imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: tt,sah

2025-12-28T00:48:53Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: tt,sah

Новая страница

{{Cf|-ир|Ир|ईर्}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L113613}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=и́р
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо-ru|ир}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ир|и́ры}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# {{устар.|ru}} {{t:=|аир}}, травянистое растение с длинными мечевидными листьями {{пример|}}
# {{устар.|ru}} {{рег.|нижегородское, по Ветлуге}} яд, злоба {{Даль|толкование}} {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[гавиар]], [[касатик]], [[лепешник]], [[татарский сабельник]], [[пищалка]], [[игир]]
# ?

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|растение
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|яд, злоба
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Метаграммы ===
* [[ар]], [[ер]], [[ор]], [[юр]], [[яр]], [[ил]]

{{improve|ru|пример|семантика|этимология|перевод}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|2|ru}}

= {{-ba-}} =
{{wikipedia|lang=ba}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ba 3b
|основа=ир
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо ba|корень1=ир}}

=== Произношение ===
{{transcription|ire̯}}
{{transcription|ir̥}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ba|LorenzBranchetti BN.jpg|Ир [1]}}

==== Значение ====
# [[мужчина]] ([[мужской]]) {{пример||перевод=}}
# [[муж]], [[супруг]] {{пример||перевод=}}
# [[мужчина]], [[герой]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# [[ҡатын]]
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:*ēr|ba}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ba|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ba|||}}
{{длина слова|2|ba}}

= {{-xal-}} =
{{Омонимы|xal|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ xal
|основа=
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}
*

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[лезвие]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|xal}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|xal|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=xal|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{словоформа|lang=xal|форма=повелительного наклонения единственного числа 2-го лица |глагола [[ирх]]|}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[приходи]] {{пример||перевод=}}

= {{-kdr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kdr
|основа=
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[песня]] {{пример||перевод=}}
# [[лань]]

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=ирла
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kdr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974


{{improve|kdr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=kdr|||}}
{{длина слова|2|kdr}}

= {{-mn-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mn
|основа=
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[лезвие]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|mn}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* Большой академический монгольско-русский словарь. Москва. 2002


{{improve|mn|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mn|||}}
{{длина слова|2|mn}}

= {{-tt-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt передн согласн звонк|слоги={{по-слогам|ир}}|ир|alt=ir}}

{{морфо tt|корень=ир}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=tt|}}

==== Значение ====
# [[мужчина]]; [[человек]] {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|tt}} [[мужской]] {{пример||перевод=}}
# [[муж]], [[супруг]] {{пример|Гайсә янына фарисейлар килделәр һәм, Аны сынарга теләп: – {{выдел|Ир}} кешегә хатынын аерып җибәрергә Канун рөхсәт итәме? – дип сорадылар.|Институт Перевода Библии|Изге Язма|2001|ч=Евангелие от Марка 10:2|||перевод=Подошли фарисеи и спросили, искушая Его: позволительно ли разводиться {{выдел|мужу}} с женою?|источник=ИПБ}}
# {{перен.|tt}} [[богатырь]], [[храбрец]] {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|tt}} [[мужественный]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# [[хатын]]
# [[хатын]]
# [[хатын]]
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[кеше]], [[адәм]]
#

==== Гипонимы ====
# [[малай]], [[егет]], [[карт]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=ир-ат, ирдәүкә, ирлек, ир-улак
|прилагательные=ирле, ирсез, ирле-хатынлы
|числительные=
|глаголы=
|наречия=ирдә, ирләрчә
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:*ēr|tt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ир бала]]
* [[ир тамыры]]
* [[ир уртасы]]
* [[ир хатыны]]
* [[иргә чыгарга]]
* [[ирдән аерылган]]
* [[ир чырайлы]]
* [[ир егет]]


{{improve|tt|транскрипция/мн|примеры|синонимы}}
{{Категория|язык=tt|Мужчины|Супруги|}}
{{длина слова|2|tt}}

= {{-kjh-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kjh
|основа=
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=ир|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[мужчина]] ([[мужской]]) {{пример||перевод=}}
# [[муж]], [[супруг]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# [[ипчі]]
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:*ēr|kjh}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|kjh|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=kjh|Мужчины||}}
{{длина слова|2|kjh}}

= {{-sah-}} =
{{Омонимы|sah|2}}

== {{з|(глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sah
|основа=ир
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[оттаивать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{БТСяя|статья=ир I|ссылка=https://sakhatyla.ru/books/sakha-tylyn-tyljyta-3/727|том=3|страницы=723-724}}

== {{з|(частица)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{part sah
|основа=ир
|слоги={{по-слогам|ир}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# часть сочетания {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ир суолун ирдээн]]
* [[ир былыт]]

=== Библиография ===
* {{БТСяя|статья=ир II|ссылка=https://sakhatyla.ru/books/sakha-tylyn-tyljyta-3/728|том=3|страницы=724}}
* ир // {{книга |заглавие = Якутско-русский словарь. 25 300 слов
|ссылка = https://sakhatyla.ru/translate?q=%D0%B0%D0%B0%D1%85
|место = М. |год = 1972 }}


{{improve|sah|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sah||}}
{{длина слова|2|sah}}

{{multilang|8}}

Ир - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: tt,sah