https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87Зотов, Иван Никитич - История изменений2026-07-17T18:49:38ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%97%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87&diff=36053&oldid=previmported>Worobiew: /* Ссылки */ категоризация2024-10-27T21:30:55Z<p><span class="autocomment">Ссылки: </span> категоризация</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{ФИО}}<br />
{{Писатель<br />
| имя = Иван Никитич Зотов<br />
| изображение = <br />
| описание изображения = <br />
| место рождения = <!-- {{МР|}}--><br />
| место смерти = <!--{{МС|}}--><br />
| род деятельности = {{Переводчик|Российской империи|России|XVIII века|с французского языка|на русский язык}}<br />
| годы активности = <br />
| направление = <br />
| жанр =<br />
| язык произведений = <br />
| дебют = <br />
| премии = <br />
| награды = <br />
| сайт = <br />
| викицитатник = <br />
| автограф = <br />
}}<br />
'''Ива́н Ники́тич Зо́тов''' (1687—1723)<ref name="рбс" /> — [[переводчик]], сын первого [[Зотов, Никита Моисеевич|учителя]] [[Пётр I|Петра I]]{{sfn|ЭСБЕ|1894}}.<br />
<br />
== Биография ==<br />
Управлял имениями отца; обращался к [[Макаров, Алексей Васильевич|А. В. Макарову]], кабинет-секретарю, и к [[Пётр I|царю]] с просьбой о принятии на службу{{sfn|Лыткаринский историко-краеведческий музей|name=лкм}}.<br />
<br />
С 1703 года учился во [[Франция|Франции]] за казённый счёт{{sfn|ЭСБЕ|1894}}<ref name="рбс">{{ВТ-РБС+|Зотов, Иван Никитич|том=7|страницы=473—474}}</ref>. В [[1705 год]]у переводил при переговорах посла графа [[Матвеев, Андрей Артамонович|А. А. Матвеева]] с французским министром, [[Торси, Жан-Батист Кольбер|маркизом де Торси]]{{sfn|ЭСБЕ|1894}}<ref name="лкм" />.<br />
<br />
В сентябре 1707 года переехал в Варшаву, где с отцом находился при Петре I<ref name="рбс" />.<br />
<br />
По поручению царя переводил на русский язык книги; переводы были просмотрены самим Петром I<ref name="рбс" />.<br />
<br />
=== Семья ===<br />
Отец — [[Никита Моисеевич Зотов]] (ок. 1644—1718), учитель [[Пётр I|Петра I]]<ref name="лкм" />.<br />
<br />
Братья:<br />
* [[Зотов, Василий Никитович|Василий]] (1668—1729), Казанский губернатор, генерал-майор;<br />
* [[Зотов, Конон Никитич|Конон]] (1690—1742), контр-адмирал<ref name="лкм" />.<br />
Детей не имел<ref name="лкм" />.<br />
<br />
== Избранные труды ==<br />
<small>{{mainref|[http://www.nlr.ru/poisk/ Электронные каталоги РНБ]}}</small><br />
* ''[[Блондель, Франсуа|Блондель Ф.]]'' Новая манера, укреплению городов = Nouvelle manière de fortifier les places / Пер.: И. Н. Зотов; Ред. перевода: Пётр I. — [М.], 1711. — 4+76+2 с.<br />
* ''[[Малле, Ален Манессон|Малле А. М.]]'' Книга Марсова или воинских дел = Les travaux de Mars ou l’Art de la guerre: Divisée en 3 parties. Paris, 1684—1685 / Пер.: И. Н. Зотов. — [СПб.]: В СПб. тип., 1713. — 8+248 с.<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Литература ==<br />
* {{ВТ-ЭСБЕ+|Зотов, Иван Никитич||том=XIIa|страницы=687|ref=ЭСБЕ}}<br />
* {{ВТ-РБС+|Зотов, Иван Никитич|том=7|страницы=473—474|ref=РБС}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* {{cite web|url=http://www.lytkarinomuseum.ru/?page_id=196|title=Зотовы|publisher=Лыткаринский историко-краеведческий музей|accessdate=2016-05-06|ref=Лыткаринский историко-краеведческий музей}}<br />
<br />
{{Внешние ссылки}}<br />
<br />
[[Категория:Зотовы (графский род)|Иван Никитич]]</div>imported>Worobiew