https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9
Коварный - История изменений
2026-07-16T12:59:14Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9&diff=69380&oldid=prev
imported>Vlassover: /* Значение */
2020-01-15T14:25:38Z
<p><span class="autocomment">Значение</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{слово дня|28|12|2008}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{прил ru 1*a<br />
|основа =кова́рн<br />
|основа1 =кова́рен<br />
|слоги={{по-слогам|ко|ва́р|ный}}<br />
|тип=качественное<br />
|степень='''кова́рнее; кова́рней; покова́рнее; покова́рней'''<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|ковар|-н|+ый|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|кова́рный|Ru-коварный.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[таящий]] [[угроза|угрозу]], хотя [[внешне]] [[дружественный]] или [[безопасный]] {{пример|«Все действия будут абсолютно открытыми и ясными, а не так, как их представляют, как какой-то {{выдел|коварный}} замысел»,{{-}}заявил Березовский.||Березовский:&nbsp;{{"|В моих действиях нет {{выдел|коварных}} замыслов}}|уточнение титула=интервью|титул без кавычек=1|2005|РИА Новости|уточнение издания=29 января|2005}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# частичн.: [[обманчивый]]<br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[открытый]], [[дружественный]], [[безобидный]]<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[плохой]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[вероломный]], [[предательский]]<br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=коварство, коварность<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=коварно<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:коварный}}.<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|en=[[guileful]], [[insidious]], [[perfidious]],[[treacherous]]<br />
|ar=[[ماكر]]<br />
|hy=[[նենգ]] (neng); [[նենգավոր]] (nengavor); [[դավադիր]] (davadir); [[դավադրական]] (davadrakan)<br />
|be=[[каварны]], [[вераломны]]<br />
|es=[[pérfido]], [[astuto]]<br />
|it=[[perfido]], [[sleale]]<br />
|la=[[infidus]](a, um)<br />
|lv=[[ļaunprātīgs]], [[viltīgs]]<br />
|de=[[tückisch]], [[heimtückisch]]<br />
|os=[[фыдхинӕйдзаг]], [[мӕнгард]], [[фӕлывд]]<br />
|pt=[[pérfido]], [[traiçoeiro]]<br />
|tr=[[hain]]; [[sinsi]]<br />
|uk=[[підступний]]<br />
|fr=[[perfide]], [[astucieux]]<br />
|cs=[[zákeřný]], [[úskočný]]<br />
|sv={{t|sv|lömsk}}, {{t|sv|bakslug}}, {{t|sv|illistig}}<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[крановый]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|}}<br />
{{Категория|язык=ru|Коварство||}}<br />
{{длина слова|8|ru}}</div>
imported>Vlassover