imported>Alex NB OT: унификация языковых шаблонов

2025-11-15T11:11:30Z

унификация языковых шаблонов

Новая страница

{{Философ
|имя = Дирк Волкертсзон Корнхерт
|оригинал имени = {{lang-nl|Dirck Volckertszoon Coornhert}}
|изображение = Dirck Volckertsz. Coornhert, after Cornelis Cornelisz van Haarlem.jpg
|ширина =
|описание изображения =
|псевдонимы =
|дата рождения = 1522
|место рождения = {{МестоРождения|Амстердам}}, [[Габсбургские Нидерланды]]
|дата смерти = 29.10.1590
|место смерти = {{МС|Гауда||Гауда (Южная Голландия)}}, [[Южная Голландия]], [[Республика Соединённых провинций]]
|страна = |подданство = <nowiki>Нидерланды</nowiki>
|язык =голландский, латынь
|школа =
|направление =
|период = вторая пол. XV века
|интересы = [[философия]], [[религиоведение]], [[гуманизм]], [[литература]], [[графика]], [[перевод]]
|идеи = республиканство, [[католицизм]], религиозное свободомыслие, [[арминианство]]
|предшественники = [[Хемскерк, Мартен ван|Мартен ван Хемскерк]], [[Брейгель, Питер (Старший)|Питер Брейгель Старший]], [[Эразм Роттердамский]], [[Арминий, Якоб]], [[Кастеллио, Себастьян]]
|последователи = [[Гольциус, Хендрик]], [[Карел ван Мандер]]
|премии =
|награды =
|автограф =
|сайт =
|викицитатник = }}

'''Дирк Волкертсзон Корнхерт''' ({{lang-nl|Dirck Volckertszoon Coornhert}}; [[1522]]—[[1590]]) — [[Исторические Нидерланды|голландский]] [[учёный]], [[Писатель|литератор]], [[Богословие|богослов]], художник-[[Гравюра|гравёр]], [[нотариус]], а также мыслитель-гуманист и политический деятель<ref>{{Cite web|url = http://feb-web.ru/feb/kle/Kle-abc/ke3/ke3-7521.htm|title = Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ)|author = |work = "Русская литература и фольклор" (ФЭБ)|date = |publisher = "Русская литература и фольклор" (ФЭБ)|access-date = 2016-02-18|archive-date = 2016-03-04|archive-url = https://web.archive.org/web/20160304062358/http://feb-web.ru/feb/kle/Kle-abc/ke3/ke3-7521.htm|url-status = live}}</ref>. Активно сотрудничал с [[Мартен ван Хемскерк|Мартеном ван Хемскером]], с которым написал более 700-от разных гравюр. Считается отцом голландской ренессансной науки и литературы.<ref>{{Cite web|url=https://www.liveinternet.ru/users/mariya-mirabella/post464817369/|title=ГОЛЛАНДСКИЙ ХУДОЖНИК СЕВЕРНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ ДИРК ВОЛЬКЕРТСЕН КООРНХЕРТ / DIRCK VOLCKERTSZOON COORNHERT (1522-1590). ЧАСТЬ II. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников|lang=ru|last=MatyldaBelaya|website=www.liveinternet.ru|access-date=2025-09-26}}</ref>

== Биография ==
Дирк Волкертсзон Корнхерт родился в городе [[Амстердам]]е. Он был младшим сыном в семье Волкерта Корнхерта — амстердамского торговца сукном. В детстве с отцом он провел несколько лет в Испании и Португалии. Будучи в 17-летнем возрасте, Дирк связал себя браком с Корнелией Симонс, которая была на 12 лет старше его и из малоимущей семьи. Семейство Корнхертов осудило выбор сына и в наказание вычеркнуло его из завещания. Впоследствии даже смерть главы семейства не изменила решения, и мать Дирка оставила его вне наследства. Бытует мнение, что именно финансовая нужда сподвигла Дирка Корнхерта освоить технику [[Графика|художественной графики]]. Он был способным музыкантом и играл на флейте и лютне, писал стихи (некоторые склонны полагать, что он являлся автором гимна Нидерландов «[[Гимн Нидерландов|Het Wilhelmus]]»). Дирк был известен как драматург и преподаватель латыни, знал греческий язык. Позже он занимал должность нотариуса, а в 1564 году — секретаря коллегии мэра [[Харлем]]а. В 1573 году работал секретарем при совете [[Республика Соединённых провинций|Соединённых провинций Голландии]]. Из-под его пера вышло множество сочинений религиозной и философской тематики, также к его заслугам относят обогащение и совершенствование [[Нидерландский язык|голландского языка]]. Его философское мировоззрение играло ключевую роль в культурной жизни Нидерландов, однако он не так известен за рубежом, как, к примеру, [[Эразм Роттердамский]]. Дирк Корнхерт был [[Религиозный гуманизм|религиозным гуманистом]], отстаивал идеалы [[Реформация в Нидерландах|Реформации]], хотя до конца жизни оставался в лоне [[Католическая церковь|Католической церкви]]. Дирк считается автором огромного количества работ (книг, памфлетов, писем), которые основаны на тщательном исследовании и его личных рассуждениях. Он был другом и наставником [[Вильгельм I Оранский|Вильгельма I Оранского]], активно поддерживал идею независимости Нидерландов, чем настроил против себя Церковный совет, [[Филипп II (король Испании)|Филиппа II]], [[Карл V (император Священной Римской империи)|Карла V]]. За свои взгляды он был вынужден скрываться от преследований и трижды пускаться в бега. Будучи взятым под стражу и в ожидании приговора со стороны испанского правосудия, он содержался в тюремных воротах замка в г. [[Бёйтенхоф]]. Дирк Корнхерт умер в [[Гауда (Южная Голландия)|Гауде]] 29 октября 1590 года и был похоронен в кирхе Святого Иоанна (''Sint Janskerk''). На фасаде ратуши Гауды установлена памятная доска.
[[Файл:Dirck Volkertsz Coornhert door Theo van Reijn.jpg|left|thumb|Памятная доска на стене ратуши в Гауде]]

== Деятельность ==

=== Литератор и переводчик ===
Многие работы Дирка Корнхерта в области [[Этика|этики]], [[Богословие|теологии]], уголовного права написаны на [[Голландский язык|голландском языке]], а не на общепринятом в те времена [[Латинский язык|латинском]]. Таким образом он способствовал обогащению и развитию [[Голландский язык|голландского языка]]. Однако именно поэтому он менее известен в международной среде, чем, например, [[Эразм Роттердамский]], с которым он соперничал<ref>{{Cite web|url = http://www.holandiabeztajemnic.pl/?page_id=12906&lang=ru|title = Голландские философы | Holandia bez tajemnic|author = |work = |date = |publisher = |access-date = 2016-02-17|archive-date = 2015-12-11|archive-url = https://web.archive.org/web/20151211071254/http://www.holandiabeztajemnic.pl/?page_id=12906&lang=ru|url-status = live}}</ref>. Дирк Корнхерт на достаточно высоком уровне владел [[Латинский язык|латынью]], которая в те времена являлась международным языком западноевропейских ученых и [[литератор]]ов. Активно переводил на [[голландский язык]] сочинения античной литераторы. Его перу принадлежат переводы [[Луций Анней Сенека|Сенеки]], [[Марк Туллий Цицерон|Цицерона]], [[Боэций|Боэция]]. Перевод двенадцати книг «[[Одиссея|Одиссеи]]» [[Гомер]]а в 1562 году был одним из первых важнейших переводов эпохи Нидерландского Возрождения.

=== Философ и богослов ===
Дирк Корнхерт жил в переломные времена, когда позиции [[Католическая церковь|католической церкви]] становились шаткими. Революционное сознание голландцев и жажда борьбы за независимость формировались на волне [[Реформация|Реформации]]. Дирк Корнхерт был [[Католицизм|католиком]] и сторонником [[Папство|Папства]]. Но он также был голландцем и патриотом. В тот момент, когда его верования стали перечить его убеждениям, он открывает себя сперва [[Арминианство|арминианству]], а затем — [[Кастеллио, Себастьян|кастеллианству]]. Корнхерт выступает как активный противник [[Секта|сект]] и разного рода духовных общин, поскольку считает, что спасение кроется не в количестве молельных домов, а в качественной вере, в объединении вокруг любви и милосердия. Он видит их как разобщающее составляющее, которые разлагает общество своими доказательствами преимуществами одних перед другими. На одном из этапов своей жизни Дирк Корнхерт пришел к кардинальному изменению своего сознания и открыто начал провозглашать, что он не [[Католицизм|католик]], не [[Лютеранство|лютеранин]], не [[Кальвинизм|кальвинист]], не [[Меннонитство|меннонит]], потому что не видел ни в одном исповедании истинного знака церкви Христа — любви{{нет АИ|3|04|2020}}. При таких понятиях он не мог иначе как отрицательно относиться к притязаниям современных ему религиозных течений на исключительное господство при поддержке светской власти. Он требовал свободы [[католик]]ам в [[Протестантизм|протестантской]] стране, среди религиозных войн — свободы совести для всех. Корнхерт яро парировал всем, кто оправдывал религиозные преследования и физическую борьбу с [[ересь]]ю. Он аргументировал свою позицию тем, что не нашел в Священном Писании слов о [[Ересь|ереси]], не видел, чтобы Христос или [[апостолы]] употребляли против заблуждений физическую расправу, а не [[убеждения]]. Подверглись его критике римские правители, [[Филипп II (король Испании)|Филипп II]], [[Карл V (император Священной Римской империи)|Карл V]] за их ограничение свободы граждан и установление власти церкви силой<ref>{{Статья|автор = Михаил Драгоманов|заглавие = Арминианство и свобода совести|ссылка = http://christianpacifism.org/2015/05/04/арминианство-и-свобода-совести/|язык = ru|издание = Христианский пацифизм|тип = Фрагмент из статьи М. Драгоманова «Борьба за духовную власть и свободу совести в XVI-XVII ст.», впервые напечатанной в журнале «Отечественные записки» № 2, 1875, с. 445-494; № 3, с. 75-134.|год = 2015|месяц = 05|число = 04|том = |номер = |страницы = |issn = |archive-url = https://web.archive.org/web/20160307195316/http://christianpacifism.org/2015/05/04/арминианство-и-свобода-совести/|archive-date = 2016-03-07}}</ref>.

Когда в первом изданном [[Святая инквизиция|инквизицией]] в 1559 году «[[Индекс запрещённых книг|Индексе запрещённых книг]]» [[Кастеллио, Себастьян|Кастеллио]] был отнесен к [[Еретики|еретикам]], лишь очень немногие, включая Корнхерта, открыто защищали не только Кастеллиона, но и его революционные идеи. Большую роль в распространении его учения в [[Нидерланды|Нидерландах]] сыграл именно Дик Корнхерт. Своё мировоззрение он выработал до того, как познакомился с работами базельского гуманиста, а познакомившись с ними, стал самым энергичным пропагандистом кастеллионовского течения в Нидерландах. Как только Корнхерт ознакомился с одной из работ Кастеллиона, он стал разыскивать все остальные его работы и настолько в этом преуспел, что есть основания думать, что Корнхерту удалось раздобыть даже рукописную копию «Искусства сомнения». Нидерландский единомышленник Кастеллиона переводит его сочинения на нидерландский язык, издает одну за другой его работы, а также отстаивает его идеи в своих собственных работах. Согласно его умозаключению, главной истиной является лишь то, что согласно с разумом. Поскольку же в учениях, как католиков, так и лютеран, кальвинистов и остальных течений он находил немало такого, что явно противоречит разуму, — многое в этих учениях он и отвергал. Кроме того, во всех существующих вероисповеданиях, по его мнению, обнаруживались положения, которые с равной убедительностью можно и доказать и опровергнуть. В отношении всех таких положений, которых насчитывалось немало, Дирк Корнхерт рекомендовал воздерживаться от осуждения, не объявлять их ни ложными, ни истинными<ref>{{Книга|автор = Богуславский В. М|заглавие = Скептицизм в философии|ответственный = |издание = Б73|место = М:,|издательство = Наука|год = 1990|страницы = |страниц = 272|isbn = 5-02-008051-9}}</ref>.

=== Художник ===
Сведения о том, где Дирк Корнхерт обучался искусству [[Рисунок|рисунка]] и [[Гравюра|гравюры]], крайне скудны. Известно, что в [[Харлем]], где проживал Корнхерт, из Италии прибыл [[Живопись|живописец]] и [[Гравюра|гравёр]] эпохи [[Северное Возрождение|Северного Возрождения]] [[Хемскерк, Мартен ван|Мартен ван Хемскерк]] (1498—1574). Произведения семнадцатилетнеголетнего Корнхерта Дирку понравились. Таким образом сложился творческий союз никому не известного в то время гравёра и знаменитого художника. Дирк Корнхерт удачно переводил в гравюры многочисленные рисунки Мартина ван Хемскерка. Последний вовремя осознал, что, имея тиражированную графику, можно легко решить проблему распространения своего творчества. Живопись, напротив, обслуживала узкие круги аристократических заказчиков. К тому же большинство картин, созданных при жизни Мартеном ван Хемскерком, не превышала сотни, а многие из них находились в недоступных для публики коллекциях. Из плодотворного сотворчества Дирка Корнхерта и Мартена ван Хемскерка вышло около семиста работ, которые принесли свои плоды каждому из участников: первый приобрёл авторитет и опыт в качестве художника-гравёра, а второй снискал заслуженную славу на родине, в Нидерландах. Помимо [[Гравюра|гравюр]], оба художника совместно работали и в других видах искусства, к примеру, ими был получен заказ от городских властей на разработку рекламы для лотереи, которая проводилась магистратом Харлема. К выполнению ответственного заказа они подошли следующим образом: Хемскерк разрабатывал рисунки, а Корнхерт гравировал их и распространял. Об этом сохранились документальные свидетельства в городском архиве города Харлем от 1547 года<ref>{{Cite web|url = http://dbnl.nl/tekst/veld039coor01_01/veld039coor01_01_0001.php#002T|title = Gemeente Archief Haarlem, Thesauriersrekeningen 1547, fol. 94. Gepubliceerd door A. van der Willigen, Geschiedkundige aantekeningen over Haarlemsche schilders en andere beoefenaren van de beeldende kunsten (Haarlem 1866)|author = Ilja M. Veldman|work = Coornhert en de prentkunst|date = 1989|publisher = |access-date = 2016-02-18|archive-date = 2012-03-06|archive-url = https://web.archive.org/web/20120306103838/http://dbnl.nl/tekst/veld039coor01_01/veld039coor01_01_0001.php#002T|url-status = live}}</ref>. Также поступали заказы от графа Рейнауда ІІІ ван Бредерода (''Reinoud III van Brederode''), любовница которого Анна Симонс приходилась родной сестрой жене Корнхерта — Корнелии Симонс. К известным гравюрам Дирка Корнхерта обычно относят следующие:

<gallery class="center" widths="200px" heights="200px">
Conquest of Tunis - Victory of Charles V.jpg|Император Карл V при захвате Туниса. Бостонский музей изящных искусств
0002 Мартен ван Гемскерк та Дірк Корнгерт Геракліт і Демокріт як поштовх для удосконалення 1557.jpg|[[Демокрит]] как импульс к усовершенствованию
De lof der degelijke huisvrouw.gif|Похвала добропорядочным женщинам. 1555
Dirck Volkertsz. Coornhert - The Crucifixion of Christ - WGA05209.jpg|Голгофа. 1548. Рейксмюсеум, Амстердам
Triumphwagen der Welt.jpg|Праздничная колесница Мира. 1564
Naboth gestenigd.jpg|Побиение [[Навуфей|Навуфея]] камнями
</gallery>

== Библиография ==
[[Файл:Jasper Tournay3.jpg|thumb|336x336px|Одно из сочинений Дирка Корнхерта]]
* 1550 Comedie van de Rijckeman, toneelstuk
* 1561, vertaling van 'de officiis van Cicero'
* 1567 Comedie van Lief en Leedt, toneelstuk
* 1582 Liedboek Dirk Volkertszoon Coornhert
* 1585 Zedekunst dat is Wellevenskunste
* 1590 Proces vant ketterdoden ende dwang der consciëntien

== См. также ==
* [https://www.kb.nl/themas/filosofie/dirck-volckertsz-coornhert Профиль Дирка Корнхерта на сайте Национальной Библиотеки Нидерландов]{{ref|nl}}
* [http://coornhert.dpc.uba.uva.nl/c/coo/ Труды Дирка Корнхерта на сайте Библиотеки Университета Амстердама]{{ref|nl}}

== Литература ==
* {{БСЭ2|Корнхерт, Дирк|том=23|страницы=28}}
* Бертран Рассел. История западной философии (History of Western Philosophy) / Пер. Виталий Целищев. — Философские технологии. — Академический Проект, 2006—1008 с. — 978-5-8291-1147-2
* <nowiki>Dirck Volckertszoon Coornhert : dwars maar recht / onder redactie van H. Bonger ... [et al.]./ Coornhert, D. V. (Dirk Volkertszoon), 1522-1590 ; Coornhert, D. V. (Dirk Volkertszoon), 1522-1590 Criticism and interpretation ; Authors, Dutch 1500-1800 Biography. -De Walburg Pers, 1989 - 189 p., - BN 01-10-07033435</nowiki>
* Филипп Шафф. СИМВОЛЫ ВЕРЫ ХРИСТИАНСТВА / Полемика между кальвинистами и арминианами в Нидерландах. — Том I. §§ 65-67
* Роберт Е. Пикирилли. Кальвинизм, арминианство и богословие спасения / 2002, — 5-7454-0567-8
* Железняк С. М., Ламонова О. В. Изобразительное искусство. / Генеза. — 2013—176 с. — 978-966-11-0265-0

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Внешние ссылки}}

[[Категория:Ренессансные гуманисты]]
[[Категория:Политики Нидерландов]]
[[Категория:Богословы Нидерландов]]
[[Категория:Учёные Нидерландов]]
[[Категория:Писатели Нидерландов]]
[[Категория:Драматурги Нидерландов]]
[[Категория:Переводчики Нидерландов]]
[[Категория:Композиторы Нидерландов]]
[[Категория:Латинские писатели Нового времени]]
[[Категория:Филологи XVI века]]
[[Категория:Писатели XVI века]]
[[Категория:Гравёры Нидерландов]]
[[Категория:Похороненные в Нидерландах]]

Корнхерт, Дирк - История изменений

imported>Alex NB OT: унификация языковых шаблонов