<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5</id>
	<title>Коверкание - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T19:59:50Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=166985&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;YurikBot: добавлена ссылка на Лексему d:Lexeme:L117688</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=166985&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-14T02:04:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена ссылка на Лексему &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=D:Lexeme:L117688&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;D:Lexeme:L117688 (страница не существует)&quot;&gt;d:Lexeme:L117688&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= {{-ru-}} =&lt;br /&gt;
{{Лексема в Викиданных|L117688}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{сущ ru n ina 7a&lt;br /&gt;
|основа=кове́ркан&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|ко|ве́р|ка|ни|.|е}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо-ru|коверк|-а|-ниj|+е}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription-ru|кове́ркание|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# {{действие|коверкать}}; невольное или преднамеренное [[искажение]] [[произношение|произношения]], [[написание|написания]] или [[смысл]]а высказывания {{пример|А коверкание языка применительно к носителю этого языка, это проявление неуважения и оскорбление и языка и его носителя.}}&lt;br /&gt;
# порча, искажение, уродование чего-либо не имеющего прямого отношения к языку {{пример|Коверкание цвета и коверкание диапазона яркости.}}&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# [[искажение]], [[переиначивание]]&lt;br /&gt;
# [[искажение]], [[порча]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# [[исправление]], [[редактирование]]&lt;br /&gt;
# [[наладка]], [[коррекция]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# [[порча]]&lt;br /&gt;
# [[разрушение]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# [[оговорка]], [[описка]], [[преувеличение]], [[преуменьшение]]&lt;br /&gt;
# [[повреждение]], [[деформация]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|глаголы=коверкать, коверкаться, исковеркать&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
Происходит от глагола [[коверкать]] и далее от {{этимология:коверкать}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Перевод ===&lt;br /&gt;
{{перев-блок|речи, текста и т. п.|&lt;br /&gt;
|en=[[distortion]], [[deforming]]&lt;br /&gt;
|es=[[corrupción]]&lt;br /&gt;
|fr=[[mutilation]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{перев-блок|облика, стиля и т. п.|&lt;br /&gt;
|en=[[distortion]]&lt;br /&gt;
|fr=[[deformation]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{unfinished&lt;br /&gt;
|m=&lt;br /&gt;
|p=&lt;br /&gt;
|s=&lt;br /&gt;
|e=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|10|ru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Отглагольные существительные на -ание]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;YurikBot</name></author>
	</entry>
</feed>