imported>Ekaterina Kovaleva123: /* Морфология */

2025-12-05T18:06:55Z

Морфология

imported>LeonZemlyanika: /* Значение */

2024-11-30T21:51:30Z

Значение

Новая страница

{{wikipedia|Клюква (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L117452}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|клю́ква|ж 1a|слоги={{по-слогам|клю́к|ва}}}}

{{морфо-ru|клюкв|+а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|клю́ква|клю́квы|Ru-клюква.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|VacciniumOxycoccos.jpg|Клюква [1], [2]}}

==== Значение ====
# {{ботан.|ru}} [[подрод]] вечнозелёных [[полукустарник]]ов семейства вересковых (брусничных) ({{lang|la|Oxycoccus}}) {{пример|К востоку примыкает она к диким, необитаемым местам, к непроходимому болоту, где произрастает одна {{выдел|клюква}}, где раздаётся лишь однообразное квакание лягушек и где суеверное предание предполагает быть обиталищу некоего беса.|Пушкин|[[:s:ru:История села Горюхина (Пушкин)|История села Горюхина]]|1830|и=source}}
# [[ягода]] такого растения {{пример|{{выдел|Клюкву}} по праву называют чудо-ягодой. Помимо пищевых достоинств люди давно оценили её лекарственные свойства. Ещё не зная о пользе витамина С, народные целители использовали {{выдел|клюкву}} как эффективное средство против цинги. Когда ещё слыхом не слыхивали об антиоксидантах, в старинных травниках советовали употреблять эту ягоду при усталости, малокровии, болезнях сердца и суставов. Нет лучшего средства в борьбе с гиповитаминозом, астенией, гипертонией и простой простудой, чем {{выдел|клюква}}.||Зимой по ягоды||Труд-7|29 января 2009|и=НКРЯ}}
# {{прост.|ru}} [[восклицание]] при неприятных неожиданностях {{пример|{{--}}Вот так {{выдел|клюква}}!{{-}}пробормотал он, дыша на окно и нервно рисуя на нём вензель.|Чехов|[[:s:ru:Драма на охоте (Чехов)/10|Драма на охоте]]|1884|и=source}} {{пример|Глазами{{-}}зырк, и вижу я, что баб-то он увидал на повозках. Известно, платки на них ясные, за версту видно. {{выдел|Клюква}}, думаю. Полная засыпь всему эскадрону…|Булгаков|[[:s:ru:Белая гвардия (Булгаков)/Глава 5|Белая гвардия]]|1923|и=source}}
# {{жарг.|ru}} [[церковь]], [[храм]] {{пример|}}
# {{сленг.|ru}} [[стереотипный|стереотипные]] [[представление|представления]] о какой-либо [[нация|нации]] (''чаще [[русский|русских]]'') {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# {{рег.||-}}: [[журавлиха]]
# ?
# ?
# [[развесистая клюква]]

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[растение]]
# [[ягода]], [[плод]]
# —
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=клюковка, клюквинка
|имена-собственные=
|существительные=клюквина, клюквенник
|прилагательные=клюквенный, клюковный
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:клюква|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[развесистая клюква]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en={{t|en|cranberries}}, {{t|en|cranberry}}, {{t|en|mooseberry}}, {{t|en|moss-berry}} , {{t|en|bog-berry}}; {{t|en|fable}}, {{t|en|tall story}}, {{t|en|tall tale}}
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be={{t|be|журавіна|f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it={{t|it|mirtillo palustre}}
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la={{t|la|oxycoccus|m}}
|lv=
|lt={{t|lt|spanguolė}}
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de={{t|de|Moosbeere|f}}
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl={{t|pl|żurawina|f}}
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk={{t|uk|журавлина}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr={{t|fr|canneberge|f}}
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|tranbär|n}}
|cjs={{t|cjs|торбас честеги}}
|eo={{t|eo|oksikoko}}
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{Россия}}

{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Вересковые|Ягоды|Клюква}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-uk-}} =
{{Омонимы|uk|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina 1a|слоги={{по-слогам|клюк|ва}}|основа=клюкв|}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[журавлина]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:клюква|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina |слоги={{по-слогам|клю́к|ва}}||}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|западн.}} [[жердь]]; [[переметина]] (на соломенной крыше) {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# [[ключина]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:клюка|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|||}}
{{длина слова|6|uk}}
{{multilang|2}}
= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} [[клюква]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|клюква|и=ce}}{{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|6|ce}}

Клюква - История изменений

imported>Ekaterina Kovaleva123: /* Морфология */

imported>LeonZemlyanika: /* Значение */