imported>Vklimin: /* Гиперонимы */ дополнение стройматериал

2024-09-11T09:49:58Z

Гиперонимы: дополнение стройматериал

Новая страница

{{wikipedia|Краски}}
{{слово дня|24|6|2012}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L120534}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=кра́ск
|основа1=кра́сок
|слоги={{по-слогам|кра́с|ка}}
}}

{{морфо-ru|крас|-к|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|кра́ска|кра́ски|Ru-краска.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Vattenfärg.jpg|Краски [1]}}

==== Значение ====
# [[вещество]], используемое для придания предметам того или иного [[цвет]]а, для живописи и т. п. {{пример|Красная {{выдел|краска}}.}} {{пример|Синяя {{выдел|краска}}.}} {{пример|Масляные {{выдел|краски}}.}} {{пример|Акварельные {{выдел|краски}}.}} {{пример|Рисовать {{выдел|красками}}.}} {{пример|Испачкаться {{выдел|краской}}.}}
# {{помета|часто мн. ч.}} то же, что цвет, оттенок {{пример|Жёлтые {{выдел|краски}} осени.}}
# {{разг.|ru}} {{t:=|румянец}} {{пример|{{выдел|Кра́ска}} ме́дленно отлива́ла у Тюменцева от ше́и и уше́й.|И. Грекова|На испытаниях|1967|источник=НКРЯ}} {{пример|Глаза́ у него́ загоре́лись, и на лице́ вы́ступила {{выдел|кра́ска}}.|Тургенев|Бирюк|1848|источник=НКРЯ}}
# {{мн.}}, {{устар.|ru}} {{t:=|менструации}} {{пример|У девки {{выдел|краски}} пошли — в панёву вскочила.}}
# {{разг.|ru}} {{действие|красить}}; [[покраска]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# частичные: [[краситель]], [[пигмент]]
# [[цвет]], [[оттенок]], [[тон]]
# [[румянец]]
# [[менструации]], [[месячные]]
# [[покраска]]

==== Антонимы ====
# —
# [[бесцветность]]
# [[бледность]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[вещество]]; [[стройматериал]]
# [[цвет]]
#

==== Гипонимы ====
# [[акварель]], [[белила]], [[гуашь]], [[краплак]], [[сурик]], [[темпера]], [[аэрокраска]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=краса, красочка, красота, краситель, окрас, окраска, покраска, раскраска
|прилагательные=красочный, красивый, красящий
|глаголы=красить, выкрасить, изукрасить, покрасить
|наречия=красочно, красиво
|полн=крас
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|сущ|краса}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* акварельная краска
* вгонять в краску / вогнать в краску
* дикая краска
* кубовая краска
* масляная краска
* не жалеть красок
* сгущать краски / сгустить краски
* смягчать краски / смягчить краски
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|вещество
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[boya]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[bojë]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[paint]], [[dye]], [[ink]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ներկ]] (nerk)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[фарба]] {{f}}
|bn=
|bg=[[боя]] {{f}}, [[краска#Болгарский|краска]] {{f}}
|bs=
|br=
|bua=[[шэрэ]]
|cy=
|wa=
|hu=[[festék]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[farve]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פֿאַרב]] {{f}}
|io=
|inh=[[басар]]
|id=[[cat]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[pintura]] {{f}}; [[tinte]] {{m}}; [[pigmento]] {{m}}
|it=[[colore]] {{m}}; [[tinta]] {{f}}, [[tintura]] {{f}} (ткани); [[vernice]] {{f}}
|kbd=
|kk=[[бояу]]; [[сыр]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[pintura]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=[[боёк]]; [[сыр]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[颜料]] (yánliào)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[boya]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[venenum]] {{n}}; [[color]] {{m}}; [[pigmentum]] {{n}}
|lv=[[krāsa]] {{f}}
|lez=[[ранг]]
|li=
|ln=
|lt=[[dažai]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[боја]] {{f}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Farbe]] {{f}}, [[Farbstoff]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[verf]]
|dsb=
|no=[[farge]]
|oc=
|os=[[ахорӕн]]
|pa=
|pi=[[vaṇṇaka]]
|fa=
|pl=[[farba]] {{f}}
|pt=[[tinta]] {{f}}; [[matéria corante]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[vopsea]] {{f}}; [[culoare]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[боја]] {{f}}; [[фарба]] {{f}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[farba]] {{f}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ранг]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[буяу]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[boya]]
|tk=
|udm=[[буёл]]
|ug=
|uz=[[bo‘eq]] (бўёқ)
|uk=[[фарба]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[peinture]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[barva]] {{f}}, [[barvivo]] {{n}}
|cv=
|sv=[[färgämne]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[дэвэксэ]], [[дэвэ]]
|myv=[[артомапель]]; [[краска#|краска]]
|eo=[[farbo]]
|et=[[värv]]
|jv=
|sah=[[кырааска]]
|ja=
}}

{{перев-блок|цвет
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[bojë]] {{f}}; [[ngjyrë]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[colours]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=[[kleur]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[фарба]] {{f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[szín]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[farve]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פֿאַרב]] {{f}}
|io=
|id=[[warna]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[color]] {{m}}
|it=[[colorito]] {{m}}, [[colore]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[реңк]]; [[түр]]; [[түс]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[色调]] (sèdiào)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[renk]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[color]] {{m}}
|lv=[[krāsa]] {{f}}
|lez=[[шир]]
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[боја]] {{f}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Farbe]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[kleur]]; [[tint]]
|dsb=
|no=[[farge]]
|oc=
|os=[[хуыз]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[kolor]] {{m}}
|pt=[[matiz]] {{m}}; [[colorido]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[culoare]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[renk]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[rang]] (ранг)
|uk=[[барва]] {{f}}; [[колір]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[couleur]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[barva]] {{f}}
|cv=
|sv=[[färg]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[цвет]], [[ичэдэ]]
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[кырааска]], [[дьүһүн]]
|ja=
}}

{{перев-блок|румянец
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[blush]], [[flush]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[фарба]] {{f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[פֿאַרב]] {{f}}
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=[[colorito]] {{m}}, [[rossore]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[беттің қызылы]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[сырх]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[rumieniec]] {{m}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[kızartı]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[краска#Укаинский|краска]] {{f}}; [[рум'янець]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[ruměnec]] {{m}}, [[červeň]] {{m}}
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|покраска, окрашивание
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[festés]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=[[tintura]]
|kbd=
|kk=[[бояту]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Färben]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[verven]]; [[kleuren]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[ахорын]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[boyama]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[teinture]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[кырааскалааһын]]
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[каркас]], [[кракса]]
=== Метаграммы ===
* [[крыска]], [[Краско]]

{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Краски|Цвет|}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be f|слоги={{по-слогам|краска}}|соотв=|краск|краск}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{разг.|be}} [[полевой]] [[цветок]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=be|Цветы|}}
{{длина слова|6|be}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg f 41|слоги={{по-слогам|краска}}|соотв=|краск|краск}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{помета.|bg}} [[краска#Русский|краска]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=bg|Краски|}}
{{длина слова|6|bg}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina |слоги={{по-слогам|краска}}|соотв=|краск|краск}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} [[краска#Русский|краска]] (аналог. русск. краска [3]), [[румянец]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|||}}
{{длина слова|6|uk}}
{{multilang|}}

Краска - История изменений

imported>Vklimin: /* Гиперонимы */ дополнение стройматериал