imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2025-12-28T01:08:14Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

{{wikipedia|Испанцы}}
{{слово дня|3|2|2014}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L113769}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 5*a
|основа=испа́нец
|основа1=испа́нц
|слоги={{по-слогам|ис|па́|нец}}
}}

{{морфо-ru|испан|-ец|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|испа́нец|испа́нцы|Ru-испанец.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Spanish people - mosaic.PNG|Испанцы}}

==== Значение ====
# [[представитель]] романоязычного [[народ]]а, составляющего основное население [[Испания|Испании]]; [[житель]], [[гражданин]] или [[уроженец]] Испании {{пример|Они [каталонцы] гордые, ещё более гордые, чем {{выдел|испанцы}}, по-настоящему свободолюбивы.|Виктор Некрасов|Взгляд и Нечто|1977|и=НКРЯ}} {{пример|Своеобразным же «героем» разминки стал Алонсо, который в погоне за 15-м местом на самом быстром участке трассы не удержал свою Minardi и отправил её прямо в ограждение. Ударившись в него на огромной скорости, машина отскочила вновь на асфальт, после чего ещё улетела в траву. Удивительно, но молодой {{выдел|испанец}} выбрался из искорёженной машины абсолютно целым и совершенно невредимым.|Борис Мурадов|Гран При Бельгии: вверх по лестнице, ведущей вниз||Формула|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Испанцы}} не отрицают, что мавры научили их практически всему: от архитектуры, блюд, алгебры и т. д. до кастаньет и фламенко (уходящих корнями в туарегскую культуру Сахары).|Михаил Гиголашвили|Красный озноб Тингитаны: Записки о Марокко|2006|Нева|2008|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} весь Мадрид мог подтвердить, что сеньор Руис {{l}} истинный {{выдел|испанец}} и добрый католик.|Святослав Логинов|Мастерская Иосифа|2014|и=НКРЯ}}
#
#

==== Синонимы ====
# {{уст.|-}}: [[гишпанец]]
#
#

==== Антонимы ====
# —
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[гражданин]], [[европеец]], [[житель]], [[уроженец]]
#
#

==== Гипонимы ====
# [[андалузец]], [[арагонец]], [[астуриец]], [[кастилец]], [[мадридец]], [[толедец]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Испания
|существительные=испанка, испанист, испанизм, испанизация
|прилагательные=испанский
|глаголы=испанизировать, испанизовать
|наречия=по-испански
}}

=== Этимология ===
Происходит от собств. [[Испания]], далее из {{этимология:Испания|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[ispan]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[Spaniard]]; {{помета|разг.|}} [[Hispano]]
|ar=[[إسباني]]
|an=[[espanyol]] {{m}}
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[իսպանացի]] (ispanac’i)
|asm=
|ast=[[español]] {{m}}
|af=[[Spanjaard]]
|bar=
|bm=
|eu=[[espainiar]]
|ba=
|be=[[іспанец]] {{m}}
|bn=
|bg=[[испанец#Болгарский|испанец]] {{m}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[spanyol]]
|vep=
|hsb=[[Španičan]] {{m}}
|vot=
|vo=[[Spanyänan]] {{m}}, [[hi-Spanyänan]] {{m}}
|wo=
|vro=
|vi=[[người Tây-ban-nha]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[español]] {{m}}
|ze=
|got=[[𐌷𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌿𐍃]] (hispanus)
|kl=
|el=[[Ισπανός]] (Ispanós) {{m}}
|ka=[[ესპანელი]]
|gn=
|gu=
|gd=[[Spàinneach]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[spanier]] {{c}}, [[spaniol]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=[[umSpeyini]]
|he=
|yi=[[שפּאַניער]] {{m}}
|io=[[Hispaniano]], [[Hispano]]
|inh=
|id=[[orang Spanyol]]
|ia=[[espaniol]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[Spánverji]] {{m}}
|es=[[español]] {{m}}
|it=[[spagnolo]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[испан]]; [[испаниялық]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[espanyol]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=[[испан]], [[испанец#Киргизский|испанец]], [[испаниялы]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[西西班牙人]] (xībānyárén)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[스페인 사람]] (Seupein saram)
|co=
|xh=
|crh=[[ispaniyalı]]
|kum=[[испаниялы]]
|ku=[[spanî]]
|km=
|tlh=[[Spanya'ngan]]
|lad=
|lo=
|la=[[Hispanus]] {{m}}
|lv=[[spānis]] {{m}}, [[spānietis]] {{m}}
|lez=
|li=[[späönsjèsweer]]
|ln=
|lt=[[ispanas]] {{m}}
|lmo=
|lb=
|mk=[[Шпанец]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[испанец#Марийский|испанец]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=[[Dibé diníí dinéʼiʼ]]
|gld=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Spanier]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[Spanjaard]] {{m}}
|dsb=[[Španijaŕ]] {{m}}
|nah=[[caxtillāntlācatl]]
|no=[[spanjol]] {{m}}, [[spanier]] {{m}}
|nn=[[spanjol]] {{m}}, [[spaniar]] {{m}}
|oc=[[espanhòl]] {{m}}
|os=[[испайнаг]]
|ota=[[اسپانیول]] (İspanyol)
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[Hiszpan]] {{m}}
|pt=[[espanhol]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[Spagnol]]
|ro=[[spaniol]] {{m}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[Шпанац]] {{m}}; [[Шпањолац]] {{m}}
|sr-l=
|scn=[[spagnolu]] {{m}}
|si=
|sd=
|sk=[[Španiel]]
|sl=[[Španec]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[Mhispania]]
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt.cyr=[[испан]]; [[испанияле]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[İspanyol]]
|tk=[[ispan]]; [[ispaniýaly]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[іспанець]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[espanjalainen]]
|fr=[[Espagnol]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[Španjolac]] {{m}}
|rom=
|chr=[[ᎠᏍᏆᏂ]] (Asquani)
|ce=
|cs=[[Španěl]] {{m}}
|cv=
|sv=[[spanjor]] {{c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[hispano]]
|et=[[hispaanlane]]
|jv=
|sah=
|ja=[[スペイン人]] (Supein-jin)
}}

=== Анаграммы ===
* [[пациенс]]


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Испанцы|Национальная принадлежность}}
{{длина слова|7|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 8a|испан|слоги={{по-слогам|испанец}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=bg|}}

==== Значение ====
# {{помета.|bg}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:Испания|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Испанцы||}}
{{длина слова|7|bg}}

= {{-ky-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ky |слоги={{по-слогам|испанец}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ky|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ky}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:Испания|ky}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ky|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ky|Испанцы||}}
{{длина слова|7|ky}}

= {{-chm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chm |слоги={{по-слогам|испанец}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=chm|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chm}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:Испания|chm}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|chm|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=chm|Испанцы||}}
{{длина слова|7|chm}}
= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} [[испанец]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|испанец|и=ce}}{{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|7|ce}}

Испанец - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru