imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (2)

2025-07-16T10:13:15Z

замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (2)

Новая страница

{{о|недельной главе Торы|Итро (недельная глава)}}
{{Библейский персонаж
|Оригинальное написание = {{lang-he|יִתְרוֹ}} {{transl|he|Yiṯerô}}
|Толкование имени = «оставшийся» (от {{lang-he|יָתַר}} {{transl|he|yathar}} — «оставаться»)
|Греческое написание = Ἰοθόρ
|Латинское написание = Iethro
|В иных культурах = [[Шуайб]]
}}

'''Иофо́р'''<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Итро}}</ref> ({{lang-he|יִתְרוֹ}} {{transl|he|Yiṯerô}}, в {{Библия|Исх|4:18}} יֶ֣תֶר {{transl|he|Yeṯer}}, {{lang-grc| Ἰοθόρ}}) — персонаж [[Ветхий Завет|Ветхого Завета]], священник и князь [[Мадианитяне|мадиамского]] племени [[Кенеи|кенеев]], тесть [[Моисей|Моисея]], женившегося на его дочери [[Сепфора|Сепфоре]] (ивр. - Ципоре).

Иофора мусульмане традиционно отождествляют с мусульманским пророком [[Шуайб]]ом, что современные исследователи считают безосновательным<ref>{{книга|автор={{nobr|Пиотровский М. Б.}}|заглавие=Коранические сказания|издательство=М: Наука. Главная редакция восточной литературы|год=1991|allpages=|pages=72—78|ответственный=|издание=|место=|страницы=|страниц=219|isbn=|isbn2=}}</ref><ref>{{Книга|автор=Tottoli, Roberto|год=2002|isbn=9781136123146|издательство=Routledge|заглавие=Biblical Prophets in the Qur'an and Muslim Literature|ссылка=https://books.google.ru/books?id=wHUsBgAAQBAJ&pg=PA49|ответственный=|издание=|место=|страницы=|isbn2=|pages=49—50|страниц=|archive-date=2022-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620080825/https://books.google.ru/books?id=wHUsBgAAQBAJ&pg=PA49}}</ref>.

Иофор считается родоначальником [[Друзы|друзов]]<ref>{{cite book|author1=Robert Ullian|title=Frommer's Israel|url=https://archive.org/details/frommersisraelfr00ulli|url-access=limited|date=2010-11-05|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9780470934388|page=[https://archive.org/details/frommersisraelfr00ulli/page/n433 422]|edition=6}}</ref><ref>{{cite book|last=Thomas|first=Amelia|title=Israel and the Palestinian Territories|year=2010|isbn=1-7422-0351-5|page=45}}</ref> и пророком в их религии<ref>{{cite book|author1=Timothy Hogan|title=Entering the Chain of Union|date=2012-03-01|isbn=9781105594236|pages=213–14|quote=According to traditional Druze oral teaching, certain souls in antiquity came to earth (and by some accounts to Egypt in particular) and they all agreed to reincarnate until all humanity had attained Gnosis, or Divine Knowledge of God. The names of these souls were then engraved on two tablets, which were then placed inside two hollow pillars – one to withstand fire and one to withstand water. According to their tradition, Jethro was one of these souls, and he initiated Moses into the tradition. Consequently, Jethro is revered by Druze as one of their greatest Prophets.}}</ref><ref>{{cite book|author1=Sol Scharfstein|title=Understanding Israel|url=https://archive.org/details/understandingisr0000scha|url-access=registration|date=1994-01-01|publisher=KTAV Publishing House, Inc.|isbn=9780881254280|page=[https://archive.org/details/understandingisr0000scha/page/22 22]|edition=illustrated}}</ref>.

== В Библии ==
Тесть Моисея встречается в Библии под разными именами: '''Рагуил''' ({{lang-he|רְעוּאֵל}} {{transl|he|Rəʻûʼēl}})<ref>{{Библия|Исх|2:18}}</ref>; «Иофор, священник Мадиамский»<ref>{{Библия|Исх|3:1}}</ref>; «Кенеянин, тесть Моисеев»<ref>{{Библия|Суд|1:16}}; в некоторых рукописях [[Септуагинта|Септуагинты]] указано имя Ховав</ref>; '''Ховав''' ({{lang-he|חֹבָ֖ב}} {{transl|he|Ḥōḇāḇ}})<ref>{{Библия|Суд|4:11}}; в различных переводах «тесть» передано как «шурин» или «родственник»</ref>. Для гармонизации выдвигаются следующие предположения<ref>{{Cite web |url=https://www.internationalstandardbible.com/R/raguel-(2).html |title=Raguel (2) — International Standard Bible Encyclopedia |access-date=2019-06-20 |archive-date=2019-06-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190620031521/https://www.internationalstandardbible.com/R/raguel-(2).html |url-status=live }}</ref>:
# Все имена относятся к одному персонажу.
# Рагуил — отец Иофора и Ховава, Иофор — тесть Моисея.
# Рагуил — тесть Моисея, отец Иофора и Ховава.
# Рагуила либо Ховава следует идентифицировать с Иофором.

В 18-й главе библейской книги Исход описывается, как Иофор пришёл к Моисею к [[Синай (гора)|горе Синай]], где тот судил народ (евреев), и посоветовал ему поставить людей «способных, боящихся Бога» тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками над народом, чтобы они судили народ в мирное время по малым делам, а о важных делах доносили Моисею. Таким образом, Иофор помогает Моисею решить вопрос [[судопроизводство|судопроизводства]]<ref>{{Библия|Исх|18:1|—27}}</ref>.

== См. также ==
* [[Шуайб]] — аналог Иофора в исламе

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Источники ==
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Иофор|[[Лопухин, Александр Павлович|Лопухин А. П.]]}}

{{ВС}}

[[Категория:Персонажи Пятикнижия]]
[[Категория:Моисей]]
[[Категория:Мадианитяне]]
[[Категория:Книга Исход]]

Иофор - История изменений

imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (2)