https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%98%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C
Изуродовать - История изменений
2026-07-17T15:45:56Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=168269&oldid=prev
imported>JMD49: /* Перевод */
2024-05-05T07:14:11Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 2aСВ<br />
|основа =изуро́дова<br />
|основа1 = изуро́ду<br />
|слоги={{по-слогам|из|у|ро́|до|вать}}<br />
|соотв=уродовать<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|из-|урод|-ова|+ть|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|изуро́довать|LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-изуродовать.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# ''прям. и перен.'' [[сделать]] безобразным, исказить {{пример|Шрам {{выдел|изуродовал}} лицо. Новостройки {{выдел|изуродовали}} облик старого города.}}<br />
# [[искалечить]], нанести увечье {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[обезобразить]], [[исказить]]<br />
# [[искалечить]], [[изувечить]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[облагородить]], [[украсить]]<br />
# [[ислечить]], [[исцелить]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
[[ухудшить]], [[испортить]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств:род}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От [[из-]] -и уродовать, от существительного урод, из [[у-]] и [[род]], далее от {{этимология:род}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[изуродовать как бог черепаху]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|de=<i>человека</i> [[entstellen]], <i>архитектуру, пейзаж</i> [[verschandeln]], [[verunstalten]]<br />
|art=[[pakala]], [[ike]] (''в роли глагола'')<br />
|fr=[[défigurer]]; [[mutiler]], [[estropier]]<br />
}}<br />
<br />
{{unfinished<br />
|m=<br />
|p=<br />
|s=<br />
|e=<br />
}}<br />
{{длина слова|11|ru}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы ухудшения}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы травмирования}}</div>
imported>JMD49