https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 2026-07-17T00:44:35Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=173741&oldid=prev 2026-01-26T09:50:16Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L118085}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru n ina 7a<br /> |основа=колеба́н<br /> |слоги={{по-слогам|ко|ле|ба́|ни|.|е}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|колеб|-а|-ниj|+е|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|колеба́ние|Ru-колебание.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{спец.|ru}} {{действие|колебать}}, [[колебаться]]; повторяющийся [[процесс]] изменения с течением времени значения физической [[величина|величины]] около её среднего значения {{пример|Любое {{выдел|колебание}} этой системы может быть представлено как суперпозиция трёх нормальных {{выдел|колебаний}}.}}<br /> # [[неустойчивость]], [[изменчивость]] {{пример|{{выдел|Колебания}} уровней рек, связанные с прохождением паводковой волны, наблюдаются и в центральных районах республики.}}<br /> # [[нерешительность]], [[сомнение]] {{пример|На заседании совета удалось преодолеть {{выдел|колебания}} Испании, ФРГ, Австрии, Португалии и Нидерландов.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # -<br /> # [[неустойчивость]], [[изменчивость]]<br /> # [[нерешительность]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[стабильность]]<br /> # [[устойчивость]], [[неизменность]]<br /> # [[решительность]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[процесс]]<br /> # [[качество]]<br /> # [[раздумье]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[гармонические колебание]], [[затухающие колебание]], [[автоколебание]]<br /> # [[снижение]], [[повышение]]<br /> # [[неторопливость]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=колебалка, колебательность<br /> |прилагательные=колебательный<br /> |глаголы=колебать, колебаться<br /> |наречия=колебательно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от глагола [[колебать]], из {{этимология:колебать|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[гармонические колебания]]<br /> * [[затухающие колебания]]<br /> * [[вынужденные колебания]]<br /> * [[нормальные колебания]]<br /> * [[свободные колебания]]<br /> * [[связанные колебания]]<br /> * [[период колебаний]]<br /> * [[электромагнитное колебание|электромагнитные колебания]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|физический процесс|<br /> |en=[[oscillation]], [[vibration]]<br /> |es=[[vibración]], [[oscilación]]<br /> |it=[[oscillazione]], [[vibrazione]]<br /> |de=[[Schwingung]], [[Schwankung]]<br /> |fr=[[vibration]] {{f}}, [[oscillation]] {{f}}<br /> }}<br /> {{перев-блок|изменчивость|<br /> |en=[[fluctuation]], [[variation]]<br /> |fr=[[fluctuation]] {{f}}, [[variation]] {{f}}<br /> }}<br /> {{перев-блок|нерешительность|<br /> |en=[[hesitation]], [[vacillation]], [[waver]]ing<br /> |pl=[[wahanie]] (się)<br /> |uk={{t|uk|вагання}}<br /> |fr=[[hésitation]] {{f}}, [[indécision]] {{f}}, [[flottement]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{unfinished<br /> |m=<br /> |p=<br /> |s=<br /> |e=<br /> }}<br /> {{длина слова|9|ru}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Физические явления}}<br /> {{-ание|}}</div>

imported>JMD49