https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D0%BA 2026-07-17T22:59:27Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D0%BA&diff=176764&oldid=prev 2019-01-18T23:35:06Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Тип и синтаксические свойства сочетания ===<br /> {{phrase<br /> |тип=термин<br /> |роль=иг<br /> |слово1={{по-слогам|ко|ло|ра́д|ский}}<br /> |лемма1=колорадский <br /> |слово2={{по-слогам|жук}}<br /> |лемма2=жук<br /> |тип-кат=Устойчивые сочетания<br /> |lang=ru<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|колора́дский жу́к|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Potato beetle larvae.jpg|Личинки колорадского жука}}<br /> {{илл|Colorado potato beetle.jpg|Колорадский жук. Взрослая особь}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{энтомол.|ru}} [[вид]] [[насекомое|насекомых]] семейства [[листоед]]ов, опасный [[карантинный]] [[вредитель]] [[картофель|картофеля]] и других паслёновых культур ({{lang|la|Leptinotarsa decemlineata}}) {{пример|}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # {{разг.|-}} [[колорадец]], {{разг.|-}} [[колорадка]], {{разг.|-}} [[колорад]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[насекомое]], [[листоед]], [[жук]], [[вредитель]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Этимология ===<br /> Калька с амер. англ. [[Colorado beetle]].<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=[[Colorado potato beetle]], [[Colorado beetle]], [[ten-striped spearman]], [[ten-lined potato beetle]]<br /> |bg=[[колорадски бръмбар]]<br /> |gl=[[escaravello da pataca]]<br /> |es=[[dorífora]]<br /> |it=[[dorifora]]<br /> |la=[[Leptinotarsa decemlineata]]<br /> |lt=[[kolorado vabalas]]<br /> |de=[[Kartoffelkäfer]] {{m}} -s, =<br /> |nl=[[coloradokever]]<br /> |pl=[[stonka ziemniaczana]]<br /> |pt=[[besouro-da-batata]]<br /> |sk=[[pásavka zemiaková]]<br /> |tr=[[patates böceği]]<br /> |uk=[[колорадський жук]]<br /> |fr=[[doryphore]]<br /> |cs=[[mandelinka bramborová]]<br /> |sv=[[koloradoskalbagge]], [[koloradobagge]], [[coloradoskalbagge]], [[coloradobagge]]<br /> |eo=[[terpoma skarabo]]<br /> |et=[[koloraado mardikas]], [[kartulimardikas]]<br /> }}<br /> <br /> {{unfinished|ru}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Жесткокрылые|Картофель}}</div>

imported>Мартын 48