imported>Lev Zemlyanika в 11:52, 5 ноября 2023

2023-11-05T11:52:30Z

Новая страница

{{Cf|Козодой}}

{{w}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L117885}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|козодо́й|мо 6a
|слоги={{по-слогам|ко|зо|до́й}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|коз|-о-|дой|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|козодо́й|козодо́и||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=300px|lang=ru|Eurasian Nightjar (Caprimulgus europaeus) (50275637123).jpg}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}}, {{орнитол.|ru}} [[ночной|ночная]] [[насекомоядный|насекомоядная]] [[птица]] [[надотряд]]а [[неогнат]]ов с мягким оперением и с широким расщепом клюва {{пример|Курт посмотрел на неё и только головой качнул. ― {{выдел|Козодой}}, ― сказал он. ― Давно их тут не было, а в этом году парочка живёт где-то в парке, только вот не могу доглядеть где.|Ю. О. Домбровский|Обезьяна приходит за своим черепом|1943–1958|и=НКРЯ}} {{пример|И стояла она до тех пор, пока не начинал скрипеть в лугах коростель, покрикивать с опушки леса {{выдел|козодой}}, тревожиться в чаще неясыть.|Вадим Бурлак|Хранители древних тайн|2001|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[обыкновенный козодой]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[птица]]
#

==== Гипонимы ====
# [[козодой жалобный]], [[козодой серпохвостый]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=коз
|полн1=дой
}}

=== Этимология ===
Происходит от существительного [[коза]] и глагола [[доить]]; первое от {{этимология:козёл|да}}. Второе от {{этимология:доить|да}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* козодой жалобный
* козодой серпохвостый
* обыкновенный козодой
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[keçisağan]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[goatsucker]], [[nightjar]]; (козодой жалобный) [[whip-poor-will]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[այծկիթ]], [[այծադիաց]]
|asm=[[দিনকণা]] {{f}}
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[төн күгәрсене]]
|be=[[ляляк]] {{m}}
|bn=
|my=
|bg=[[козодой#Болгарский|козодой]] {{m}}
|bs=
|br=[[adren]] {{m}}
|bua=
|cy=[[troellwr]] {{m}}
|wa=
|hu=[[lappantyú]]
|vep=[[öhabuk]], [[ökägi]]
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[cú muỗi]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[noitébrega]] {{f}}
|ze=
|kl=
|el=[[αιγοθήλης]], [[γιδοβύζι]] {{n}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[natravn]] {{c}}
|dv=
|ang=
|grc=[[κύμινδις]] {{m}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[תחמס]] {{m}}
|yi=
|ig=
|io=[[kaprimulgo#Идо|kaprimulgo]]
|inh=
|id=
|ia=
|ie=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[náttfari]] {{m}}
|es=[[chotacabras]]
|it=[[caprimulgo]] {{m}}, [[succiacapre]]
|yo=
|kbd=
|kk=[[тентекқұс]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[enganyapastors]] {{m}}
|csb=[[kòzëdój]] {{m}}
|qu=
|kik=[[kiugũigũ]]
|ky=[[чегирткечи]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[欧夜鹰]]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[쏙독새]]
|co=[[merula ceca]] {{f}}
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=[[xapxapok]] {{f}}
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[carpimulgus]]
|lv=[[vakarlēpis]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[lėlys]]
|mhr=[[шӱдырышӧ]]
|lmo=
|lb=[[Fléimouk]] {{f}}
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=[[നിലക്കൂളൻ]]
|mt=[[buqrajq]] {{m}}
|mi=
|mr=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=[[naakʼidoolwoshii]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Ziegenmelker]] {{m}}, [[Nachtschwalbe]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[nachtzwaluw]] {{f}}
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[lelek#Польский|lelek]] {{m}}
|pt=[[noitibó]] {{m}}, [[bacurau]], [[curiango]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[caprimulg]] {{m}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=[[легањ]] {{f}}, [[козодој]] {{m}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=[[podhujka]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|su=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=[[பக்கி]]
|tt=
|tt.lat=
|tet=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[çobanaldatan]]
|tk=[[gündizkör]]
|udm=[[унябей]]
|ug=
|uz=[[tentakqush]]
|uk=[[дрімлюга]] {{m}}
|ur=
|fo=[[náttkjarra]]
|fi=[[kehrääjä]]
|fr=[[engoulevent]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=[[yautai]]
|hi=
|hr=
|rom=
|ny=
|ce=
|cs=[[kozodoj]] {{m}}
|cv=[[тур качаки]]
|sv=[[nattskärra]] {{c}}
|sn=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[вирьбаран]]
|eo=[[kaprimulgo#Эсперанто|kaprimulgo]]
|et=[[öösorr]]
|ext=[[gaspachu]] {{m}}
|jv=
|sah=
|ja=[[ヨーロッパヨタカ]]
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Козель}}
* {{вт-д|Козел}}
* {{Ушаков|козодой|feb=11/us1d9420|том=1|стб=1394.}}
* {{Ожегов-Шведова-1949-1992|козодой|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-ozhegov/fc/slovar-202-8.htm#zag-21318|}}
* {{МАС2|статья=козодой|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/11/ma206907.htm|том=2. К—О|страницы=69}}
* {{Ефремова-2000|козодой|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-efremova/fc/slovar-202-16.htm#zag-40239|}}
* {{бтс-2014}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Птицы|}}
{{длина слова|7|ru}}

Козодой - История изменений

imported>Lev Zemlyanika в 11:52, 5 ноября 2023