https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82Контекст - История изменений2026-07-16T20:25:00ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82&diff=27155&oldid=previmported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1)2025-07-16T10:13:00Z<p>замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1)</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{другие значения|контекст (значения)|мякоть гриба — слишком далёкое значение для шаблона преамбулы}}<br />
'''Конте́кст'''<ref>{{ВТ-МЭСБЕ|Контекст}}</ref><ref>{{ВТ-БСЭ1|Контекст}}</ref> (от {{lang-la|contextus}} — «соединение», «связь») — термин, широко используемый в ряде гуманитарных наук ([[лингвистика]], [[семиотика]], [[социология]], [[философия]], [[антропология]]), прямо или косвенно изучающих [[язык]] и [[общение]]. Изначально термин относился к [[письменность|письменному]] [[текст]]у, но впоследствии стал пониматься более широко и включать в себя как [[устная речь|устную речь]], так и ситуацию, в которой происходит конкретное общение. Различные исследователи по-разному подходят к [[классификация|классификации]] видов контекста, но традиционно различаются собственно '''вербальный контекст''' (или '''лингвистический''') и '''ситуативный контекст''' (или '''экстралингвистический''', '''невербальный''').<br />
<br />
Существует два основных значения термина:<br />
# '''Вербальный контекст''' — это законченный отрывок письменной или устной речи (текста), общий [[смысл]] которого позволяет уточнить [[значение]] входящих в него отдельных [[слово|слов]] или [[Предложение (лингвистика)|предложений]]. Наличие вербального контекста всегда напрямую влияет на понимание любых сообщений, и отсюда часто встречающаяся в обществе ошибка [[цитата|цитирования]], называемая '''«вырывание из контекста»''' (повторение некоторой усечённой части первоначального текста в ущерб его цельности, что может серьёзно искажать его исходное значение).<br />
# '''Ситуативный контекст''' — это ситуация коммуникации, включающая обстановку, время и место, а также любые факты реальной действительности, помогающие более точно [[Интерпретация (методология)|интерпретировать]] значение высказывания. В этой связи в различных текстах или речах часто упоминается различного рода социальный, культурный, политический или исторический контекст написанного или сказанного. Иногда для описания ситуативного контекста используют лингвистические термины «[[фоновые знания]]» или «[[пресуппозиция]]».<br />
<br />
== Этимология ==<br />
Термин складывается из [[латынь|латинских]] ''com-'' (''con-'') — «вместе» и ''textere'' — «ткать, плести»; ''contextus'' — «соединение, связь, сплетение, сцепление». Заимствован в конце XVIII века из [[французский язык|французского языка]]<ref>{{Cite web |url=https://www.le-francais.ru/oh-la-la/adopte/ |title=«Слова, заимствованные из французского» |access-date=2020-10-09 |archive-date=2020-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201025163700/https://www.le-francais.ru/oh-la-la/adopte/ |url-status=live }}</ref>.<br />
<br />
== Примеры применения ==<br />
'''Контекстуальность''' (обусловленность ''контекстом'') — условие осмысленного употребления той или иной конкретной языковой единицы в речи (письменной или устной), с учётом её [[языковое окружение|языкового окружения]] и ситуации [[речевое общение|речевого общения]].<br />
<br />
'''Контекстуальный''' (от {{lang-fr|contextue}}) — обусловленный ''контекстом''. Например: ''«Контекстуальные связи слова».''<br />
<br />
Говорить, опираясь на контекст, — значит придерживаться установившегося в разговоре [[уровень абстракции|уровня абстракции]] и использовать понятия заданного в нём [[семантическое поле|семантического поля]]. Следовательно, потеря контекста в разговоре может привести к недопониманиям между собеседниками (из-за случайного согласия с неверной интерпретацией мысли одного из участников беседы).<br />
<br />
Примеры употребления термина: ''«…в контексте эстетических представлений XIX века творчество [[Тёрнер, Уильям|Тёрнера]] было новаторским…»'', ''«Любое событие, происходящее в жизни субъекта, интерпретируется исходя из контекста ситуации, отражённой в [[Память|памяти]] субъекта.»''.<br />
<br />
Согласно пункту 4.1. нового стандарта [[ISO 9000|ISO 9001]] (версии 2015 года), требуется, чтобы организация понимала, отслеживала и анализировала контекст, в котором она работает. Под контекстом, в стандарте, понимаются внешние и внутренние факторы, а также сопутствующие им риски, которые существенны с точки зрения целей и стратегического направления организации, и которые влияют на способность [[Система менеджмента качества|системы менеджмента качества]] организации достигать ожидаемых результатов. (В официальном переводе ГОСТ Р ИСО 9001-2015 англоязычный термин «Сontext» переводится как «Среда организации».)<br />
<br />
В лингвистике (прежде всего при анализе языков с [[Типология порядка слов|SVO-структурой]] и написанием слева направо) различают левый и правый контексты: левый контекст включает в себя высказывания, находящиеся слева от данного слова, а правый — высказывания, что находятся справа от него.<br />
<br />
== См. также ==<br />
{{Навигация<br />
|Портал = Лингвистика<br />
|Тема = Контекст<br />
|Викисловарь = контекст<br />
|Викисклад = <br />
|Викицитатник = Контекст<br />
|Викитека = БСЭ1/Контекст<br />
|Метавики = <br />
|Проект = <br />
}}<br />
* [[Текст]]<br />
* [[Методика дополнения]]<br />
* [[Анализ тональности текста]]<br />
* [[Ослышка]]<br />
* [[Языковая интуиция]]<br />
* [[Фоносемантика]]<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Литература ==<br />
* {{ВТ-МЭСБЕ|Контекст}}<br />
* {{ВТ-БСЭ1|Контекст}}<br />
* {{статья|автор=Торсуева, Ирина Георгиевна|ссылка=http://tapemark.narod.ru/les/238b.html|заглавие=Контекст|издание=[[Лингвистический энциклопедический словарь]]|место=М.|издательство=СЭ|год=1990|страницы=238—239}}<br />
* ГОСТ Р ИСО 9001-2015 Система менеджмента качества — Требования.<br />
* {{Книга|часть=Контекст|столбцы= 392|автор=|заглавие=Литературная энциклопедия терминов и понятий|ответственный=Под ред. [[Николюкин, Александр Николаевич|А. Н. Николюкина]]|издание=|место=[[Институт научной информации по общественным наукам РАН]]|издательство=Интелвак|год=2001|страниц=1596|isbn=5-93264-026-X|ref=}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
{{внешние ссылки}}<br />
<br />
[[Категория:Текст]]<br />
[[Категория:Семантика]]<br />
[[Категория:Психолингвистика]]</div>imported>Alex NB OT