imported>Treskful в 12:56, 15 декабря 2025

2025-12-15T12:56:03Z

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L117798}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|ко́дла|ж 1a|слоги={{по-слогам|ко́д|ла}}}}

{{морфо-ru|кодл|+а|и=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ко́дла|ко́длы}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{крим. жарг.|ru}} [[группа]], [[компания]] людей, проводящих вместе время, склонных к совершению преступлений {{пример|Компанию своих товарищей такие ухари называют «{{выдел|кодлой}}», привлекательную девушку{{-}}<nowiki>«</nowiki>кадришкой<nowiki>»</nowiki>, принадлежности костюма{{-}}<nowiki>«</nowiki>шмотками<nowiki>»</nowiki>.|Кассиль|Дело вкуса|1964|источник=НКРЯ}} {{пример|Разномастная {{выдел|кодла}} дружков жениха с воем встала на его защиту.|Андрей Белянин|Свирепый ландграф|1999|источник=НКРЯ}} {{пример|Не бывает в таких {{выдел|кодлах}} по-другому{{-}}если уж бьют, так все.|Владимир Демченко|Подростки, избившие девушку-инвалида, несколько лет пили за её счёт||Комсомольская правда|30 сентября 2013|источник=НКРЯ}}
# {{крим. жарг.|ru}} [[группа]] [[заключённый|заключённых]], состоящая, как правило, из [[вор]]ов-[[отрицала|отрицал]], в которую могут входить [[блатной|блатные]], [[бетушный|бетушные]], [[боец|бойцы]], [[впределах]], [[козырный|козырные]], [[крутой|крутые]], [[хавальщик]]и, [[центровик]]и {{итд}} {{пример|}}
# {{крим. жарг.|ru}} [[сплочённый|сплочённая]] [[воровской|воровская]] группа, [[семья]] {{пример|Подчасов бродил по «малинам», по «хитрым хазам» и «{{выдел|кодлам}}» и добросовестно собирал интересующий патрона материал.|П. Ф. Нилин|Последняя кража|1937|источник=НКРЯ}}
# {{значение?}} {{пример|Белоярцев, молодой маркиз, оставшийся единственною особою в Москве, студент Коренев, некий студент Незабитовский (из богородицких дачников) и вообще все уцелевшие особы рассыпавшегося {{выдел|кодла}} стали постоянно стекаться к Лизе на её вечерние чаи и засиживались долго за полночь, препровождая время в прениях или чаще всего в безмолвном слушании бычковских лекций. … В этом {{выдел|кодле}} Белоярцев был постоянным гостем.|Лесков|Некуда|1864|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[ватага]], [[шобла]]
# [[кодло]], [[котло]], [[кодляк]]
# [[кодло]], [[котло]], [[кодляк]]
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[группа]]
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=кодло, котло, кодляк
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=кодл
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{сэ|nl|kudde|[[стадо]]|и=ru}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|группа, компания людей, проводящих вместе время, склонных к совершению преступлений
|sq=
|en={{t|en|gang}}
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|группа заключённых, состоящая, как правило, из воров-отрицал, в которую могут входить блатные, бетушные, бойцы, впределах, козырные, крутые, хавальщики, центровики {{итд}}
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|сплочённая воровская группа, семья
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|{{значение?}}
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Анаграммы ===
* [[докал]], [[ладок]], [[лодка]], [[Лодка]], [[оклад]]

=== Библиография ===
* {{книга|автор=Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов (авторы-составители).|заглавие=Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона (речевой и графический портрет советской тюрьмы)|ответственный=|часть='''Кодла''', кодло, кодляк, котло |место=М.|издательство=Края Москвы||год=1992|страницы=108|страниц=528|isbn=5-900310-01-9}}
* {{книга|автор=З. М. Зугумов (автор и составитель).|заглавие=Русскоязычный жаргон. Историко-этимологический, толковый словарь преступного мира.|ответственный=Предисловие В. С. Елистратова|часть='''Кодла''', кодляк|место=М.|издательство=Книжный мир||год=2014|страницы=275|страниц=728|isbn=978-5-8041-0690-5}}

{{прочее-блок
|анаграммы = оклад, докал, лодка, ладок
|метаграммы =
}}

{{unfinished|ru|s=1|t=1}}

{{Категория|язык=ru|Коллективы||}}
{{длина слова|5|ru}}

Кодла - История изменений

imported>Treskful в 12:56, 15 декабря 2025