imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (4)

2025-07-16T10:14:06Z

замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (4)

← Предыдущая версия		Версия от 13:14, 16 июля 2025
Строка 1:		Строка 1:
	= {{-ru-}} =		{{Имя
			\|Имя на русском языке = Ираида
			\|Оригинальное написание =
			\|Тип = православное
			\|Происхождение = греческое
			\|Этимологическое значение =
			\|Род = жен.
			\|Женское парное имя =
			\|Мужское парное имя =
			\|Другие формы =
			\|Производные формы = Ираидка, Раида, [[Ида (имя)\|Ида]], [[Ирина\|Ира]], Ируня, Ируся, [[Раиса]], [[Раиса\|Рая]]<ref name="gramota">{{cite web\|url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=ираида\|title=Ираида\|author=Петровский Н. А.\|date=\|work=Словарь русских личных имён\|publisher=Грамота.ру\|access-date=2015-11-16\|archive-url=https://web.archive.org/web/20191125144436/http://gramota.ru/slovari/dic/?pe=x\|archive-date=2019-11-25\|url-status=live}}</ref>
			\|Иноязычные аналоги =
			\|Англ. =
			\|Араб. =
			\|Арм. =
			\|Белор. = Iраiда
			\|Болг. = Ираида
			\|Венг. =
			\|Греч. =
			\|Ивр. =
			\|Идиш =
			\|Исп. =
			\|Итал. =
			\|Кит. =
			\|Кор. =
			\|Лат. =
			\|Нем. =
			\|Польск. =
			\|Рум. =
			\|Тат. =
			\|Укр. = Iраiда
			\|Финск. =
			\|Фр. =
			\|Хорв. =
			\|Чешск. =
			\|Яп. =
			\|Примечания =
			}}
			'''Ираи́да''' ('''Ирои́да''') — женское [[русское личное имя]], [[православное имя\|православное]] и [[католическое имя\|католическое]].

	~~=== Морфологические и синтаксические свойства ===~~		Покровительницей имени является святая [[мученик\|мученица]] [[Ираида Александрийская]].
	~~{{сущ ru f a 1a~~
	~~\|основа=Ираи́д~~
	~~\|слоги={{по-слогам\|И~~\|.~~\|ра\|и́\|да}}~~
	}}

	{{~~собств.~~		== Происхождение ==
	\|~~тип=личное имя~~		Имя «Ираида» образовано от [[родительный падеж\|родительного падежа]] — {{lang-grc\|Ἡραΐδος, Ἱραΐδος}} греческого имени {{lang-grc\|Ἡραιῆς, Ἱραΐς}}. В родительном падеже имя стоит, например, в [[Минологий Василия II\|Минологии Василия II]] — «Ἄθλησις τῆς ἁγίας μάρτυρος Ἱραΐδος» («Страдания святой мученицы Ираиды»).
	\|~~lang=ru~~
	}}

	~~{{морфо-ru~~\|~~Ираид~~\|~~+а}}~~		Имя «Ἡραΐς, Ἱραΐς» происходит от имени «[[Гера\|Геры]]». «Ἡραῖα» — празднества в честь Геры в [[Аргос (город)\|Аргосе]] и на [[Самос]]е.

	~~=== Произношение ===~~		Н. А. Петровский полагает, что имя происходит от [[родительный падеж\|родительного падежа]] — {{lang-grc\|ἡρωίς}} ([[род. п.]] {{lang-grc2\|ἡρωίδος}}) — «героиня»<ref name="gramota" />.
	{{~~transcription~~-ru\|~~Ираи́да~~\|}}

	~~=== Семантические свойства ===~~		Имя Ираида берёт своё начало в Древней Греции от слова Ἱραΐς («гераис»), что означает «из рода Геры». Так, Ираида — это имя, которое отсылает к одной из главнейших богинь древнегреческого пантеона, являвшейся покровительницей семьи, брака, земли и земледелия. Имя имеет древнегреческие, католические, православные корни.

	==== ~~Значение~~ ====		== Именины ==
	# ~~женское имя {{пример~~\|}}		* Православные [[именины]] (''даты даны по [[Григорианский календарь\|григорианскому календарю]]'')<ref>{{cite web\|url=http://days.pravoslavie.ru/ABC/wr.htm#raisa\|title=Святая с именем Раиса (Ираида)\|work=Православный календарь\|publisher=Православие.ру\|access-date=2012-10-17\|archive-date=2012-05-20\|archive-url=https://web.archive.org/web/20120520123657/http://days.pravoslavie.ru/ABC/wr.htm#raisa\|url-status=live}}</ref><ref name="gramota"></ref>: [[18 марта]], [[18 сентября]], [[6 октября]].

	==~~= Этимология =~~==		== Примечания ==
			{{примечания}}

	~~=== Перевод ===~~		{{femalename-stub}}
	{{~~перев~~-~~блок\|\|~~
	~~\|en=[[Iraida]]~~
	}}

	~~<!-- Служебное~~: ~~-->~~		[[Категория:Русские женские имена]]
	~~{{improve\|ru\|пример\|семантика?\|этимология}}~~		[[Категория:Православные имена]]
	{{Категория~~\|язык=ru\|Женские имена}}~~		[[Категория:Имена греческого происхождения]]
	~~{{длина слова\|6\|ru}}~~		[[Категория:Имена от эпиклес]]

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}

2017-07-07T10:45:55Z

Использование шаблона {{improve}}

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f a 1a
|основа=Ираи́д
|слоги={{по-слогам|И|.|ра|и́|да}}
}}

{{собств.
|тип=личное имя
|lang=ru
}}

{{морфо-ru|Ираид|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|Ираи́да|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# женское имя {{пример|}}

=== Этимология ===

=== Перевод ===
{{перев-блок||
|en=[[Iraida]]
}}


{{improve|ru|пример|семантика?|этимология}}
{{Категория|язык=ru|Женские имена}}
{{длина слова|6|ru}}

Ираида - История изменений

imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (4)

imported>VitalikBot: Использование шаблона {{improve}}