https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%BD%D1%8FКонюшня - История изменений2026-07-16T23:08:27ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8E%D1%88%D0%BD%D1%8F&diff=70039&oldid=previmported>MisterRad: /* Перевод */2022-07-19T17:46:43Z<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Википедия}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L119592}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru f ina 2*a-ня<br />
|основа=коню́шн<br />
|основа1=коню́шен<br />
|слоги={{по-слогам|ко|ню́ш|ня}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|кон|-юш|-н|+я|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|коню́шня|коню́шни|Ru-конюшня.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл|Pl-gdynia-kolibki-stadnina.jpg|Конюшня [1]}}<br />
{{илл|Minardi garage.jpg|Конюшня [2]}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[помещение]], [[здание]] для содержания лошадей {{пример|Популярность миников среди любителей лошадей вполне объяснима, ведь содержание настоящего большого коня связано с множеством хлопот: ему требуется {{выдел|конюшня}}, левада, горы овса и сена.|Мини-пони|2004|издание=Мир & Дом. Residence|15 апреля 2004|источник=НКРЯ}} {{пример|А вот {{выдел|конюшня}} используется по назначению: здесь обитают девять лошадей, одни принадлежат Майку, другие содержатся за плату, и два осла, Руфус и Ферди, 30 и 29 лет.|Том Кларксон|Отпуск в деревне|издание=Формула|15 января 2002|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} грязное, дурно пахнущее помещение или место {{пример|{{-}}Тьфу! Ужасно!{{-}}волны отвращения сотрясли её.{{-}}Какая {{выдел|конюшня}}! Бр-р! Вы курили!{{-}}закричала она со слезами, отплевываясь.|Белые одежды|Владимир Дудинцев|1987|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}}, {{автомоб.|ru}} {{t:=|автопарк|совокупность принадлежащих кому-либо автомобилей}} {{пример|Разумеется, презентация последнего гоночного Benetton (в будущем сезоне, напомним, и «{{выдел|конюшня}}», и её автомобили будут называться Renault) должна была состояться именно здесь, менее чем в часе езды от штаб-квартиры итальянской промышленной группы Benetton.|Александр Мельник|Представление на площади Сан-Марко|издание=Формула|15 марта 2001|источник=НКРЯ}}<br />
# {{проф.|ru}} [[команда]] [[автогонщик]]ов, включая технический и обслуживающий персонал {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[хлев]], [[стайка]]<br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[загон]]<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[постройки]], [[строения]], [[здания]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=конь<br />
|прилагательные=конюшенный<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит {{через|сущ|конь|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[авгиевы конюшни]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|помещение, здание для содержания лошадей<br />
|en=[[horse stable|(horse) stable]]<br />
|de=[[Pferdestall]] {{m}} -s, -ställe<br />
|tt=[[ат абзары]]<br />
|eo=[[ĉevalejo]], [[ĉevalstalo]]<br />
|fr=[[écurie]] {{f}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Обиталища животных|Лошади}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>imported>MisterRad