imported>Build 2101: /* Типичные сочетания */ ошибка

2025-02-17T17:48:49Z

Типичные сочетания: ошибка

Новая страница

{{wikipedia|Когти (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L661549}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 2*e
|основа=ко́гот|
основа1=ко́гт
|основа2=когт
|слоги={{по-слогам|ко́|готь}}
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|коготь|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ко́готь|ко́гти|Ru-коготь.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Torvosaurus claw NHM.jpg|Коготь [1]}}

==== Значение ====
# [[ноготь]] у пальчатых животных, у зверей, у птиц, гадов {{пример|А орёл, взмахнувши крыльями // Как стрела на землю кинулся, // И впили́ся {{выдел|когти}} острые // Прямо в шею лебединую.|Есенин|Лебёдушка|уточнение титула=(«Из-за леса, леса тёмного…»)|дата=1913–1915 гг.|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} ноготь человека {{пример|Пушкин вон {{выдел|когти}} какие отращивал, — Юрка показал какие, — что он, от этого писать хуже стал или что?!|Каледин|Ку-ку|1987|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{помета|чаще во мн. ч.}} [[рука|руки]], [[власть]] человека {{пример|Он часто уезжал в провинцию и возвращался оттуда почти всегда в компании какой-нибудь хорошенькой дурочки, которую, сыграв предварительно более или менее чувствительную любовную драму, благополучно передавал в {{выдел|когти}} Полины Кондратьевны за вознаграждение — нельзя сказать чтобы очень щедрое.|Амфитеатров|Марья Лусьева|1903; 1927|источник=НКРЯ}}
# {{помета|чаще во мн. ч.}} [[приспособление]] для лазания по столбам, надеваемое на ноги {{пример|«{{выдел|Когти}}» монтёров и механиков, обслуживающих линии связи, не зацепляются за железобетонные опоры.||Короткие корреспонденции|издание=Техника — молодёжи|уточнение издания=№ 1|дата издания=1974|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# [[ноготь]]
# [[руки]]
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# ?
# —

==== Гиперонимы ====
# [[ноготь]]
# [[образование]]
# [[власть]]
# [[приспособление]]

==== Гипонимы ====
# ?
# —
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|умласк=
|увелич=когтище
|существительные=коготок, коготница
|прилагательные=когтистый, когтевой; когтевидный
|глаголы=когтить
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:коготь|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[рвать когти]]
* [[кошачий коготь]]

==== Пословицы и поговорки ====
* [[у кошки когти в рукавичках]]
* [[что к нему в когти попало, то пропало]]
* [[не вечно ж драться, и когти притупятся]]
* [[дай Бог вам когти, только б не нас драть]]

==== Типичные сочетания ====
* '''''когти'':''' [[вырывать|вырывают]], [[подрезать|подрезают]], [[точить|точат]]
* '''''когтями'':''' [[драть|дерут]], [[раздирать|раздирают]], [[рвать|рвут]], [[впиваться|впиваются]]
* '''''в когти'':''' [[попадать|попадают]]
* '''''из когтей'':''' [[вырваться|вырываются]]
* '''''на когтях'':''' [4] [[лазать|лазают]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|ноготь у хищников
|sq=
|en={{t|en|claw}}, {{t|en|talon}}
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be={{t|be|кокаць}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es={{t|es|uña|f}}, {{t|es|garra|f}}, {{t|es|zarpa|f}}
|it={{t|it|ùnghia|f}}, {{t|it|artìglio|m}}, {{t|it|grìnfia|f}}
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la={{t|la|unguis}} /is, {{m}}
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de={{t|de|Kralle|f}} =, -n {{t|de|Klaue|f}}
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt={{t|pt|unha|f}}, {{t|pt|garra|f}}
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|kim={{t|kim|дырбаӄ}}
|tr=
|tk=
|uz=
|uk={{t|uk|кіготь}}
|ur=
|fi={{t|fi|kynsi}}
|fr={{t|fr|ongle|m}}, {{t|fr|griffe|f}}; {{t|fr|serre|f}} (у птицы)
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|ноготь человека
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es={{t|es|uña|f}}
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|руки, власть
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|приспособление
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es={{t|es|ganchos escaladores}}
|it={{t|it|rampóni|pl}}
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
* {{Тихонов-2003}}
*

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Когти||}}
{{длина слова|6|ru}}

Коготь - История изменений

imported>Build 2101: /* Типичные сочетания */ ошибка