https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D1%83%D1%87%2C_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85Кауч, Эмиль Фридрих - История изменений2026-07-20T13:24:49ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%83%D1%87,_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85&diff=41622&oldid=previmported>Beavercount: награды2026-01-29T12:24:37Z<p>награды</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{однофамильцы}}<br />
{{персона<br />
|награды и премии = {{ряд|{{Орден Красного орла|класс|2Дл}}|{{Орден Короны (Пруссия)|2}}}}<br />
}}<br />
'''Эмиль Фридрих Кауч''' ({{lang-de|Emil Friedrich Kautzsch}}; {{ВД-Преамбула}}) — [[протестантизм|протестантский]] [[богослов]].<br />
<br />
Профессор богословия в [[Базель|Базеле]], [[Тюбинген]]е и [[Галле (Саксония-Анхальт)|Галле]]. В сочинении «Die Echtheit der moabitischen Altertümer» (Страсбург, [[1876]]) Кауч доказывает поддельность [[Моавитяне|моавитских]] плиток, скупленных в [[1872]] прусским правительством. Главные труды Кауча, кроме переработки «Hebräische Grammatik» [[Гезениус, Вильгельм|Гезениуса]] (25 изд. Лпц., [[1889]]; особенно широко переработан синтаксис): «Uebungsbuch zu Gesenius' Hebräischer Grammatik» (4 изд., Лпц, [[1893]]); «Grammatik des Biblisch-Aramäischen» (Лейпциг, [[1884]]); «Die Genesis mit äusserer Unterscheidung der Quellenschriften übersetzt» (Фрайбург, [[1888]]; 2 изд. [[1891]] — в сотрудничестве с Социном) и особенно «Die Heilige Schrift des Alten Testaments in Verbindung mit andern Gelehrten übersetzt» (там же, [[1890]] и сл.).<br />
<br />
Кауч также принимал участие в редакции следующих работ:<br />
* 8-е издание Германа Шольца — ''Abriss der Hebräischen Laut- und Formenlehre'', (1899)<br />
* 10-е и 11-е издания [[Гагенбах, Карл Рудолф|Карла Гагенбаха]] — ''Encykloädie und Methodologie'', (1880—1884)<br />
* С 22-е по 28-е издания Гесениуса (Wilhelm Gesenius) — ''Hebräische Grammatik'' (последнее издание которого было опубликовано в 1909 г.)<ref>edited and enlarged by Emil Kautzsch, translated by Arthur Ernest Cowley</ref><br />
<br />
Отец историка средневекового искусства [[Кауч, Рудольф|Рудольфа Кауча]] (1868—1945).<br />
<br />
== Награды ==<br />
[[королевство Пруссия|Королевства Пруссия]]:<ref>[https://archive.org/details/bub_gb__34OAAAAYAAJ/page/515/mode/1up Handbuch über den Königlich Preussischen Hof und Staat für das Jarh 1908. Berlin, 1907. S. 515.]</ref><br />
* [[Орден Красного орла]] 4-го класса (22 января 1890)<ref>[https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11500170?q=Kautzsch&page=494,495 Königlich preussische Ordensliste. 1895, T. 1. S. 483.]</ref><br />
* [[Орден Красного орла]] 3-го класса с бантом (1899)<br />
* [[Орден Короны (Пруссия)|Орден Короны]] 2-го класса (1905)<br />
* [[Орден Красного орла]] 2-го класса с дубовыми листьями<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Кауч, Эмиль-Фридрих}}<br />
<br />
{{christ-bio-stub}}<br />
{{Внешние ссылки}}<br />
<br />
[[Категория:Богословы Германии]]</div>imported>Beavercount