imported>Treskful: /* {{-ru-}} */ викификация

2021-09-19T21:59:24Z

{{-ru-}}: викификация

Новая страница

{{Cf|Кнут}}
{{слово дня|26|4|2009}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L117550}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1b|основа=кнут|основа1=кнут|слоги={{по-слогам|кнут}}}}

{{морфо-ru|кнут|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|кнут|кнуты́|Ru-кнут.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Knout-fragment.jpg|Кнут [1]}}
{{илл|Ordinary Knout.gif|Наказание кнутом [2]}}

==== Значение ====
# прикреплённая к палке [[верёвка]] или круглый [[кожаный]] [[ремень]], служащие орудием [[понукание|понукания]] животных и [[наказание|наказания]] людей {{пример|Погонять лошадь кнутом.}} {{пример|Стегать кнутом.}} {{пример|Вытянуть кнутом.}} {{пример|Извозчик чмокает губами, вытягивает по-лебединому шею, приподнимается и больше по привычке, чем по нужде, машет {{выдел|кнутом}}.|Чехов|[[:s:Тоска (Чехов)|Тоска]]|1886}}
# {{помета|только ед.}}, {{разг.|ru}}, {{устар.|ru}} форма [[наказание|наказания]] и вид [[пытка|пытки]] с использованием кнута [1] {{пример|Идти под кнут.}}
# {{помета|только ед.}}, {{п.|ru}} [[насилие]] или [[угроза]] насилия, [[принуждение]] {{пример|Необходимость самовластья и прелести {{выдел|кнута}}.|Пушкин|(в эпиграмме на Историю Карамзина)}} {{пример|Нельзя умолчать, когда под покровом религии и защитою {{выдел|кнута}} проповедуют ложь и безнравственность как истину и добродетель.|Белинский|[[:s:Письмо Н. В. Гоголю (Белинский)|Письмо Н. В. Гоголю]]|1847}} {{пример|Андрюшка Размётнов — этот рыском живёт, внатруску, лишнего не перебежит и не переступит, пока ему {{выдел|кнута}} не покажешь|Шолохов|Поднятая целина}} {{пример|Такие люди только кнут понимают да палку.}}
# {{зоол.|ru}} бычок черноморский {{пример|Вот только если собрались ловить {{выдел|кнута}} подальше от берега, то и с мидией и с рачком можно остаться в пролёте.}}

==== Синонимы ====
# частичн.: [[хлыст]], [[бич]]
# [[плеть]]
# [[палка]]; [[принуждение]], [[гнёт]], [[насилие]]
# зоол.: [[Gobius batrachocephalus]]

==== Антонимы ====
# —
# [[поощрение]]
# перен.: [[пряник]], [[калач]], [[плюшка]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[орудие]]
# [[наказание]], [[пытка]]
# [[угроза]]
# [[бычок]], [[рыба]]

==== Гипонимы ====
# [[бич]], [[хлопуша]], [[витень]], [[поволочня]], [[погонялка]], [[пуга]], [[батог]], [[нагайка]], [[камча]], [[канчук]], [[волкобой]]
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|умласк=кнутишка, кнутик
|уничиж=кнутишко
|увелич=кнутище
|существительные=кнутовище; кнутобой
|прилагательные=кнутовый
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:кнут|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[бить кнутом в проводку]]
* [[метод кнута и пряника]]
* [[навить кнут]]

==== Пословицы и поговорки ====
* [[кнут не Бог, а правду сыщет]]
* [[только и есть, что кнут да хомут]]
* [[на кнуте далеко не уедешь]]
* [[кнута в оглобли не впряжёшь]]
* [[кнутом обуха не перешибить]]
* [[хорошо ездить, у кого свой кнут на чужих коней]]
* [[хоть кнут впрягай, только бы доехать]]
* [[то не извоз, коли в путину на кнут не заработаешь]]
* [[на дураков кнутья]]
* [[не слушался отца, послушаешься кнутца]]
* [[за грехи мука, за воровство кнут]]
* [[у здорового кнута и кнутовище в меру]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|орудие понукания или наказания
|az=[[çubuq]]
|ain=
|sq=[[kamxhik]]
|en=[[whip]]; [[knout]], [[scourge]]
|ar=[[سوط]] (ʂaut) {{m}}
|hy=[[մտրակ]] (mtrak)
|ast=
|af=[[roer]]
|ba=
|be=[[пуга]], [[бізун]] {{m}}
|bg=[[камшик]] {{m}}; [[бич]] {{m}}, [[пръчка]] {{f}}
|bs=[[kamǆija]] {{f}}
|br=
|cy=[[chwip]]
|hu=[[ostor]], [[korbács]], [[csengőgomb]]
|vep=
|vi=[[roi]]
|vro=
|gl=
|el=[[καμουτσίκι]] ([[καμτσίκι]]) {{n}}; [[μαστίγιο]]
|ka=[[შოლტი]] (šolti)
|da=[[pisk]] {{f}}
|he=[[שׁוֹט]] (šot) {{m}}
|yi=[[בײַטש]] (baytsh) {{f}}
|io=[[flogilo]]
|id=[[cambuk]]; [[cemeti]]
|ia=
|ga=[[fuip]]
|is=
|es=[[látigo]] {{m}}
|it=[[frusta]] {{f}}, [[knut]] {{m}}
|kk=[[қамшы]]
|krl=
|ca=[[fuet]] {{m}}
|ky=[[камчы]]
|zh=[[皮鞭]] (píbiān); [[鞭子]] (biānzi)
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[채찍]] (chaejjik)
|co=
|crh=[[qamcı]]
|la=[[virga]] {{f}}, [[flagellum]] {{n}}; [[lorum]] {{n}}
|lv=[[pātaga]] {{f}}
|lt=[[botagas]] {{m}}
|mk=[[камшик]] {{m}}
|mdf=
|mn=[[ташуур]]
|gv=
|nah=
|de=[[Peitsche]] {{f}}
|nl=[[knoet]], [[zweep]]
|no=[[pisk]]
|os=[[ехс]]
|pl=[[bat]], [[bicz]] {{m}}
|ppol=
|pt=[[cnute]] {{m}}; [[chicote]] {{m}}
|ro=[[bici]]
|sr=
|sr-l=
|sk=[[bič]] {{m}}
|sl=[[bič]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl =[[бичь]] {{m}}
|sw=[[kambaa]]; [[fido]]
|tl=[[latiko]]
|th=[[หวด]] (hùat)
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[kamçı]]
|tk=
|uz=
|ug=[[qamcha]]
|uk=[[батіг]] {{m}}, [[пуга]] {{f}}; [[малахай]] {{m}}
|fo=[[píska]]
|fi=[[piiska]]
|fr=[[fouet]] {{m}}
|fy=[[swipe]]
|hr=[[bič]] {{m}}; {{рег.}} ([[тюркизм|тюрк.]]) [[kandžija]] {{f}}
|rom=[[чупны]]
|cs=[[bič]] {{m}}; [[karabáč]] {{m}}; [[tatar]] {{m}}
|sv=[[piska]] {{f}}, [[spö]]
|eo=[[vipo]]; (в России) [[knuto]]
|et=[[piitsutama]]
|ja=[[鞭]] ([[むち]], muchi)
}}

{{перев-блок|наказание, пытка
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|принуждение, гнёт, насилие
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|бычок черноморский
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Ткун]]

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Орудия наказания||}}
{{длина слова|4|ru}}

Кнут - История изменений

imported>Treskful: /* {{-ru-}} */ викификация