imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,cu

2026-02-27T18:37:38Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,cu

Новая страница

{{статья недели|46|2010}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv ru|{{по-слогам|и|.|на́|че}}|м=1|тип=обр|или=союзное слово|или-кат=союзы}}

{{также|тип=s|стиль=устаревающий|и́наче}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|иначе|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ина́че|Ru-иначе.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|наречие}} другим способом; не так, по-другому {{пример|Может быть, это и смешно вам покажется, но теперь меня постоянно мучает мысль, что люби я его{{-}}жили бы мы совсем {{выдел|иначе}}, всё бы {{выдел|иначе}} случилось, и этого страшного, нелепого случая могло бы и не быть.|Гаршин|[[:s:Трус (Гаршин)|Трус]]|1875|источник=НКРЯ}}
# {{помета|союз}} [[а не то]]; [[в противном случае]] {{пример|Послушай, Илья, серьёзно скажу тебе, что надо переменить образ жизни, {{выдел|иначе}} ты наживёшь себе водяную или удар.|Гончаров|[[:s:Обломов (Гончаров)/Часть 4/Глава 2|Обломов]]|1858}}

==== Синонимы ====
# [[по-другому]], [[по-иному]]
# [[а не то]], [[а то]]; [[в противном случае]]

==== Антонимы ====
# [[аналогично]], [[так же]]
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств:ин}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:иначе}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[не иначе]]
* [[иначе говоря]]
* [[так или иначе]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|по-другому
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[differently]]; [[otherwise]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[іначай]], [[інакш]], [[па-іншаму]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[de otro modo]], [[de otra manera]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[aliter]], [[secus]], [[alia]]
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[anders]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=de outro modo; de outra maneira
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[altfel]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[başka şekilde]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[інакше]]; [[по-іншому]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[autrement]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[inače]], [[drugačije]]
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|в противном случае
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[otherwise]], [[or else]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[іначай]], [[інакш]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[si no]], [[en otro caso]], [[de lo contrario]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[aliter]], [[alioqui]]
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[sonst]], [[andernfalls]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[senão]]; [[caso contrário]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[altfel]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[aksi taktirde]], [[yoksa]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[інакше]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[sinon]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[inače]], [[u protivnom]]
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Инаковость||}}
[[Категория:Слова с вариативным ударением]]
{{длина слова|5|ru}}

= {{-cu-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv cu|слоги={{по-слогам|иначе}}}}

{{морфо}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||lang=cu}}

==== Значение ====
# [[ещё]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|умласк=|имена-собственные=|существительные=|прилагательные=|числительные=|глаголы=|наречия=}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{Благова}}


{{improve|cu|морфо|транскрипция|пример|этимология}}{{Категория||||язык=cu}}
{{длина слова|5|cu}}

{{multilang|2}}

Иначе - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,cu