt;
|ia=&lt;br /&gt;
|iu=&lt;br /&gt;
|ik=&lt;br /&gt;
|ga=&lt;br /&gt;
|is=&lt;br /&gt;
|es=[[crematorio]] {{m}}&lt;br /&gt;
|it={{t|it|crematorio|m}}&lt;br /&gt;
|kbd=&lt;br /&gt;
|kk=&lt;br /&gt;
|xal=&lt;br /&gt;
|kn=&lt;br /&gt;
|kaa=&lt;br /&gt;
|krc=&lt;br /&gt;
|krl=&lt;br /&gt;
|ca=[[crematori]] {{m}}&lt;br /&gt;
|csb=&lt;br /&gt;
|qu=&lt;br /&gt;
|ky=&lt;br /&gt;
|zh=&lt;br /&gt;
|zh-tw={{t|zh|火葬場}} (huǒzàngchǎng)&lt;br /&gt;
|zh-cn={{t|zh|火葬场}} (huǒzàngchǎng)&lt;br /&gt;
|kom=&lt;br /&gt;
|koi=&lt;br /&gt;
|kok=&lt;br /&gt;
|kw=&lt;br /&gt;
|ko=[[화장장]] (hwajangjang)&lt;br /&gt;
|co=&lt;br /&gt;
|xh=&lt;br /&gt;
|crh=&lt;br /&gt;
|ku=&lt;br /&gt;
|km=&lt;br /&gt;
|lad=&lt;br /&gt;
|lo=&lt;br /&gt;
|la=&lt;br /&gt;
|lez=&lt;br /&gt;
|lv=[[krematorija]] {{f}}&lt;br /&gt;
|li=&lt;br /&gt;
|ln=&lt;br /&gt;
|lt=[[krematoriumas]] {{m}}&lt;br /&gt;
|lmo=&lt;br /&gt;
|lb=&lt;br /&gt;
|mk=[[крематориум]] {{m}}&lt;br /&gt;
|mg=&lt;br /&gt;
|ms=&lt;br /&gt;
|ml=&lt;br /&gt;
|mt=&lt;br /&gt;
|mi=&lt;br /&gt;
|chm=&lt;br /&gt;
|mdf=&lt;br /&gt;
|mo=&lt;br /&gt;
|mn=&lt;br /&gt;
|gv=&lt;br /&gt;
|nv=&lt;br /&gt;
|gld=&lt;br /&gt;
|nah=&lt;br /&gt;
|na=&lt;br /&gt;
|nio=&lt;br /&gt;
|nap=&lt;br /&gt;
|new=&lt;br /&gt;
|de={{t|de|Krematorium|n}}&lt;br /&gt;
|yrk=&lt;br /&gt;
|nl={{t|nl|crematorium|n}}&lt;br /&gt;
|dsb=&lt;br /&gt;
|no=[[krematorium]] {{n}}&lt;br /&gt;
|oc=[[crematòri]] {{m}}&lt;br /&gt;
|os=&lt;br /&gt;
|pa=&lt;br /&gt;
|pap=&lt;br /&gt;
|fa=[[مرده‌سوزخانه‎]]&lt;br /&gt;
|pl={{t|pl|krematorium|n}}&lt;br /&gt;
|pt=[[crematório]] {{m}}&lt;br /&gt;
|ps=&lt;br /&gt;
|pms=&lt;br /&gt;
|rap=&lt;br /&gt;
|rm=&lt;br /&gt;
|ro={{t|ro|crematoriu|n}}&lt;br /&gt;
|sjd=&lt;br /&gt;
|sa=&lt;br /&gt;
|sc=&lt;br /&gt;
|se=&lt;br /&gt;
|sr=[[крематоријум]] {{m}}&lt;br /&gt;
|sr-l=[[krematorijum]] {{m}}&lt;br /&gt;
|scn=&lt;br /&gt;
|si=&lt;br /&gt;
|sd=&lt;br /&gt;
|sk=[[krematórium]] {{n}}&lt;br /&gt;
|sl=[[krematorij]] {{m}}&lt;br /&gt;
|slovio-c=&lt;br /&gt;
|slovio-l=&lt;br /&gt;
|so=&lt;br /&gt;
|chu.cyr=&lt;br /&gt;
|chu.glag=&lt;br /&gt;
|sw=&lt;br /&gt;
|tab=&lt;br /&gt;
|tl=&lt;br /&gt;
|tg=&lt;br /&gt;
|ty=&lt;br /&gt;
|th=[[ที่เผาศพ]] (têe păo sòp), {{t|th|ฌาปนสถาน}} (chaa-bpà-ná-sà-tǎan), {{t|th|สุสาน}} (sù-sǎan)&lt;br /&gt;
|ta=&lt;br /&gt;
|tt=&lt;br /&gt;
|tt.cyr=&lt;br /&gt;
|tt.lat=&lt;br /&gt;
|te=&lt;br /&gt;
|art=&lt;br /&gt;
|tpi=&lt;br /&gt;
|kim=&lt;br /&gt;
|tn=&lt;br /&gt;
|tyv=&lt;br /&gt;
|tr={{t|tr|yakmalık}}, {{t|tr|krematoryum}}&lt;br /&gt;
|tk=&lt;br /&gt;
|udm=&lt;br /&gt;
|ug=&lt;br /&gt;
|uz={{t|uz|krematoriya}}&lt;br /&gt;
|uk={{t|uk|крематорій|m}}&lt;br /&gt;
|ur=&lt;br /&gt;
|fo=&lt;br /&gt;
|fi={{t|fi|krematorio}}&lt;br /&gt;
|fr={{t|fr|crématorium|m}}&lt;br /&gt;
|fy=&lt;br /&gt;
|fur=&lt;br /&gt;
|kjh=&lt;br /&gt;
|ha=&lt;br /&gt;
|hi=&lt;br /&gt;
|hr=[[krematorij]] {{m}}&lt;br /&gt;
|rom=&lt;br /&gt;
|ce=&lt;br /&gt;
|cs={{t|cs|krematorium|n}}&lt;br /&gt;
|cv=&lt;br /&gt;
|sv={{t|sv|krematorium|n}}&lt;br /&gt;
|cjs=&lt;br /&gt;
|sco=&lt;br /&gt;
|ewe=&lt;br /&gt;
|myv=&lt;br /&gt;
|eo=[[cindrigejo]], [[kremaciejo]]&lt;br /&gt;
|et=[[krematoorium]]&lt;br /&gt;
|jv=&lt;br /&gt;
|sah=&lt;br /&gt;
|ja={{t|ja|火葬場}} (かそうば, kasōba), [[焼き場]] (やきば, yakiba)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|ru|синонимы|гиперонимы}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|||}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|10|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Мартын 48</name></author>
	</entry>
</feed>