imported>Harulover: /* Перевод */ ссылка на лемму

2025-09-30T19:06:50Z

Перевод: ссылка на лемму

Новая страница

{{слово дня|16|3|2013}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1*a
|основа=избира́тельн
|основа1=избира́телен
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|из|би|ра́|тель|ный}}
}}

{{морфо-ru|из-|бир|-а|-тельн|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|избира́тельный|Ru-избирательный.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[связанный]] с [[выбор]]ами, [[выборность]]ю {{пример|Наконец, в первые послевоенные выборы его задавленная жажда высказаться прорвалась, и на {{выдел|избирательном}} бюллетене подле вычеркнутого им кандидата он написал мужицкое ругательство.|Солженицын|В круге первом|1968|источник=НКРЯ}}
# [[основанный]] на выборе, возможности делать выбор из нескольких вариантов {{пример|В принципе национальный корпус не стремится быть {{выдел|избирательным}}. Наш замысел, замысел составителей больших корпусов – включать в него всё, что попадается.|В. А. Плунгян|Почему современная лингвистика должна быть лингвистикой корпусов|1 октября 2009}}
# {{устар.|ru}} [[поданный]] за кого-то или что-то при голосовании, баллотировке {{пример|текст=Сказывают, что один купец баллотировался в выборные и почтен был этого звания 6 {{выдел|избирательными}} шарами против 161 неизбирательного.|автор=Салтыков-Щедрин|титул=Московские письма|издание=Современник|дата=1863|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[электоральный]]
# частичн.: [[выборочный]], [[селективный]]
#

==== Антонимы ====
# -
# [[неизбирательный]]; частичн.: [[всеядный]]
# [[неизбирательный]]

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=избирательность; избиратель, избирательница, избрание
|прилагательные=избранный,
|глаголы=избирать, избрать; избираться; брать
|наречия=избирательно
|полн=
}}

=== Этимология ===
От гл. [[избирать]] ([[избрать]]), далее из [[из-]] + [[брать]], далее от {{этимология:брать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top||33}}
* [[избирательная абсорбция]]
* [[избирательная активность]]
* [[избирательная выборка]]
* [[избирательная диффузия]]
* [[избирательная защита]]
* [[избирательная коллегия]]
* [[избирательная комиссия]]
* [[избирательная обратная связь]]
* [[избирательная окраска]]
* [[избирательная память]]
* [[избирательная реклама]]
* [[избирательная система]]
* [[избирательная способность]]
* [[избирательная среда]]
* [[избирательная урна]]
{{table-mid||33}}
* [[избирательное взаимодействие]]
* [[избирательное внимание]]
* [[избирательное действие]]
* [[избирательное затухание]]
* [[избирательное излучение]]
* [[избирательное право]]
* [[избирательное правоприменение]]
* [[избирательное применение закона]]
* [[избирательное прослушивание]]
* [[избирательные права]]
* [[избирательный агонист]]
* [[избирательный антагонист]]
* [[избирательный бюллетень]]
* [[избирательный вызов]]
{{table-mid||33}}
* [[избирательный гербицид]]
* [[избирательный закон]]
* [[избирательный залог]]
* [[избирательный налог]]
* [[избирательный округ]]
* [[избирательный опрос]]
* [[избирательный пункт]]
* [[избирательный список]]
* [[избирательный участок]]
* [[избирательный фильтр]]
* [[избирательный ценз]]
{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|связанный с выборами
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[elektoral]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[electoral]]; [[election]]; [[elective]]; [[voting]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[һайлау]]
|be=[[выбарчы]]
|bn=
|bg=[[избирателен]], [[изборен]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[választási]]; [[választó-]], [[szavazó-]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[sự bầu cử]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[εκλογικός]]
|ka=[[საარჩევნო]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[valg-]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[װאַל־]] (val-)
|io=[[electala]], [[electerala]]
|id=[[pemilihan]]
|ia=[[electoral]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[electoral]], [[de elecciones]]; [[eleccionario]] (Лат. Амер.)
|it=[[elettorale]]
|kbd=
|kk=[[сайлау]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[electoral]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[선거]]의
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[tabellarius]]
|lv=[[vēlēšanu]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[rinkiminis]]; [[rinkimų]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[избирачки]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[кочкамань]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Wahl-]], [[Stimm-]]
|yrk=[[тэранггова]]
|nl=[[kies-]], [[stem-]]
|dsb=
|no=[[valg-]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[wyborczy]]
|pt=[[de voto]], [[eleitoral]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[electoral]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[бирачки]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[volebný]], [[hlasovací]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[интихоботӣ]], ...и [[интихобот]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[seçim]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[saylov]] (сайлов)
|uk=[[виборчий]]
|ur=
|fo=
|fi=[[vaali-]], [[ääni-]]
|fr=[[électoral]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[birački]]
|rom=
|ce=
|cs=[[volební]], [[hlasovací]]
|cv=
|sv={{t|sv|val|alt=val-}}, {{t|sv|väljare|alt=välar-}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[кочкамонь]]
|eo=
|et=[[valimis-]]
|jv=
|sah=
|ja=[[選挙の]]
}}

{{перев-блок|основанный на отборе
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[selective]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[выбіральны]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[dethol]]
|wa=
|hu=[[szelektív]], [[válogatós]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[có lựa chọn]], [[có chọn lọc]], [[có tuyển lựa]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[εκλεκτικός]]
|ka=[[შესარჩევი]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=[[selective]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[selectivo]]
|it=[[selettivo]]
|kbd=
|kk=[[талғамалы]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[selectiu]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[selektyvus]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[auswählend]], [[selektiv]], [[trennscharf]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[wyborowy]]
|pt=[[selectivo]] ([[seletivo]])
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[selectiv]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[таъсиргузаронӣ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[виборний]]
|ur=
|fo=
|fi=[[valikoiva]], [[selektiivinen]]
|fr=[[sélectif]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[výběrový]]; [[selektivní]]
|cv=
|sv={{t|sv|val|alt=val-}}, {{t|sv|valbar}}, {{t|sv|valfri}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=[[valikuline]], [[selektiivne]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Выбор|Выборы}}
{{длина слова|13|ru}}

Избирательный - История изменений

imported>Harulover: /* Перевод */ ссылка на лемму