imported>Gorodetski: /* Перевод */

2021-09-24T05:39:55Z

Перевод

Новая страница

{{Cf|изделье}}
{{wikipedia|Изделие (значения)}}
{{слово дня|10|8|2012}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L112055}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 7a
|основа=изде́л
|слоги={{по-слогам|из|де́|ли|.|е}}
}}

{{морфо-ru|из-|дел|-иj|+е|и=т}}

{{морфо-ru|из-|де|-л|-иj|+е|и=к}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|изде́лие|изде́лия|Ru-изделие.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{устар.|ru}} [[изготовление]], выделка, производство {{пример|Скажите Николаю Максимилиановичу, что мы пили в Цымлянской станице отличное вино здешнего {{выдел|изделия}}: хозяин имеет погреб и подчивал нас разными сортами.|В. П. Мещерский|Мои воспоминания|1897|источник=НКРЯ}}
# [[предмет]], созданный в ходе целенаправленной деятельности; то, что изготовлено, сделанная вещь {{пример|В России колокольчик под дугой был частью конной упряжи, однако далеко не каждый хозяин мог себе позволить купить дорогое литое {{выдел|изделие}}.|Константин Скворцов|От кубка до рыцарского шлема|2004|издание=Народное творчество|источник=НКРЯ}} {{пример|В Оружейной палате одна из самых богатых в мире коллекция {{выдел|изделий}} из серебра.|Татьяна Харламова|Среди злата и серебра|издание=Аргументы и факты|дата=2001.01.03|источник=НКРЯ}} {{пример|Слышно было, как щёлкнул крючок, и вслед за тем вышла Анастасия, неся подушечку с кружевным {{выдел|изделием}}.|Лажечников|Басурман|1838|источник=НКРЯ}}
# {{техн.|ru}} [[предмет]] или [[набор]] предметов, подлежащий изготовлению на предприятии {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[изготовление]], [[выделка]], [[производство]]
# [[продукт]], [[товар]]
#

==== Антонимы ====
# -
# -

==== Гиперонимы ====
# [[создание]]
# [[вещь]], [[предмет]], [[результат]]

==== Гипонимы ====
# [[выпиливание]], [[вытачивание]]
# [[поделка]], [[стол]], [[чашка]], [[деревоизделие]], [[погонажное изделие]], [[железобетонное изделие]], [[строительное изделие]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=издельице
|имена-собственные=
|существительные=изделье, издельник
|прилагательные=издельный
|глаголы=делать
|наречия=издельно
|полн1=дел
|полн2=де
}}

=== Этимология ===
Происходит от глагола [[делать]] и существительного [[дело]], далее от {{этимология:дело}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[железобетонное изделие]]
* [[изделие № 2]]
* [[кондитерское изделие]]
* [[кустарное изделие]]
* [[номенклатура изделий]]
* [[погонажное изделие]]
* [[скобяное изделие]]
* [[строительное изделие]]
* [[хлебобулочное изделие]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|изготовление, выделка, производство
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[production]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[արտադրանք]] (artadrank’); [[արտադրություն]] (artadrut’yun)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[выраб]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[ἐργασία]] {{f}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[אױסאַרבעטונג]] (uitarbetung) {{f}}
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[producto]] {{m}}
|it=
|kbd=
|kk=[[істеп шығару]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=[[darinājums]]
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[wyrób]] {{m}}
|pt=[[fabricação]] {{f}}, [[feitura]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[iş]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[výroba]] {{f}}; [[produkce]]
|cv=
|sv={{t|sv|arbete|n}}, {{t|sv|handarbete|n}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|то, что изготовлено, сделанная вещь
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[send]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[article]], [[product]], [[produce]], мн. ч.: [[goods]], [[wares]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[արտադրանք]] (artadrank’); [[արտադրություն]] (artadrut’yun)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[выраб]] {{m}}
|bn=
|bg=[[изделие#Болгарский|изделие]] {{n}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[δημιούργημα]] {{n}}; [[ποίημα]] {{n}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[hasil kerajinan]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[artículo]] {{m}}
|it=[[articolo]] {{m}}, [[prodotto]] {{m}}; [[manufatto]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[бұйым]]; [[бұл]]; [[өнім]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=[[izstrādājumos]]; [[izstrādājums]]; [[ražojums]]
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[тифкс]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Erzeugnis]] {{n}}; [[Ware]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[дзаума]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[wyrób]] {{m}}
|pt=[[produto]] {{m}}, [[artigo]] {{m}}, [[artefacto]] ([[artefato]]) {{m}}; [[linguiças]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[produs]], [[articol]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[mamul]]; [[eşya]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[виріб]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[produit]] {{m}}, [[article]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[výrobek]] {{m}}, [[produkt]] {{m}}
|cv=
|sv={{t|sv|alster|n}}, {{t|sv|produkt|c}}, {{t|sv|vara|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[теевкс]]
|eo=[[aĵo]]
|et=
|jv=
|sah=[[оҥоһук]]
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Предметы|Производство}}
{{длина слова|7|ru}}

Изделие - История изменений

imported>Gorodetski: /* Перевод */