https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D0%B0 2026-07-16T14:04:36Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D0%B0&diff=171093&oldid=prev 2026-02-27T23:41:11Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L117901}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f a 3*a<br /> |основа=козя́вк<br /> |основа1=козя́вок<br /> |слоги={{по-слогам|ко|зя́в|ка}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|козявк|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|козя́вка|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Galeruca tanaceti01.jpg|Козявка [1], [2]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[жучок]], [[мелкий|мелкая]] [[букашка]] {{пример|И {{выдел|козявка}} — Божье творение.}}<br /> # {{зоол.|ru}} родовое название [[жучок|жучка]] из семейства [[листоед]]ов Galeruca {{пример|Это личинки жука-листоеда — тысячелистниковой {{выдел|козявки}}.}}<br /> # ничтожный, мелкий человек {{пример|Эйзенштейна мучило окружение. Его мучили {{выдел|козявки}}. Очень тяжело быть гением среди {{выдел|козявок}}.|Алексей Щеглов|Фаина Раневская: вся жизнь|2003|источник=НКРЯ}}<br /> # {{перен.|ru}} маленький ребенок {{пример|Все минувшее лето он целыми днями ходил за мной по пятам, приставая с глупыми вопросами, которые горазды выдумывать такие вот {{выдел|козявки}}. |Александр Рекемчук|Мальчики|1970|источник=НКРЯ}}<br /> # {{разг.|ru}} загустевшие в носу [[сопли]] {{пример|Мы ковыряемся в своем прошлом, как в носу, набитом {{выдел|козявками}}, пытаясь извлечь оттуда уроки на будущее. |Борис Левин|Инородное тело |1965–1994|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[жучок]], [[букашка]]<br /> # [[кузака]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[насекомое]]<br /> # [[листоед]]<br /> # [[человек]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # [[козявка]] [[тысячелистниковый|тысячелистниковая]] и т. д.<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=козявочка<br /> |прилагательные=козявочный<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[козявка тысячелистниковая]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|букашка|<br /> |en=[[small]] [[insect]]<br /> |es=[[bicho]]<br /> |it=[[piccolo]] [[insetto]]<br /> |de=[[Käferchen]]<br /> |art=[[pipi]]<br /> |sv=(liten) [[skalbagge]], [[kryp]]<br /> |fr=[[bestiole]] {{f}}, [[insecte]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|листоед|<br /> |en=[[leaf-cutting]] [[beetle]], [[leaf]] [[beetle]]<br /> |la=[[Galeruca]]<br /> |art=[[pipi]] (li moku e kasi)<br /> |sv=[[bladbagge]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|ничтожный, мелкий человек<br /> |en=[[small]] [[fry]]<br /> |fr=[[moustique]] {{m}}, [[moucheron]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|маленький ребенок<br /> |fr=[[gamin]] {{m}}, [[marmot]] {{m}}, [[mioche]] {{m}}, [[morveux]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|загустевшие в носу сопли<br /> |fr=[[crotte de nez]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ru|Жесткокрылые}}<br /> {{длина слова|7|ru}}</div>

imported>VitalikBot