https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%82 2026-07-17T02:25:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%82&diff=194996&oldid=prev 2025-03-10T17:38:09Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ba-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ba 1a<br /> |основа=йорт<br /> |слоги={{по-слогам|йорт}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо ba|йорт}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|jʊ̞rt|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Wittenbach Tobel Kronbühl - panoramio - Beat Koller (2).jpg|n=1}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[дом]], [[изба]]; [[здание]], [[жилище]] ([[домовой]], [[домашний]]) {{пример|Янғын һөҙөмтәһендә бер сәғәт эсендә дүрт ғаилә {{выдел|йортонан}} яҙҙы.|перевод=В результате пожара в течении одного часа лишились {{выдел|домов}} четыре семьи.}} {{пример|Күп ҡатлы {{выдел|йорт}}.|перевод=Многоэтажное {{выдел|здание}}.}}<br /> # [[усадьба]], [[хозяйство]]; [[двор]] ([[домашний]]) {{пример||перевод=}}<br /> # [[дом]], [[учреждение]], [[заведение]] {{пример|Мәҙәниәт {{выдел|йорто}}|перевод={{выдел|Дом}} культуры.}} {{пример|уҡыу {{выдел|йорто}}|перевод=учебное {{выдел|заведение}}}} {{пример|Балалар {{выдел|йорто}}.|перевод=Детский {{выдел|дом}}.}} {{пример|Балалары ҡарамаған күпме олоғайған әбей-бабайҙар ҡарттар {{выдел|йортонда}} тәҙрәнән күҙҙәрен алмай тилмереп, балаларының килгәнен көтә.|перевод=Сколько престарелых бабушек и дедушек, за которыми не ухаживают их дети, страдают в {{выдел|домах}} престарелых, не отводя глаз от окна, ждут, когда придут их дети.|издание=Торатау|дата=22-12-2011}}<br /> # [[отчий дом]], [[отчизна]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[летовка]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{ист.|ba}} [[юрт]] ([[юртовый]]) {{пример||перевод=}}<br /> # {{адъектив.|ba}} [[домашний]] {{пример|{{выдел|Йорт}} хайуандары.|перевод={{выдел|Домашние}} животные.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[өй]]<br /> # [[хужалыҡ]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*jūrt|ba}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ba|примеры|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=ba|Дом}}<br /> {{длина слова|4|ba}}<br /> <br /> = {{-tt-}} =<br /> <br /> === Латиница (Latinça) ===<br /> [[yort]]<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ tt задн согласн глух|йорт|слоги={{по слогам|йорт}}}}<br /> <br /> {{морфо tt|корень=йорт}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Wittenbach Tobel Kronbühl - panoramio - Beat Koller (2).jpg|n=1}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[дом]], [[изба]], [[здание]], [[жилище]], [[жильё]] ([[домашний]], [[домовый]]) {{пример|Шуңа күрә уяу булыгыз! {{выдел|Йорт}} хуҗасының кайчан әйләнеп кайтасын белмисез бит: кичтәнме, төн уртасындамы, тәүге әтәч кычкыргандамы, әллә иртәнме.|Институт Перевода Библии|Изге Язма|2001|ч=Евангелие от Марка 13:35|||перевод=Итак, бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин {{выдел|дома}}: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;|источник=ИПБ}}<br /> # [[дом]], [[усадьба]], [[двор]] {{пример||перевод=}}<br /> # &#039;&#039;в сложн. сл. переводится компонентом [[домо-]]&#039;&#039; {{пример||перевод=}}<br /> # [[дом]], [[семья]]; [[домашний очаг]], [[хозяйство]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{поэт.|tt}} [[дом]]; [[страна]], [[родина]] {{пример|Дошманнарны җиңеп, туган {{выдел|йортка}} кайтты батырлар.|перевод=Победив врага, в {{выдел|родные края}} возвратились богатыри.}}<br /> # [[постройка]], [[строение]] {{пример||перевод=}}<br /> # [[дом]], [[учреждение]], [[заведение]] {{пример||перевод=}}<br /> # {{книжн.|tt}} [[дом]] (&#039;&#039;династия, род, поколение&#039;&#039;) {{пример|Романовлар {{выдел|йорты}}|перевод={{выдел|дом}} Романовых}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[өй]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |существительные=йортташ, йорт-җир<br /> |прилагательные=йорттагы, йорттума, йортсыз<br /> |глаголы=йортлашырга, йортлаштырырга<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:*jūrt|tt}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|tt|транскрипция/мн|примеры|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=tt|Дом}}<br /> {{длина слова|4|tt}}</div>

imported>ПростаРечь