https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%91%D1%81
Каменотёс - История изменений
2026-07-17T03:16:05Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%91%D1%81&diff=72911&oldid=prev
imported>Alexander Mikhalenko: /* Перевод */
2026-01-15T11:54:05Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|каменотес}}<br />
<br />
{{wikipedia}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L114636}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m a 1a<br />
|основа=каменотёс<br />
|основа1=<br />
|слоги={{по-слогам|ка|ме|но|тёс}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|камен|-о-|тёс|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|каменотёс|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{помета.|ru}} [[рабочий]], обтёсывающий камень, камни {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[камнетёс]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[рабочий]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=камнетёс, каменотёсец<br />
|прилагательные=камнетёсный, каменотёсный<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=тесать, обтёсывать<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Из {{этимология:камнетёс|да}}<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|daşyonan}}, {{t|az|daşyolduz}}<br />
|sq={{t|sq|gurprerës|m}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|stonecutter}}, {{t|en|stonemason}}<br />
|ar={{t|ar|نَشَّار|tr=naššār|m}}, {{t|ar|حَجَّار|tr=ḥajjār|m}}<br />
|ast={{t|ast|canteru|m}}<br />
|af={{t|af|klipkapper}}<br />
|hy={{t|hy|քարտաշ|tr=kʿartaš}}<br />
|eu={{t|eu|harri-zulatzaile}}<br />
|ba={{t|ba|таш һауытсыһы}}<br />
|be={{t|be|каменячос|m}}, {{t|be|каменяцёс|m}}<br />
|bn={{t|bn|পাথর কাটার কর্মী|tr=pathôr kaṭar kôrmi}}<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|каменоделец|m}}<br />
|bs={{t|bs|klesar|m}}<br />
|cy={{t|cy|naddwr cerrig|m}}<br />
|hu={{t|hu|kőfaragó}}<br />
|vi={{t|vi|thợ đẽo đá}}, {{t|vi|thợ nề đá}}<br />
|haw={{t|haw|mākā pōhaku}}<br />
|gl={{t|gl|canteiro|m}}, {{t|gl|pedreiro|m}}<br />
|el={{t|el|λιθοξόος|tr=lithoxóos|m}}<br />
|ka={{t|ka|ქვისმთლელი|tr=kvismtleli}}<br />
|gu={{t|gu|પથ્થર કાપનાર|tr=paththar kāpnār|m}}<br />
|da={{t|da|stenhugger|c}}<br />
|he={{t|he|חוֹצֵב אֲבָנִים|tr=khotsév avanim|m}}<br />
|yi={{t|yi|שטיינהעקער|m}}<br />
|io={{t|io|petro-tailoro}}<br />
|ia={{t|ia|incisor de petra}}<br />
|id={{t|id|pemahat batu}}, {{t|id|tukang batu}}<br />
|ga={{t|ga|saor cloiche|m}}<br />
|is={{t|is|steinhöggvari|m}}<br />
|es={{t|es|cantero|m}}, {{t|es|picapedrero|m}}<br />
|it={{t|it|tagliapietre|m}}, {{t|it|scalpellino|m}}<br />
|yo={{t|yo|ọlọ́pá òkúta}}<br />
|kk={{t|kk|тасшы}}, {{t|kk|тасушы}}<br />
|kn={{t|kn|ಕಲ್ಲು ಕೊರೆಯುವವನು|tr=kallu koreyuvavanu}}<br />
|ca={{t|ca|picapedrer|m}}, {{t|ca|canteire|m}}<br />
|ky={{t|ky|таш уста}}<br />
|zh={{t|zh|石匠|tr=shíjiàng}}, {{t|zh|凿石工|tr=záoshígōng}}<br />
|zh-tw={{t|zh|石匠|tr=shíjiàng}}, {{t|zh|鑿石工|tr=záoshígōng}}<br />
|zh-cn={{t|zh|石匠|tr=shíjiàng}}, {{t|zh|凿石工|tr=záoshígōng}}<br />
|ko={{t|ko|석공|tr=seokgong}}, {{t|ko|돌을 쪼는 사람|tr=doreul jjoneun saram}}<br />
|ku={{t|ku|kevirbir|m}}, {{t|ku|berdankêş|m}}<br />
|km={{t|km|ជាងឆ្លាក់ថ្ម|tr=cieŋ clak tmɑɑ}}<br />
|lo={{t|lo|ຊ່າງແກ້ມຫີນ|tr=sāng kǣm hīn}}<br />
|la={{t|la|lapicida|m}}<br />
|lv={{t|lv|akmeņkalējs|m}}, {{t|lv|akmeņstrādnieks|m}}<br />
|lt={{t|lt|akmenkalis|m}}<br />
|lb={{t|lb|Steemetzer|m}}<br />
|mk={{t|mk|каменоресен|m}}<br />
|mg={{t|mg|mpanao vato}}<br />
|ms={{t|ms|pemahat batu}}<br />
|ml={{t|ml|കല്ലുവെട്ടുകാരൻ|tr=kalluveṭṭukāran}}<br />
|mt={{t|mt|ħaddiem tal-ġebel|m}}<br />
|mr={{t|mr|दगडी काम करणारा|tr=dagaḍī kām karṇārā|m}}<br />
|mn={{t|mn|чулуу өлөгч}}<br />
|de={{t|de|Steinmetz|m}}, {{t|de|Steinhauer|m}}<br />
|ne={{t|ne|ढुङ्गा कुट्ने|tr=ḍhuṅgā kuṭne}}<br />
|nl={{t|nl|steenhouwer|m}}<br />
|no={{t|no|steinhugger|m}}<br />
|oc={{t|oc|peirièr|m}}<br />
|or={{t|or|ପଥର କାଟିବା କାମିଆ|tr=pôthôrô kaṭibā kāmiā}}<br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa={{t|pa|ਪੱਥਰ ਤਰਾਸ਼|tr=paththar tarāś|m}}<br />
|fa={{t|fa|سنگتراش|tr=sangtarâš}}<br />
|pl={{t|pl|kamieniarz|m}}, {{t|pl|kamieńciosz|m}} (устар.)<br />
|pt={{t|pt|canteiro|m}}, {{t|pt|pedreiro|m}}<br />
|ro={{t|ro|cioplitor de pietre|m}}, {{t|ro|tăietor de pietre|m}}<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr={{t|sr|каменоресан|m}}, {{t|sr|каменорес|m}}<br />
|sr-l={{t|sr|kamenoresan|m}}, {{t|sr|kamenores|m}}<br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|kamenár|m}}<br />
|sl={{t|sl|kamnosek|m}}<br />
|sw={{t|sw|mpaji wa mawe}}<br />
|ta={{t|ta|கற்சிற்பி|tr=kaṟciṟpi}}<br />
|tl={{t|tl|mang-uukit ng bato}}, {{t|tl|kantero}}<br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th={{t|th|คนสกัดหิน|tr=kon sà-gàt hĭn}}<br />
|tt={{t|tt|ташчы}}, {{t|tt|таш яручы}}<br />
|te={{t|te|రాతి కొరువడం|tr=rāti koruvaḍaṁ}}, {{t|te|రాతి శిల్పి|tr=rāti śilpi}}<br />
|tr={{t|tr|taşyontan}}, {{t|tr|taşçı}}<br />
|tk={{t|tk|daşüýrän}}, {{t|tk|daşýon}}<br />
|uz={{t|uz|toshqirgʻich}}, {{t|uz|tosh yoʻnuvchi}}<br />
|uk={{t|uk|каменотес|m}}, {{t|uk|каменяр|m}}<br />
|ur={{t|ur|پتھر تراش|tr=pathar tarāś|m}}<br />
|fo={{t|fo|steinhoggari|m}}<br />
|fi={{t|fi|kivenhakkaaja}}<br />
|fr={{t|fr|tailleur de pierre|m}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|पत्थर तराश|tr=patthar tarāś|m}}, {{t|hi|संगतराश|tr=saṅgatrāś|m}}<br />
|hr={{t|hr|klesar|m}}<br />
|ce={{t|ce|тӏуьрк}}<br />
|cv={{t|cv|чул ҫӳретӳҫӗ}}<br />
|cs={{t|cs|kamník|m}}, {{t|cs|kamenotesař|m}}<br />
|sv={{t|sv|stenhuggare|c}}<br />
|eo={{t|eo|ŝtonhakisto}}<br />
|et={{t|et|kivitöösteline}}, {{t|et|kiviraidur}}<br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah={{t|sah|таас таһаарыылаах}}<br />
|ja={{t|ja|石工|tr=いしく, ishiku}}, {{t|ja|石切工|tr=いしきりこう, ishikiri-kō}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|пример|семантика}}<br />
{{Категория|язык=ru|Рабочие|Камни}}<br />
{{длина слова|9|ru}}</div>
imported>Alexander Mikhalenko