imported>Sldst-bot: устаревшие параметры в ш:Родственные проекты

2026-03-03T01:42:22Z

устаревшие параметры в ш:Родственные проекты

imported>Zangala: /* Перевод */

2026-01-14T15:54:32Z

Перевод

Новая страница

{{Навигация
|Тема=информация
|Википедия=информация
|Викиучебник=Информация
|Викиверситет=
|Викицитатник=Информация
|Викитека =
|Викивиды =
|Викиновости =
|Викисклад=Category:Information
|Викигид =
|Метавики =
}}
{{статья недели|50|2007}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L113487}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 7a
|основа=информа́ци
|слоги={{по-слогам|ин|фор|ма́|ци|.|я}}
}}

{{морфо-ru|информ|-ациj|+я|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|информа́ция|информа́ции|Ru-информация.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сведения]], [[знания]], передаваемые, хранимые или получаемые [[система|системой]], например человеком; то, что кто-либо [[сообщать|сообщает]] или [[рассказывать|рассказывает]]; [[сообщения]], [[новости]] {{пример|Давать {{выдел|информацию}}.}} {{пример|Газетная {{выдел|информация}}.}} {{пример|Неверная {{выдел|информация}}.}} {{пример|{{выдел|Информация}} — это различие, которое создаёт различие.|Грегори Батесон}}
# {{помета|только ед.}} {{t:=|информирование|{{действие|информировать}}}} {{пример|{{выдел|Информация}} поставлена на должную высоту.}}

==== Синонимы ====
# [[данные]], [[сведение]]; {{помета|частичн.}}: [[знание]], [[факт]]; {{разг.|-}} [[инфо]], [[инфа]]
# [[информирование]], ''частичн.'': [[оповещение]]

==== Антонимы ====
# ''по истинности'': [[дезинформация]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[структура]], [[значение]]
# [[передача данных]]

==== Гипонимы ====
# [[сигнал]], [[видеоинформация]], [[аудиоинформация]]; по полезности: [[полезная информация]], [[бесполезная информация]], [[вредная информация]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Информбюро
|существительные=информа́тор, информа́тика, информа́нт; дезинформа́ция, дезинформа́тор; видеоинформа́ция; политинформа́ция; информбюро
|прилагательные=информацио́нный, информати́вный
|глаголы=информи́ровать, проинформи́ровать; дезинформи́ровать
|наречия=информати́вно
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:информация|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[достоверная информация]]
* [[защита информации]]
* [[информация об устойчивости]]
* [[информация полная]]
* [[массовая информация]]
* [[носитель информации]]
* [[средство массовой информации]]
* [[теория информации]]
* [[информация фоновая]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[informasiya]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=[[Informazioon]]
|ale=
|alt=
|en=[[information]]
|ar=[[معلومات]]
|an=[[información]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[տեղեկատվություն]]
|asm=
|ast=[[información]]
|af=[[inligting]]
|bar=[[Information]]
|bm=
|eu=[[informazio]]
|ba=[[мәғлүмәт]]
|be=[[інфармацыя]]
|bn=[[তথ্য]]
|my=[[ပြန်ကြားရေး]] (prankra:re:)
|bg=[[информация#|информация]]
|bs=[[informacija]]
|br=
|bua=[[мэдээсэл]]
|cy=[[gwybodaeth]]
|wa=
|war=[[impormasyon]]
|hu=[[tájékoztatás]], [[információ]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=[[enfòmasyon]]
|gl=[[información]]
|ze=
|kl=
|el=[[πληροφορία]]
|ka= {{t|ka|ინფორმაცია}}
|gn=[[ñemomarandu]]; [[mba'ekuaarã]]
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[information]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=[[enformasyon]]; [[melumat]]
|zu=
|he=[[מידע]]; [[אינפורמציה]]
|yi=[[אינפֿאָרמאַציע]]
|io=[[informo]]
|ilo=[[pakaammo]]
|inh=
|id=[[informasi]], [[maklumat]]
|ia=[[information]]
|iu=
|ik=
|ga=[[eolas]] {{m}}, [[fios]] {{m}}
|is=[[upplýsingar]]
|es=[[información]]
|it=[[informazione]]
|yo=
|kbd=
|kk=[[ақпарат]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[informació]]
|csb=
|qu=[[willa]]; [[infurmasyun]]
|ky=[[маалымат]]
|zh=[[信息]] [xìnxī]
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[정보]]
|co=
|xh=
|crh=
|kum=[[информация#|информация]]
|ku=[[agahî]]
|ckb=[[زانیاری]]
|km=[[ដំណឹង]] (dɑmnəng), [[ព័ត៌មាន]] (pɔədɑɑmiən)
|lad=
|lbe=
|lo=[[ສານສົນເທດ]]
|ltg=[[informaceja]] {{f}}
|la=[[informatio]]
|lv=[[informācija]]
|lez=[[информация#|информация]], [[малумат]], [[хабарар]]
|li=[[infermaasje]]; [[inlichting]]
|ln=
|lt=[[informacija]]
|lmo=
|lb=[[Informatioun]]
|mk=[[информација]] {{f}}
|mg=
|ms=[[informasi]], [[maklumat]]
|ml=[[അറിവ്]] (aṟivŭ), [[വിവരം]] (vivaraṃ)
|mt=[[informazzjoni]]
|mi=[[mōhiohio]], [[pārongo]]
|mr=[[माहिती]] (māhitī)
|chm=[[увераҥар]]
|xmf=[[ინფორმაცია]]
|mwl=[[anformaçon]]
|mdf=
|mo=
|mn=[[мэдээлэл]], [[өгөгдөл]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=[[tlanonotzaliztli]]
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Information]] {{f}} =, -en
|yrk=
|ne=[[जानकारी]] (jānakārī), [[सुचना]] (sucanā)
|nl=[[informatie]]
|dsb=[[informacija]] {{f}}
|nds=
|no=[[informasjon]]
|oc=[[informacion]]
|os=[[информаци]]
|pi=[[nivedana]]
|pa=[[ਜਾਣਕਾਰੀ]]
|pap=
|fa=[[اطلاعات]]
|pl=[[informacja]]
|pt=[[informação]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[infurmaziun]]
|ro=[[informație]] {{f}}
|rue=[[інформація]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[информација]] {{f}}
|sr-l=
|scn=[[nfurmazzioni]]
|si=
|sd=
|sk=[[informácia]]
|sl=[[informacija]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|su=[[informasi]]
|tab=
|tl=[[impormasyon]], [[pabatid]]
|tg=[[ахборот]], [[иттилоот]], [[маълумот]], [[информация#|информация]]
|ty=
|th=[[ข่าว]] (kàao), [[ข้อมูล]] (kɔ̂ɔ-muun)
|ta=[[தகவல்]]
|tt=[[мәгълүмат]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[సమాచారం]]
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[bilgi]], [[malumat]]
|tk=[[informasiýa]], [[maglumat]]
|udm=[[ивортодэт]]
|ug=
|uz=[[informatsiya]], [[xabar]], [[axborot]], [[malumot]]
|uk=[[інформація]] {{f}}
|ur=[[جانکاری‎‎]] (jānkārī), [[اطلاعات‎‎]] (ittilā'āt)
|fo=
|fi=[[informaatio]]
|fr=[[information]] {{f}}
|fy=[[ynformaasje]]
|fur=[[informazion]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[सूचना]]; [[जानकारी]] (jānkārī)
|hr=[[informacija]]
|rom=
|chr=[[ᏀᎢᏳ ᎢᎪᎯ]] (nahiyu igohi)
|ce=[[информаци]]
|cs=[[informace]] {{f}}
|cv=[[информаци]]
|sv=[[information]], [[upplysning]], [[uppgift]]
|cjs=
|sco=[[information]]
|ewe=
|myv=[[информация#|информация]]
|eo=[[informo]]
|et=[[informatsioon]]
|ext=[[enhormación]]
|jv=[[informasi]]
|sah=[[информация#|информация]]; [[иһитиннэрии]]
|ja=[[情報]] ([[じょうほう]], jōhō)
}}

=== Анаграммы ===
* [[цифромания]]

=== Библиография ===
* {{НСЗ-60}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Информация||}}
{{длина слова|10|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 47|информаци|слоги={{по-слогам|ин|фор|ма|ция}}}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=bg|Информация||}}
{{длина слова|10|bg}}

= {{-kum-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kum |слоги={{по-слогам|информация}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=kum|}}

==== Значение ====
# {{помета.|kum}} [[информация#Русский|информация]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kum}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kum|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=kum|Информация||}}
{{длина слова|10|kum}}

= {{-lez-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ lez |слоги={{по-слогам|информация}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=lez|}}

==== Значение ====
# {{помета.|lez}} [[информация#Русский|информация]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|lez}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|lez|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=lez|Информация||}}
{{длина слова|10|lez}}

= {{-tg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tg |слоги={{по-слогам|информация}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=tg|}}

==== Значение ====
# {{помета.|tg}} [[информация#Русский|информация]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|tg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|tg|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=tg|Информация||}}
{{длина слова|10|tg}}

= {{-myv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ myv |слоги={{по-слогам|информация}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=myv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|myv}} [[информация#Русский|информация]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|myv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|myv|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=myv|Информация||}}
{{длина слова|10|myv}}

= {{-sah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah |слоги={{по-слогам|информация}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sah|}}

==== Значение ====
# {{помета.|sah}} [[информация#Русский|информация]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|sah|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=sah|Информация||}}
{{длина слова|10|sah}}

{{multilang|}}

Информация - История изменений

imported>Sldst-bot: устаревшие параметры в ш:Родственные проекты

imported>Zangala: /* Перевод */