imported>Infovarius в 20:20, 2 октября 2025

2025-10-02T20:20:11Z

Новая страница

{{Cf|Корона, корон}}
{{wikipedia}}
{{слово дня|6|6|2009}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L119921}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=коро́н
|слоги={{по-слогам|ко|ро́|на}}
}}

{{морфо-ru|корон|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|коро́на|коро́ны|Ru-корона.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Crown Queens Bavaria Schatzkammer Residenz Munich.jpg|Корона [1]}}
{{илл|Solar_eclipse_1999_4.jpg|Корона [4]}}
{{илл|SARS-CoV-2 (CDC-23312).png|№=6}}

==== Значение ====
# [[металлический]] [[головной убор]], [[являться|являющийся]] [[атрибут]]ом [[монархический|монархической]] [[власть|власти]] {{пример|Есть в Париже уникальный специалист по краже дворцовых драгоценностей, и ему поручают украсть {{выдел|корону}} Российской империи для коронации претендента на престол.}}
# {{п.|ru}} {{t:=|монархия|человек или группа людей, представляющие собой монархическую власть}} {{пример|Подданные британской {{выдел|короны}} предпочли бы морально безупречного монарха.}}
# {{истор.|ru}} в некоторых странах — собирательное именование [[территория|территорий]], связанных определёнными феодальными отношениями с правителем-монархом и признающих его власть {{пример|По условиям этого акта польская {{выдел|корона}} и Великое княжество Литовское соединились друг с другом на равных правах; они получили общий генеральный сейм (в мазовецком городе Варшаве) и общий сенат, но каждое сохраняло своих особых правительственных лиц (канцлера, подканцлера, маршалов, гетманов и др.), особое войско и законы.|Д. И. Иловайский|Краткие очерки русской истории|дата=1860–1911 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Удачливый король сумел к тому же использовать все четыре женитьбы для того, чтобы добавлять новые владения к богемской, то есть к чешской, {{выдел|короне}}.|В. В. Овчинников|Своими глазами|2006|источник=НКРЯ}}
# {{астрон.|ru}} [[верхний]] [[светящийся]] [[слой]] [[звезда|звезды]] {{пример|Я занимаюсь исследованиями распространения радиоизлучения в {{выдел|короне}} Солнца.}}
# {{п.|ru}} главный [[приз]] в каком-либо, иногда неформальном, соревновании {{пример|В Элисте закончился претендентский цикл чемпионата мира по шахматам 2007 года, по итогам которого определилась группа гроссмейстеров, продолжающих бороться за шахматную {{выдел|корону}}.}} {{пример|В 1995 году Ананд лидировал в поединке за {{выдел|корону}} с Каспаровым, и лишь в десятой партии Гарри сумел переломить ход борьбы.|[[w:Гик, Евгений Яковлевич|Е. Я. Гик]]|«{{выдел|Корона}} отправилась на родину шахмат»: рассказ о чемпионате мира по классическим шахматам, состоявшемся в сентябре 2007 года, в 2-х частях|титул без кавычек=1|уточнение титула=часть 2: «Окончание»|2007|издание=Наука и жизнь|уточнение издания=журнал.{{-}}№ 12||декабрь 2007|источник=НКРЯ}} {{пример|Россиянке отказали в праве бороться за {{выдел|корону}} «Мисс Вселенной».}}
# {{неол.|ru}}, {{разг.|ru}} [[коронавирус]] SARS-CoV-2 {{пример|Они не рискнули и потому не подцепили «{{выдел|корону}}».|источник=GB}}
# {{неол.|ru}}, {{разг.|ru}} вызываемая [[коронавирус]]ом SARS-CoV-2 [[болезнь]] COVID-19 {{пример|Бразильский президент заболел «{{выдел|короной}}».|источник=GB}}

==== Синонимы ====
# —
# [[монархия]]
# —
# —
# ?
# [[коронавирус]]
# [[ковид]], [[коронавирус]], [[ковидла]], [[коронавир]], [[барановирус]]

==== Антонимы ====
# —
# [[республика]]
# —
# —
# ?
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[головной убор]], [[атрибут]]
# [[власть]]
# [[территория]]
# [[слой]]
# [[приз]]
# [[вирус]]
# [[инфекция]], [[болезнь]]

==== Гипонимы ====
# —
# —
# [[земля|земли]], [[территория|территории]]
# [[геокорона]]
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=коронка
|имена-собственные=
|существительные=коронация, коронование; коронабесие, коронабонд, коронавирус, коронагоспиталь, коронадиссидент, коронаистерия, коронакризис, коронапандемия, коронапаника, коронапаспорт, коронапауза, коронапациент, коронапсихоз, коронаскептик, коронатест, коронафейк, коронафобия, коронаэпидемия
|прилагательные=коронный; докоронный; коронапозитивный
|глаголы=короновать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:корона|да}}

В значениях, связанных с вирусами, происходит от латинского названия ({{lang|la|coronavirus}}) и фиксируется в русском языке с {{дат|2020|ru}} года.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|головной убор
|az=[[tac]], [[taxt-tac]]
|ain=
|sq=[[kurorë]]
|am=[[ዘውድ]] (zowd)
|en=[[crown]]
|ar=[[تاج]]
|hy=[[թագ]] (t’ag)
|ast=
|af=[[kroon]]
|eu=
|ba=
|be=[[карона]] {{f}}
|bg=корона {{f}}; [[венец]] {{m}}
|bs=[[kruna]] {{f}}
|br=[[kurunenn]]
|cy=[[coron]] {{f}}
|hu=[[korona]]
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=[[στέμμα]], [[κορώνα]]
|ka={{t|ka|გვირგვინი}}
|gn=[[akangua]]; [[paragua]]
|gu=[[તાજ]]
|dar=[[таж]]
|da=[[krone]]
|grc=[[βασιλεία]] {{f}}; [[στέφανος]]
|he=[[כתר]] (keter) {{m}}
|yi=
|io=[[krono]]
|id=[[mahkota]]
|ia=
|ga=[[coróin]]
|is=[[kóróna]] {{f}}
|es=[[corona]] {{f}}
|it=[[corona]] {{f}}
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=[[corona]] {{f}}
|ky=
|zh=[[冠]] (guān)
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=[[юртас]]
|ko=[[왕관]], [[크라운]]
|kw=[[kurun]]
|co=
|xh=[[isithsaba]]; [[ukakayi]]; [[umphezulu]]
|crh=
|la=[[corona]]
|lv=[[kronis]]
|lt=[[karūna]] {{f}}
|mk=
|ms=
|mr=[[मुकुट]]
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Krone]] {{f}}
|nl=[[kroon]] {{m}}
|no=[[krone]]
|oc=[[corona]] {{f}}
|os=[[тахъа]]
|pa=[[ਤਾਜ]]
|pi=[[makuṭa]]
|fa=[[تاج]]
|pl=[[korona]] {{f}}
|pt=[[coroa]] {{f}}
|ppol=
|ro=[[coroană]]
|sr=[[венац]] {{m}}; [[дијадема]] {{f}}, [[круна]] {{f}}; [[стема]] {{f}}
|sr-l=
|sk=
|sl=[[krona]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=[[kirauni]]; [[taji]]
|su=[[makuta]]
|tg=[[тоҷ]]
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[taç]]
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=корона {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[kruunu]]
|fr=[[couronne]] {{f}}
|fy=[[kroan]]
|hi=[[मुकुट]] ; [[ताज]]
|hr=[[kruna]] {{f}}
|cs=[[koruna]] {{f}}
|cv=
|sv=[[krona]]
|cjs=
|eo=[[korono]]
|et=[[kroon]]
|sah=
|ja=[[王冠]] ([[おうかん]], ōkan), [[クラウン]] (kuraun)
}}

{{перев-блок|власть монарха
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[crown]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|солнечная корона
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[corona]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Korona]] {{f}}
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ppol=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Роанок]]

=== Библиография ===
* {{НСиСНС, 2020}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Короны|Солнце|Ковид|Награды|}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 41|слоги={{по-слогам|ко|ро|на}}|корон|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# корона (головной убор) {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:корона|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=bg|Короны||}}
{{длина слова|6|bg}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina 1a|слоги={{по-слогам|ко|ро́|на}}|коро́н|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# корона (головной убор) {{пример||перевод=}}
# корона (светящийся слой) {{пример||перевод=}}
# [[крона]] (денежная единица) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=коронація, коронування
|прилагательные=коронаційний, коронний
|глаголы=коронувати
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:корона|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=uk|Короны|Солнце|Валюты}}
{{длина слова|6|uk}}

{{multilang|3}}

Корона - История изменений

imported>Infovarius в 20:20, 2 октября 2025