imported>Zenit1984: /* Значение */

2025-03-20T02:45:15Z

Значение

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L117257}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
|основа=клие́нт
|слоги={{по-слогам|кли|е́нт}}
}}

{{морфо-ru|клиент|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|клие́нт|клие́нты|Ru-клиент.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# лицо, пользующееся [[услуга]]ми продавца, банка, юриста и т. п., потребитель услуг {{пример|{{l}} адвокаты при уголовных процессах стали весьма часто оправдывать своих {{выдел|клиентов}}, преступников, тем, что они в момент преступления ничего не помнили и что это будто бы такая болезнь.|Ф. М. Достоевский|Игрок|1866|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} у вас является мысль, что он заведомо защищает и оправдывает виновного {{l}} Мне ответят, что суд не может лишить помощи адвокатской никакого преступника и что честный адвокат всегда в этом случае останется честным, ибо всегда найдёт и определит настоящую степень виновности своего {{выдел|клиента}}, но лишь не даст его наказать сверх меры {{l}}|Ф. М. Достоевский|Дневник писателя|ч=1876 год|1876|и=НКРЯ}} {{пример|Продавец в чистом белом халате и синей шапочке обслуживал {{l}} {{выдел|клиента}}.|М. А. Булгаков|Мастер и Маргарита|ч=часть 2|1929–1940|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} {{выдел|клиенты}} и раньше меня не жаловали, я был почти безработный адвокат {{l}}|Фридрих Дюрренматт|Правосудие|1985|перев=С. Фридлянд||1988|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} он такой же адвокат, как и все остальные, и тоже ведёт дела и принимает {{выдел|клиентов}}.|Александра Маринина|Ангелы на льду не выживают|ч=Т. 1|2014|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} {{выдел|клиентом}} банка считается физическое лицо, имеющее в банке текущий или депозитный счёт или получившее кредит наличными из кассы банка.|О. В. Курныкина, Т. Н. Нестерова, Н. Э. Соколинская|Бухгалтерский учёт в коммерческих банках|ч=Учебник|2016|и=GB}} {{пример|Адвокаты, представлявшие Томпсона, попросили меня ознакомиться с доказательствами против их {{выдел|клиента}} и объяснить их сильные и слабые стороны, чтобы они могли подготовиться к их обсуждению в суде.|Анджела Галлоп|Когда собаки не лают|ч=Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств|2019|перев=И. Чорного||2019|и=НКРЯ}}
# {{телеком.|ru}} пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п. {{пример|Есть только минимальный набор необходимого софта: почтовый {{выдел|клиент}}, средства для работы с документами, программы для прогноза погоды, пара игр.|Максим Швейц|Моцарт, играющий в Apple|издание=Русский репортёр|2011|источник=НКРЯ}} {{пример|Например, в спецификации NFC уже добавлена возможность пирингового обмена контентом, которая позволит использовать мобильные устройства как торрент-{{выдел|клиенты}} даже без подключения к Интернету.||Новости|издание=Детали мира|2011|источник=НКРЯ}} {{пример|― Встроенный {{выдел|клиент}} BitTorrent для автономной закачки файлов||Реклама|издание=Детали мира|2011|источник=НКРЯ}}
# {{крим.|ru}} цель убийства, вымогательства {{пример|}}
# {{истор.|ru}} в Древнем Риме — лицо, находящееся под покровительством [[патрон]]а {{пример|{{выдел|Клиент}} получал от патрона землю, скот, пользовался его защитой на суде и т. п.|[[:w:Ковалёв, Сергей Иванович|С. И. Ковалёв]]|История Рима|1948}}

==== Синонимы ====
# [[заказчик]]

==== Антонимы ====
# [[поставщик]]
# конверсив: [[сервер]]
# -
# [[патрон]]

==== Гиперонимы ====
# [[потребитель]]
# -
# -
# [[протеже]], [[подопечный]]

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=клиентка, клиентство, клиентура, клиентша
|прилагательные=клиентский
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:клиент|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[клиент — сервер]]
* [[клиент всегда прав]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|заказчик
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[müştəri]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[klient]] {{m}}; [[myshteri]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[client]], [[customer]]
|ar=[[عميل]], [[زبون]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հաճախորդ]]; [[կլիենտ]]
|asm=
|ast=
|af=[[kliënt]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[клиент#|клиент]]
|be=[[кліент]] {{m}}
|bn=
|bg=[[клиент#|клиент]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=[[კლიენტი]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[קליִענט]] {{m}}; [[קונד]]
|io=[[kliento]]
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[cliente]] {{m}}
|it=[[cliente]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[клиент#|клиент]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[client]]
|csb=
|qu=
|ky=[[клиент#|клиент]]
|zh=[[顾客]] [gùkè]
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[клиент#|клиент]]; [[могмӧстчысь]]
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[고객]]
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=[[klients]] {{m}}
|lez=[[клиент#|клиент]], [[муьштери]]
|li=
|ln=
|lt=[[klientas]] {{m}}
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=[[клиент#|клиент]] {{m}}
|ms=[[pelanggan]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[клиент#|клиент]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Kunde|K<u>u</u>nde]] {{m}} -en, -en, [[Klient|Kli<u>e</u>nt]] {{m}} -en, -en
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=[[klient]]
|oc=
|os=[[клиент#|клиент]]
|pa=
|pap=
|fa=[[مشتری‎]] (moštari)
|pl=[[klient]]
|pt=[[cliente]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[client]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[клијент]] {{m}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[klient]] {{m}}
|sl=[[odjemalec]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[клиент#|клиент]], [[мизоҷ]]; [[муштарӣ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[клиент#|клиент]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[müşteri]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[klient]], [[mijoz]]
|uk=[[клієнт]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[asiakas]]; [[päämies]]
|fr=[[client]] {{m}}
|fy=
|fur=[[aventôr]], [[client]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[ग्राहक]] (grāhaka)
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[klient]]
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[kliento]]
|et=[[klient]]
|jv=
|sah=[[клиент#|клиент]]
|ja=[[客]] ([[きゃく]], kyaku), [[顧客]] ([[こきゃく]], kokyaku), [[クライアント]] (kuraianto)
}}

{{перев-блок|потребитель услуг сервера
|ab=
|av=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|sq=
|gsw=
|alt=
|am=
|en=[[client]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[client]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[лектин]], [[летник]], [[Телкин]]

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Потребители|Компьютерные сети}}
{{Категория|язык=ru|Экономические роли}}
{{длина слова|6|ru}}

Клиент - История изменений

imported>Zenit1984: /* Значение */