https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%98%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86 2026-07-16T18:05:12Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86&diff=159726&oldid=prev 2026-01-10T06:53:22Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L113108}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru m a 5*a<br /> |основа=иностра́нец<br /> |основа1=иностра́нц<br /> |слоги={{по-слогам|и|.|но|стра́|нец}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|ин|-о-|стран|-ец|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|иностра́нец|иностра́нцы|Ru-иностранец.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # человек, не являющийся [[гражданин]]ом (или подданным) того государства, на территории которого оно находится {{пример|}}<br /> # {{разг.|ru}} человек, имеющий иное гражданство, подданство, чем говорящий {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[иноземец]], [[чужеземец]], [[чужестранец]]; [[приезжий]]<br /> # [[иноземец]], [[чужеземец]], [[чужестранец]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[гражданин]]<br /> # [[соотечественник]], [[земляк]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=иностранка<br /> |прилагательные=иностранный<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |дальние={{родств:ин|иной}}<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |az={{t|az|xarici}}, {{t|az|əcnəbi}}<br /> |sq={{t|sq|i huaj|m}}<br /> |en={{t|en|foreigner}}, {{t|en|alien}} (офиц.)<br /> |ar={{t|ar|أَجْنَبِيّ|tr=ʾajnabiyy|m}}<br /> |af={{t|af|buitelander}}<br /> |hy={{t|hy|օտարերկրացի|tr=ōtarerkracʿi}}, {{t|hy|օտարական|tr=ōtarakan}}<br /> |eu={{t|eu|atzerritar}}<br /> |ba={{t|ba|сит ил кешеһе}}<br /> |be={{t|be|іншаземец|m}}, {{t|be|замежнік|m}}<br /> |bn={{t|bn|বিদেশী|tr=bideśī}}, {{t|bn|অনাগত|tr=ônagôt}}<br /> |bg={{t|bg|чужденец|m}}<br /> |bs={{t|bs|stranac|m}}<br /> |cy={{t|cy|estron|m}}<br /> |hu={{t|hu|külföldi}}<br /> |vi={{t|vi|người nước ngoài}}<br /> |haw=&lt;!-- Гавайский--&gt;<br /> |gl={{t|gl|estranxeiro|m}}<br /> |el={{t|el|ξένος|tr=xénos|m}}<br /> |ka={{t|ka|უცხოელი|tr=ucxoeli}}<br /> |gu={{t|gu|વિદેશી|tr=videśī}}<br /> |da={{t|da|fremmed|c}}, {{t|da|udenlænding|c}}<br /> |he={{t|he|זָר|tr=zar|m}}, {{t|he|נוֹכְרִי|tr=nokhrí|m}}<br /> |io={{t|io|extrano}}<br /> |ia={{t|ia|extraneo}}, {{t|ia|forester}}<br /> |id={{t|id|orang asing}}<br /> |ga={{t|ga|stráinseir|m}}<br /> |is={{t|is|útlendingur|m}}<br /> |es={{t|es|extranjero|m}}, {{t|es|forastero|m}}<br /> |it={{t|it|straniero|m}}, {{t|it|forestiero|m}}<br /> |kk={{t|kk|шетелдік}}, {{t|kk|шежі}}<br /> |ca={{t|ca|estranger|m}}<br /> |ky={{t|ky|чет элдик}}, {{t|ky|иностранец}}<br /> |zh={{t|zh|外国人|tr=wàiguórén}}, {{t|zh|外籍人士|tr=wàijí rénshì}}<br /> |zh-tw=&lt;!-- Китайский (традиц.) --&gt;<br /> |zh-cn=&lt;!-- Китайский (упрощ.) --&gt;<br /> |ko={{t|ko|외국인|tr=oegugin}}<br /> |km={{t|km|ជនបរទេស|tr=cŭən bɑɑrĕəʼteeh}}<br /> |lo={{t|lo|ຄົນຕ່າງປະເທດ|tr=khon tāng pa thēt}}<br /> |la=<br /> |lv={{t|lv|ārvalsts|m}}<br /> |lt={{t|lt|užsienietis|m}}<br /> |lb={{t|lb|Auslänner|m}}<br /> |mk={{t|mk|странec|m}}, {{t|mk|туѓинец|m}}<br /> |mg={{t|mg|vahiny}}<br /> |ms={{t|ms|orang asing}}<br /> |ml={{t|ml|വിദേശി|tr=vidēśi}}<br /> |mt={{t|mt|barrani|m}}<br /> |mr={{t|mr|परदेशी|tr=pardeśī}}<br /> |mn={{t|mn|гадаад хүн}}<br /> |de={{t|de|Ausländer|m}}<br /> |nl={{t|nl|buitenlander|m}}<br /> |no={{t|no|utlending|m}}<br /> |pa={{t|pa|ਵਿਦੇਸ਼ੀ|tr=videśī}}<br /> |fa={{t|fa|خارجی|tr=xâreji}}, {{t|fa|بیگانه|tr=bigâne}}<br /> |pl={{t|pl|cudzoziemiec|m}}<br /> |pt={{t|pt|estrangeiro|m}}<br /> |ro={{t|ro|străin|m}}<br /> |sa=&lt;!-- Санскрит--&gt;<br /> |sr={{t|sr|странац|m}}, {{t|sr|туђин|m}}<br /> |sr-l={{t|sr|stranac|m}}, {{t|sr|tuđin|m}}<br /> |sk={{t|sk|cudzinec|m}}<br /> |sl={{t|sl|tujec|m}}<br /> |sw={{t|sw|mgeni}}, {{t|sw|mzungu}} (разг., часто о европейце)<br /> |ta={{t|ta|வெளிநாட்டவர்|tr=veḷināṭṭavar}}<br /> |tl={{t|tl|dayuhan}}, {{t|tl|banyaga}}<br /> |th={{t|th|ชาวต่างชาติ|tr=chaao dtàang châat}}<br /> |tt={{t|tt|чит ил кешесе}}, {{t|tt|чыгышлы}}<br /> |te={{t|te|విదేశీయుడు|tr=vidēśīyuḍu}}<br /> |tr={{t|tr|yabancı}}, {{t|tr|ecnebi}}<br /> |tk={{t|tk|daşary ýurtly}}, {{t|tk|çetel}}<br /> |uz={{t|uz|chet ellik}}, {{t|uz|xorijiy}}<br /> |uk={{t|uk|іноземець|m}}, {{t|uk|чужинець|m}}<br /> |ur={{t|ur|غَیر مُلَکی|tr=ġair mulkī|m}}, {{t|ur|اَجْنَبی|tr=ajnābī|m}}<br /> |fo={{t|fo|útlendingur|m}}<br /> |fi={{t|fi|ulkomaalainen}}<br /> |fr={{t|fr|étranger|m}}<br /> |hi={{t|hi|विदेशी|tr=videśī|m}}<br /> |hr={{t|hr|stranac|m}}<br /> |ce=&lt;!-- Чеченский--&gt;<br /> |cv={{t|cv|чӗлхе}}<br /> |cs={{t|cs|cizinec|m}}<br /> |sv={{t|sv|utlänning|c}}, {{t|sv|främling|c}}<br /> |eo={{t|eo|fremdulo}}, {{t|eo|eksterlandano}}<br /> |et={{t|et|välismaalane}}<br /> |ja={{t|ja|外国人|tr=がいこくじん, gaikokujin}}, {{t|ja|異邦人|tr=いほうじん, ihōjin}} (книжн.)<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[циностерна]]<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|пример|гиперонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Иностранцы}}<br /> {{длина слова|10|ru}}</div>

imported>Alexander Mikhalenko