imported>Mercury: /* Значение */

2025-12-17T02:11:30Z

Значение

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|}} ==
{{Лексема в Викиданных|L115317}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|карма́нник
|мо 3a
|слоги={{по-слогам|кар|ма́н|ник}}
|дореф=
}}

{{слобр|ru|карман|карман + '''ник'''|с|усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|карман|-ник|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|карма́нник|карма́нники|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} {{t:=|карманный вор|[[вор]], специализирующийся на [[карманный|карманных]] [[кража]]х, т. е. ворующий из [[карман]]ов и сумок}} {{пример|Рыжий, щеголеватый {{выдел|карманник}} Пашка Рябчик что-то спроворил в давке и хотел скрыться, но взгляд сыщика остановился на нём.|Владимир Гиляровский|Москва и москвичи|1926|источник=НКРЯ}} {{пример|Опытный {{выдел|карманник}}, чтобы «мусора» не пришили лишнего, идя на дело, не берёт ничего острее расчёски.|Владимир Шаров|Воскрешение Лазаря|дата=1997–2002 гг.}} {{пример|Опытный {{выдел|карманник}} слежку чувствует. У них есть, например, такой приём — неожиданно обернуться. Если что-то заподозрил — уходит с рынка, как дикий зверь в глубину леса.|Дмитрий Виноградов|[https://archive.md/nOn3g#selection-1023.0-1023.167 Глазами мента]||Русский репортёр|уи=№ 14 (93), 16–23 апреля|2009|и=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[вор-карманник]], [[карманный вор]]; {{крим.|-}}: [[щипач]]; {{уст.|-}}: [[карманщик]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[вор]], [[преступник]]

==== Гипонимы ====
# [[карманник-техник]], [[клюквенник]]

==== Согипонимы ====
# [[барсеточник]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=вор-карманник, карман, карманница
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|карман|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=
|sq=
|en=[[pickpocket]]
|hy=
|ast=
|af=
|eu=[[zorro-lapur]], [[zorro-ebasle]]
|ba=
|be=[[кішэннік]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=[[zsebtolvaj]], [[zsebmetsző]]
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=[[πορτοφολάς]]
|ka=[[ჯიბგირი]] (jibgiri)
|da=[[lommetyv]]
|he=[[כייס]] (kayás)
|yi=[[קעשענע־גנבֿ]] (kešene-ganev) {{m}}
|io=[[posh-furtisto]], [[posh-furtero]]
|ia=[[pickpocket]]
|is=[[vasaþjófur]]
|es=[[carterista]] {{m}}; [[cachetero]], [[caco]], [[cortabolsas]]
|it=[[borseggiatore]], [[borsaiolo]]
|kk=[[қалташы]]
|krl=
|ca=[[carterista]]
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[扒手]] (páshǒu)
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=[[џепчија]]
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Taschendieb]] {{m}}
|nl=[[zakkenroller]], [[gauwdief]]
|no=[[lommetyv]]
|os=
|pl=[[kieszonkowiec]] {{m}}
|ppol=
|pt=[[carteirista]] {{m}}
|ro=[[pungaș]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=[[žepar]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[yankesici]]
|tk=
|uz=
|uk=[[кишеньковий злодій]]
|fo=
|fi=[[taskuvaras]]
|fr=[[pickpocket]] {{m}}; [[voleur à la tire]]
|hr=
|cs=[[kapsář]] {{m}}
|sv=[[ficktjuv]]
|eo=[[poŝoŝtelisto]]
|et=[[taskuvaras]]
|ja=[[掏摸]] (suri)
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{академос}}
* {{Ушаков|povto=0699|том=1|стб=1321}}
* {{МАС2|статья=Карма́нник|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/11/ma203420.htm|том=2. К—О|страницы=34}}
* {{Ефремова-2000|Карма́нник|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-efremova/fc/slovar-202-7.htm#zag-38294|}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Воры|Карманы}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|карма́нник
|м 3a
|слоги={{по-слогам|кар|ма́н|ник}}
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|карман|-ник|и=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|карма́нник|карма́нники|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{комп.жарг.|ru}} {{t:=|карманный компьютер}} {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[карманный компьютер]]

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[компьютер]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=карман
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|карман|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример|перевод}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|9|ru}}

Карманник - История изменений

imported>Mercury: /* Значение */