https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BA%D0%B0 2026-07-16T15:20:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BA%D0%B0&diff=174277&oldid=prev 2024-03-20T23:45:48Z

<p><span class="autocomment">Значение</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L118518}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 3*a<br /> |основа=колю́чк<br /> |основа1=колю́чек<br /> |слоги={{по-слогам|ко|лю́ч|ка}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|кол|-юч|-к|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|колю́чка|колю́чки}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[острый]], колющий, как правило, небольшой [[предмет]], [[шип]] {{пример|У ежевики много {{выдел|колючек}}.}} {{пример|{{l}} острые {{выдел|колючки}} рвали мою одежду {{l}}|М. Ю. Лермонтов|Герой нашего времени|1839-1841|источник=НКРЯ}} {{пример|{{l}} руки от острых {{выдел|колючек}} терновых // Он защитил рукавицами {{l}}|В. А. Жуковский|Одиссея. Песнь двадцать четвертая [Одиссея, 24]|1849|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[колючий]] кустарник либо иное колючее растение {{пример|Выращивает эту, очень похожую на осот, {{выдел|колючку}} из семейства суккулентов на собственном огороде.}}<br /> # {{прост.|ru}} [[колючая проволока]] {{пример|Арнольд не стал отсиживаться за {{выдел|колючкой}}, как другие дачники, но пошёл в люди.|Игорь Мартынов|Дерибрюхово|1997|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[шип]]; [[остриё]]<br /> # —<br /> # [[колючая проволока]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # —<br /> # [[растение]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=Колючкин<br /> |существительные=колючесть, колкость, колючник, колючелистник, колюченосник, колючехвостка, колючещетинник<br /> |прилагательные=колючий, колкий, колючковидный, колючковый, колючкообразный<br /> |глаголы=колоть, колоться, кольнуть, укалывать, уколоть<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от прилагательного [[колючий]] и далее от {{этимология:колоть|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[верблюжья колючка]] — Alhagi<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|шип|<br /> |en=[[prickle]], [[spike]], [[thorn]]<br /> |la=[[spina]] {{f}}<br /> |no=[[torn]]<br /> |sv=[[tagg]]<br /> |eo=[[dorno]]<br /> |fr=[[épine]] {{f}}, [[piquant]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|растение|<br /> |en=<br /> |de=<br /> |es=<br /> |it=<br /> |fr=[[épine]] {{f}}, [[chardon]] {{m}}, [[ronce]] {{f}}<br /> |uk=<br /> |pl=<br /> |la=<br /> |el=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|колючая проволока<br /> |fr=[[barbelé]] {{m}}, [[fil de fer barbelé]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{НСЗ-60}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика}}<br /> {{Категория|язык=ru|Остриё}}<br /> {{Категория|язык=ru|Растения}}<br /> {{Категория|язык=ru|Физические свойства}}<br /> {{Категория|язык=ru|Заграждения}}<br /> {{длина слова|7|ru}}</div>

imported>Zenit1984