imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: kom,mdf

2026-02-27T23:31:31Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: kom,mdf

Новая страница

{{Cf|Кода}}
{{слово дня|23|1|2007}}
{{wikipedia|Кода (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L117768}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=ко́д
|слоги={{по-слогам|ко́|да}}
|М=
}}

{{морфо-ru|код|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ко́да|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
{{прото|завершающий, финальный элемент чего-либо}}
# {{поэт.|ru}} добавочный [[стих]] сверх традиционной формы, например в [[сонет]]е — сверх 14 строк, в [[триолет]]е — сверх 8 {{пример|}}
# {{муз.|ru}} завершающий [[раздел]] музыкальной [[пьеса|пьесы]], дополняющий ее основную часть {{пример|Еще одна неожиданность: когда зрители уж попривыкли к веселой драчливости и ждали спокойно новых балетных изворотов, Фомин сделал паузу, и оживленную балетную музыку завершила мрачная, тяжелая {{выдел|кода}}.|Борис Евсеев|Евстигней |издание=Октябрь|2010|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}} в балете: [[финал]] [[акт]]а; общий танец с участием всех [[персонаж]]ей и [[кордебалет]]а {{пример|}}
# завершающая [[часть]] слога {{пример|Внутри слога существует три вида асимметрии: между ядром и периферией (последняя включает инициаль и {{выдел|коду}}); между инициалью (как более привилегированной составляющей слога) и {{выдел|кодой}}; между слогом в целом и его составляющими. … Инициаль, рифма, ядро и {{выдел|кода}} — так часто называют части слога.|Светлана Бурлак|Происхождение языка|2013}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# —
#

==== Антонимы ====
# [[эпиграф]]
# [[прелюдия]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[стих]], [[финал]], [[завершение]]
# [[музыка]], [[тема]]
# [[финал]], [[танец]]

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:кода|да}} от итал. [[coda]] «[[хвост]]».

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|добавочный стих сверх традиционной формы

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[coda]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=[[coda]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[cauda]] {{f}}
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|завершающий раздел музыкальной пьесы

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[coda]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[coda]]
|it=[[coda]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[cauda]]/ae {{f}}
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Coda]]
|yrk=
|nl=[[coda]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[coda]]
|pt=[[coda]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[coda]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[koda]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[コーダ]]
}}

=== Анаграммы ===
* [[дока]]


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L117769}}

{{Форма-сущ|код|родительного|ед}} {{пример|Однако, если исходный код программы достаточно объёмный, то даже простая перекомпиляция программы после изменения исходного {{выдел|кода}} может занять много времени.|А. Ю. Савинков|Синхронизация и верификация в имитационном моделировании|издание=Информационные технологии|2004|источник=НКРЯ}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Структура}}
{{Категория|язык=ru|Поэзия}}
{{Категория|язык=ru|Музыка}}
{{Категория|язык=ru|Слова итальянского происхождения}}
{{Категория|язык=ru|Существительные в родительном падеже}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-dng-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл dng
|основа=
|слоги={{по-слогам|кода}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[стучать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|dng}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* Краткий дунганско-русский словарь. Фрунзе. 1968


{{improve|dng|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=dng|||}}
{{длина слова|4|dng}}

= {{-kom-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил kom |слоги={{по-слогам|кода}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=kom|}}

==== Значение ====
# {{помета.|kom}} [[алкогольный]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kom}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|kom|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=kom|Алкоголь||}}
{{длина слова|4|kom}}

= {{-mdf-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv mdf
|слоги={{по-слогам|ко́да}}
|м=1}} Также союз, междометие, частица.

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|наречие}} [[как]], [[каким образом]] {{пример|{{выдел|Кода}} эрят?|перевод={{выдел|Как}} поживаешь?}} {{пример|{{выдел|Кода}} тефне?|перевод={{выдел|Как}} дела?}} {{пример|{{выдел|Кода}} тинь арьсетяда?|перевод={{выдел|Как}} вы думаете?}} {{пример|{{выдел|Кода}} тя тиендеви?|перевод={{выдел|Как}} это делается?}}
# {{помета|союз}} [[как]] в составе конструкции ''«кода … [[стане]] …»'', переводимой на рус. ''«как … так и …»'' {{пример|{{выдел|Кода}} тон ломантненди, стане и синь тейть|перевод={{выдел|Как}} ты к людям, так и они к тебе. (аналог рус. пословицы «Как аукнется так и откликнется»)}} {{пример|{{выдел|Кода}} стасак, стане щасак.|перевод={{выдел|Как}} сошьёшь, так и наденешь.}}
# {{помета|союз сравнит.}} [[как]] (наподобие, похоже на), [[словно]], [[точно]] {{пример|{{выдел|кода}} келазь|перевод={{выдел|как}} лиса}} {{пример|{{выдел|кода}} кев|перевод={{выдел|словно}} камень}}
# {{помета|союз времен.}} [[как]], [[когда]] {{пример|{{выдел|кода}} сай кизось|перевод={{выдел|как}} наступит лето}}
# {{помета|междометие, частица}} [[как]] {{пример|{{выдел|Кода}} ина!|перевод={{выдел|Как}} же!}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# [[прокс]], [[бъта]]
# [[кодак]], [[мъзярда]]
# —

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|mdf}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[аш кода]]
* [[кода аф кода]]
* [[кода афоль уле]]
* [[кода бъта]]
* [[кода повсь]]
* [[кода тяза уле]]
* [[кода тят корхта]]

=== Библиография ===
* {{книга|автор = В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина|часть = |заглавие = Русско-мокшанско-эрзянский словарь|оригинал = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс|ссылка = http://www.library.saransk.ru/fu/grant/slovar.pdf|ответственный = Ю. А. Мишанин|издание = |место = Саранск|издательство = Поволжский центр культур финно-угорских народов|год = 2011|том = |страницы = 191, 446, 482|страниц = 532|серия = |isbn = 978-5-91940-080-6|тираж = 1000}}
* {{книга|автор = В. И. Щанкина|часть = |заглавие = Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь|оригинал = Мокшень-рузонь валкс|ссылка = |ответственный = |издание = |место = Саранск|издательство = Мордовское книжное издательство|год = 1993|том = |страницы = 56, 291|страниц = 448|серия = |isbn = 5-7595-0578-5|тираж = 3000}}
* {{книга|автор = О. Е. Поляков|часть = |заглавие = Учимся говорить по-мокшански|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = Саранск|издательство = Мордовское книжное издательство|год = 1995|том = |страницы = 12, 14, 110, 112|страниц = 200|серия = |isbn = 5-7595-0965-9|тираж = 5000}}
* {{книга|автор = А. К. Имяреков|часть = |заглавие = Мокшанско-русский словарь. Начальная школа|оригинал = Мокшанско-русскяй словарь. Начальнай школанди|ссылка = |ответственный = |издание = |место = Саранск|издательство = Мордовское книжное издательство|год = 1953|том = |страницы = 53|страниц = 128|серия = |isbn = |тираж = 3000}}

{{unfinished|mdf|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=mdf|||}}
[[Категория:Мокшанские союзы]]
[[Категория:Мокшанские междометия]]
[[Категория:Мокшанские частицы]]
{{длина слова|4|mdf}}

= {{-tt-}} =

=== Латиница (Latinça) ===
[[qoda]]

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt задн гласн|кода|слоги={{по слогам|ко|да́}}}}
{{морфо tt|корень=кода}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сват]], [[сватающий]] {{пример||перевод=}}
# [[сват]] (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=кодача, кодагый, кода-кодагый, кода-кодагыйлык
|прилагательные=
|глаголы=кодаларга
|наречия=
}}

=== Этимология ===


{{improve|tt|транскрипция/мн|пример|семантика?|этимология}}
{{Категория|язык=tt|Отношения родства}}
{{длина слова|4|tt}}

= {{-myv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv myv |слоги={{по-слогам|кода}}||}} Также союз и междометие.

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|наречие}} [[как]], [[каким образом]] {{пример||перевод=}}
# {{помета|союз}} [[как]] {{пример||перевод=}}
# {{помета|междометие}} [[как]] {{пример|{{выдел|Кода}} эно!|перевод={{выдел|Как}} же!}} {{пример|{{выдел|Кода}} кирнявты!|перевод={{выдел|Как}} прыгнет!}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|myv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{книга|автор = В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина|часть = |заглавие = Русско-мокшанско-эрзянский словарь|оригинал = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс|ссылка = http://www.library.saransk.ru/fu/grant/slovar.pdf|ответственный = Ю. А. Мишанин|издание = |место = Саранск|издательство = Поволжский центр культур финно-угорских народов|год = 2011|том = |страницы = 191|страниц = 532|серия = |isbn = 978-5-91940-080-6|тираж = 1000}}


{{improve|myv|морфо|транскрипция|примеры|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=myv|||}}
{{длина слова|4|myv}}
{{multilang|5}}

Кода - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: kom,mdf