https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BB 2026-07-17T19:00:13Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BB&diff=42278&oldid=prev 2025-08-13T00:37:37Z

<p>удаление устаревшего параметра «викисклад» шаблона-карточки {{Писатель}} (<a href="/mediawiki/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0/147471656#Категория_Викиданных_в_карточке" title="Служебная:Постоянная ссылка/147471656">обс.</a>)</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{однофамильцы|Клейн}}<br /> <br /> {{Писатель<br /> | имя = Даниил Клейн<br /> | оригинал имени = {{lang-lt|Danielius Kleinas}}<br /> | изображение =<br /> | описание изображения = <br /> | дата рождения = 30.05.1609<br /> | место рождения = {{местоРождения|Тильзит|в Советске (Калининградская область)|Советск (Калининградская область)}}, {{местоРождения|Герцогство Пруссия|в Герцогстве Пруссии}}<br /> | дата смерти = 28.11.1666<br /> | место смерти = {{местоСмерти|Тильзит|в Советске (Калининградская область)|Советск (Калининградская область)}}, [[Герцогство Пруссия]]<br /> | гражданство = <br /> | род деятельности = филолог, переводчик, духовный писатель<br /> | годы активности = <br /> | направление = Религиозная деятельность<br /> | жанр = <br /> | язык произведений = <br /> | викитека = <br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Даниил Клейн&#039;&#039;&#039; ({{lang-lt|Danielius Kleinas}}; {{датаРождения|30|5|1609}}, {{местоРождения|Тильзит|в Советске (Калининградская область)|Советск (Калининградская область)}} — {{датаСмерти|28|11|1666}}, там же) — [[Литва|немецко-литовский]] пастор, филолог и переводчик, духовный [[писатель]] [[XVII век]]а, жил в [[Тильзит]]е.<br /> <br /> == Биография ==<br /> [[Файл:GRAMMATICA Litvanica by Daniel Klein, published in Königsberg, 1653.jpg|left|thumb|140px|Grammatica Litvanica]]<br /> Даниил Клейн родился в Тильзите, там же окончил школу. В [[1627]]—[[1636 год]]ах учился в [[Кёнигсбергский университет|Кёнигсбергском университете (Альбертина)]]. С [[1637 год]]а служил пастором в [[Тильзит]]е.<br /> <br /> Написал и опубликовал в [[1653 год]]у в [[Кёнигсберг]]е первую грамматику литовского языка на [[Латинский язык|латинском языке]] «{{iw|Grammatica Litvanica}}», в которой был систематически описан грамматический строй [[Литовский язык|литовского языка]] и предпринята попытка установить нормы литературного литовского языка того времени. Труд имел большое значение для развития литовского языка и его изучения, например, Клейн ввел в литовский язык отличительную букву [[Ė]]. На него опирались авторы других грамматик литовского языка, выпущенных в [[XVIII век]]е в Восточной Пруссии. В [[1654 год]]у был издан труд «Grammatica Litvanico-Germanicum…».<br /> <br /> Подготовил и в [[1666 год]]у выпустил «Naujos Giesmių knygos», исправленный перевод немецких протестантских духовных песнопений на литовском языке (2-е издание вышло в 1685 году, 3-е — в 1705 году). В дополнение к нему прилагался молитвенник — первый печатный литовский молитвенник, состоящий из 229 песен, многие из которых Клейн написал сам. Это издание, переиздававшееся много раз, дало Клейну славу одного из первых литовских духовных поэтов и преобразователя литовского языка. Кроме того, Клейн выпустил немецко-русский словарь.<br /> <br /> Клейн хорошо знал немецкий, греческий, латинский, литовский, сирийский, еврейский и арабский языки.<br /> <br /> == Ссылки ==<br /> * {{ВТ-ЭСБЕ||[[Вольтер, Эдуард Александрович|Э. В.]]}}<br /> {{ВС}}<br /> <br /> {{writer-stub}}<br /> <br /> [[Категория:Родившиеся в Восточной Пруссии]]<br /> [[Категория:Умершие в Советске (Калининградская область)]]<br /> [[Категория:Умершие в Восточной Пруссии]]<br /> [[Категория:Писатели Литвы]]<br /> [[Категория:Филологи Литвы]]</div>

imported>Alex NB OT