https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%98%D0%B1%D0%BD_%D0%A5%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BCИбн Хишам - История изменений2026-07-16T23:13:30ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D0%BD_%D0%A5%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BC&diff=36191&oldid=prev46.31.24.135 в 14:12, 27 сентября 20232023-09-27T14:12:14Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Персона/Ислам|богослов}}<br />
{{Арабское имя|лакаб=|кунья=Абу Мухаммад|имя=Абд аль-Малик|нисба=Химьяри}}<br />
'''Абу Мухаммад Абд аль-Малик ибн Хишам аль-Химьяри''' ([[араб.]] '''أبو محمد عبد الملك بن هشام بن أيوب الحميري'''), известный как '''Ибн Хишам''' (ум. [[834]], [[Каир]]) — средневековый [[арабы|арабский]] [[учёный]] из [[Басра|Басры]].<br />
<br />
Известен обработкой жизнеописания [[Мухаммад]]а («Китаб сират расули-Ллах», «Книга о жизни посланника Аллаха»), составленного [[Ибн Исхак]]ом (умер в [[768 год]]у); издано [[Вюстенфельд, Фердинанд|Вюстенфельдом]] (2 т., Гёттинген, [[1858]]—[[1860]]), на немецкий язык переведено [[Вейль, Густав|Густавом Вейлем]] (Weil, Штуттгард, [[1864]]). В произведении «Сира» — ценном источнике по [[История ислама|истории ислама]] — описывает события из жизни пророка Мухаммада и халифов.<br />
<br />
== Переводы на русский язык ==<br />
* перевод с арабского и комментарии [[Куделин, Александр Борисович|А. Б. Куделина]] и [[Фролов, Дмитрий Владимирович (филолог)|Д. В. Фролова]], 2009<ref>Ибн Исхак. Жизнеописание Пророка. Великая битва при Бадре [пособие для ислам. учеб. заведений] / Перевод с арабского и комментарии А. Б. Куделина и Д. В. Фролова. Подготовка арабского текста и комментарии М. С. Налич. М.: Ин-т Европы РАН, «Русский сувенир», 2009. 245, 118 с. [http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=1318 информация об издании] {{Wayback|url=http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=1318 |date=20200930065946 }}</ref><br />
<br />
* перевод с арабского Н. А. Гайнуллина, 2012<ref>Хишам, Ибн. Жизнеописание пророка Мухаммада. Издательство: М.: Умма, 2002 г. 485 с. ISBN 5-94824-002-9 [http://www.libex.ru/detail/book919550.html информация об издании] {{Wayback|url=http://www.libex.ru/detail/book919550.html |date=20191026111916 }}</ref><br />
** переиздано в 2005 г<br />
** переиздано в 2007 г.<ref>ISBN: 978-5-94824-092-3 [https://azan.kz/upload/Ibn_Khisham_Zhizneopisanie_proroka_Mukhammada.pdf] {{Wayback|url=https://azan.kz/upload/Ibn_Khisham_Zhizneopisanie_proroka_Mukhammada.pdf |date=20210822192909 }}</ref><br />
** переиздано в 2008 г.<ref>ISBN: 978-5-94824-092-3 [https://www.books.ru/books/zhizneopisanie-proroka-mukhammada-596419/ информация об издании] {{Wayback|url=https://www.books.ru/books/zhizneopisanie-proroka-mukhammada-596419/ |date=20191026111917 }}</ref><br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Ибн-Гишам}}<br />
* {{Из КНЭ|2|431|Ибн Хишам}}<br />
<br />
{{ВС}}<br />
<br />
[[Категория:Арабские историки]]</div>46.31.24.135