imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2025-12-16T07:22:25Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a-ся
|основа = изъясня́
|слоги={{по-слогам|изъ|яс|ня́|ться}}
|соотв=изъясни́ться
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|изъ-|ясн|-я|+ть|-ся|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|изъясня́ться|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[говорить]], [[высказываться]] или иными средствами выражать свои мысли; также [[уметь]] [[это]] [[делать]] {{пример|Последовало молчание; меня, однако поразило одно: слепой говорил со мною малороссийским наречием, а теперь {{выдел|изъяснялся}} чисто по-русски.|М. Ю. Лермонтов|Герой нашего времени|1839–1841|и=НКРЯ}} {{пример|Если прежде он разговаривал на языке улицы, то теперь {{выдел|изъясняется}} весьма изысканно.|Бернар Виоле|Тайны Делона||Искусство кино|30 июня 2003|и=НКРЯ}} {{пример|Ведь речь в её звуковом виде, которую организует этот ген, не существует даже у наших близких родственников антропоидов, которые предпочитают {{выдел|изъясняться}} жестами.|Вяч. Вс. Иванов|Задачи и перспективы наук о человеке|2007|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[объясняться]], [[говорить]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[говорить]], [[разговаривать]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=изъяснение
|прилагательные=изъяснительный; ясный
|глаголы=изъясниться; изъяснить, изъяснять
|наречия=
}}

=== Этимология ===
{{-ся|[[изъяснять]]}} от [[из-]] + [[ясный]], далее от {{этимология:ясный|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[express oneself]]; [[speak]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=[[выказвацца]], [[гаварыць]], [[размаўляць]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[explicarse]], [[expresarse]]; [[hablar]]
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[sich äußern]], [[sich verständigen]]
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[explicar-se]]; [[saber falar]], [[conversar]]
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[konuşmak]]; [[fikrini anlatmak]]
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[порозуміватися]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[s'éxpliquer]], [[s'exprimer]]
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

<br>{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы =
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы речи|Глаголы общения|}}
{{длина слова|11|ru}}

Изъясняться - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru