https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BA-%D1%81%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%B7 2026-07-16T19:50:05Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BA-%D1%81%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%B7&diff=172701&oldid=prev 2022-08-19T23:39:55Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ-ru<br /> |ко̀к-сагы́з<br /> |м 1a<br /> |слоги={{по-слогам|ко̀к|-|са|гы́з}}<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br /> <br /> {{морфо-ru|кок|сагыз|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|ко̀к-сагы́з|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{ботан.|ru}} каучуконосное многолетнее травянистое [[растение]] семейства сложноцветных {{пример|Потом они заговорили про {{выдел|кок-сагыз}}, и я ушёл: растение это я ненавидел. {{L}} {{выдел|Кок-сагыз}} был низкоросл, плантации густо зарастали подорожником, осотом, одуванчиками, его трудно было отыскать, корень у него был трематодный, длинный, сочные кустики ломались в руках, белый клейкий сок, смешиваясь с землёю, образовывал липкую холодную грязь.|Александр Чудаков|[https://archive.md/INTyZ#selection-5397.0-5397.71 Ложится мгла на старые ступени]|1987–2000|Знамя|2000|и=нкря}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[растение]], [[одуванчик]], [[каучуконос]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> Составное слово, вероятнее всего заимствованное из тюркских языков.<br /> <br /> Вторая часть слова «сагыз» — достаточно точного перевода не имеет, потому современный общепринятый перевод — «жевательная резинка». В целом же, в том же казахском языке, так называется любая субстанция (смола), которую можно подолгу пережёвывать.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en=[[rubber dandelion]], [[kok-saghyz]], [[kok-sagyz]]<br /> |es=[[kok-saguís]]<br /> |it=[[coque]], [[ogiva]]<br /> |la=[[Taraxacum kok-saghyz]]<br /> |de=[[Schiffskoch]]<br /> |tt=[[күксагыз]]<br /> |fr=[[coq]], [[cuisinier du bord]], [[toupet]]<br /> |sv={{t|sv|gummimaskros|c}}<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{гсря}}<br /> * {{академос}}<br /> * {{Ефремова-2000|кок-сагы́з|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-efremova/fc/slovar-202-16.htm#zag-40331|}}<br /> <br /> {{improve|ru|этимология}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Одуванчики|Каучуконосы}}<br /> {{длина слова|8|ru}}</div>

imported>VitalikBot